Gavin DeGraw - I Don't Wanna Be :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Don't Wanna Be (Je Ne Veux Pas Être)

I don't need to be anything other than a prison guard's son    Je n'ai pas besoin d'être autre chose que le fils d'un gardien de prison,
I don't need to be anything other than a specialist's son    Je n'ai pas besoin d'être autre chose que le fils d'un spécialiste,
I don't have to be anyone other than a birth of two souls in one    Je ne dois pas être quelqu'un d'autre que la naissance de deux âmes en une seule
Part of where I'm going is knowing where I'm coming from    Une partie d'ou je vais sait d'ou je viens

[Chorus]    [Refrain]
I don't want to be anything other than what I've been trying to be lately    Je ne veux pas être autre chose que ce que j'ai essayé d'être dernièrement
All I have to do is think of me and I have peace of mind    Tout ce que je dois faire c'est pensé à moi et j'ai la paix
I'm tired of looking 'round rooms wondering what I gotta do    Je suis fatigué de regarder autour de moi et de me demander ce que je dois faire
Or who I'm supposed to be    Ou qui je suis censé être
I don't want to be anything other than me    Je ne veux pas être quelque chose d'autre que moi

I'm surrounded by liars everywhere I turn    Je suis entouré de menteur partout où je vais
I'm surrounded by imposters everywhere I turn    Je suis entouré d'imposteurs partout où je vais
I'm surrounded by a deadly crisis everywhere I turn    Je suis entouré de crises mortelle partout où je vais
Am I the only one to notice ?    Suis-je le seul à le remarquer ?
I can't be the only one who's learned    Je ne peux pas être le seul qui l'a appris

[Chorus]    [Refrain]

Can I have everyone's attention please    Puis-je avoir l'attention de tous svp
If you're not like this and that    Si vous n'est pas comme ceci ou comme cela
You're gonna have to leave    Vous allez devoir partir
I came from the mountain, the crust of creation    Je viens de la montagne, la croute de la création
My whole situation made from clay, dust, stone    Ma situation est faite d'argile, de poussière, de pierre
And now I'm telling everybody    Et maintenant je le dis a tout le monde

[Chorus]    [Refrain]

I don't want to be    Je ne veux pas être
I don't want to be    Je ne veux pas être
I don't want to be    Je ne veux pas être
I don't want to be    Je ne veux pas être

Waddle-doo	lundi 9 mars 2009 - 19h05 - il y a 245 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime beaucoup! Gavin DeGraw a un joli timbre de voix! =D Et c'est un très bon choix de générique. Cela colle parfaitement à One Tree Hill.
PinkCrazyPrincess	vendredi 14 novembre 2008 - 10h31 - il y a 360 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai découvert Gavin DeGraw avec cette chanson, magnifique et comme vous le dites, qui colle parfaitement avec l'ambiance et le thème de la série. Gavin DeGraw, pour moi au premier abord il a l'air banal, quand je le vois physiquement, je ne ressens rien d'extraordinaire, et puis lorsqu'il se met à chanter, là tout change. Il a une telle voix, une telle présence... J'ai envie de le dévorer parce qu'il est trop sexy ! Sa manière de chanter, ses textes, sa musique, il se révèle et il est à tomber ! C'est là que je tombe vraiment amouresue de lui.
anissa<33	samedi 8 mars 2008 - 19h44 - il y a 610 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ha celle la elle motive des le matin jaimee troo en plus sa colle parfait ac la seriee que jaime aussi au passage
There's smthg wrong	jeudi 22 novembre 2007 - 15h03 - il y a 718 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais ya pas a dire jadore tro cette chanson en plus elle va super bien ac lambiance de la série !!!!!
*-GL-*	mardi 21 août 2007 - 13h56 - il y a 811 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tellement beau..... super chanson pour une super série!!! vive One Tree Hill !!!!
MissFrangette	vendredi 15 juin 2007 - 17h47 - il y a 878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop beau! J'adore ce style
xticarey	lundi 21 mai 2007 - 17h44 - il y a 903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Parfaite! Beaucoup de gens se retrouvent dans ce texte! Bravo
Roxoo	dimanche 18 mars 2007 - 23h17 - il y a 966 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis en amour avec cette chanson...
*Spiritual High*	lundi 12 mars 2007 - 21h24 - il y a 972 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une chanson qui vaut franchement le coup d'être le générique des frères Scott Bonne chanson qui redonne toujours la pêche qd j'ai un coup de blues...et voix superbe ...Emotion assurée ^*^ [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 26 mars - 19h45]
CaR¤LiNe	dimanche 11 mars 2007 - 3h50 - il y a 974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ahhh j'aime vrmnt cette chanson la ! Je n'écoute cependant pas la serie les freres Scott car jai manquer le début de la 1ere saison mais jaime vrmnt la toune pareil
.L[.ii.s]a	vendredi 9 mars 2007 - 2h48 - il y a 976 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ya po plus folle que moi par rapport À One Tree Hill!!!!! JE SUIS TELLEMENT ACCRO À CETTE SÉRIE HALALALA!!! Et j'aime a musique...évidement!
mivy	mardi 27 février 2007 - 11h42 - il y a 986 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est très belle. et la série "Les frères Scott" dont elle est le générique aussi. Petit bémol:la trduction laisse à désirer question fautes de sens et d'orthographe. Mais c'est l'effort qui compte
Aaliyah_girl	lundi 18 décembre 2006 - 20h35 - il y a 1056 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle dechire tro cette chanson moi aussi j ai cette chanson dans mon ipod!! et la serie n en parlons pas! elle tue aussi
J-eux-denfant	vendredi 1 décembre 2006 - 17h39 - il y a 1074 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'm bicOup cette chanson !! ^^ & la Serie "les freres scott" est geniale!!!! ^^ Chad Michael Murray & James Lafferty sont trooopp bOooo !!! & les actrices Sophia Bush,Bethany Joy Lenz & Hilarie Burton sont super jOlies !!! Bref Serie a succès ^^ !! vivment kje voi les news episodes mai jvoi ke bcp dentre vs les ont dja vu :)
єℓsn	dimanche 19 novembre 2006 - 16h26 - il y a 1086 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chanson qui est dans mon Ipod ... elle est tellement vrai
Kikinette24	samedi 18 novembre 2006 - 15h35 - il y a 1087 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Putain trop bien cette chanson !! J'adore trop !! Et en plus, les Freres Scott, c'es ttrop bien, mais c'est fini pour le moment et c'est trop chiant !! Vivement la saison 5 !! KiSS ::
CR4$$0une	vendredi 17 novembre 2006 - 22h33 - il y a 1087 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Excellante !
t[Miss Princess]t	jeudi 9 novembre 2006 - 21h00 - il y a 1095 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	excellente chanson moi aussi je sui les episodes de la saison 4 et jpeux dire que ca commence bien
Jethro Love	vendredi 3 novembre 2006 - 12h13 - il y a 1102 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	excellente je le chante souvent ^^
Wee-Boo	samedi 28 octobre 2006 - 12h46 - il y a 1108 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en ce moment ya la saison 4 qui passe aux states sur CW du coup on peut les regarder sur internet Trooop Bien !! on en est a l'épisode 5 drogba 13 mOi aussi je prefere Nathan mais dans la saison 4
mimine!	jeudi 26 octobre 2006 - 16h14 - il y a 1110 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je kiff trop cette chanson elle est magnifique ...... ..........
Brody Chavanel	samedi 21 octobre 2006 - 21h39 - il y a 1114 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jsuis accro à la série et à son générique de ouf !!!!!
sytchevdrogba13	dimanche 15 octobre 2006 - 13h30 - il y a 1121 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore ste chanson et la série o début javé du mal,mé jmi sui miz, et perso JADORE! surtout James Lafferty (nathan)! je sais que pratiquement tout le monde préfère chad,mé moi jsé pa jtrouve ke nathan a plus de charme! voila! !!!!!
Meryl	mercredi 11 octobre 2006 - 19h59 - il y a 1125 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Euh mouais, pas trés bien traduite, et ya plein d'fautes aussi. Enfin bref, j'aime bien cette chanson quand même.
☆CyCy☆	mercredi 11 octobre 2006 - 15h39 - il y a 1125 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore!
hailie2512	vendredi 29 septembre 2006 - 20h44 - il y a 1136 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cette serie !!jsui fan de sophia bush donc tt naturelement jaime cette serie et jadore tt lé groupe ki passe autan fall out boy que jimmy eat worl korn jpuisse la plupart de mes musiques ds la serie et jadore gavin degraw:!!!!
Julai	mercredi 20 septembre 2006 - 14h04 - il y a 1146 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore J'adore ... <3 Chad too ..
StelOu	dimanche 17 septembre 2006 - 20h39 - il y a 1148 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JUSTE MAGNIFIQUE =) Chad je t'aimeeee (l)
Da real black queen	dimanche 13 août 2006 - 20h22 - il y a 1183 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cé la seul song ke jconnias de gavin et jconnaisait mm pas on name avnt lol!!! grace au frere scoot et a une de mes bonnes friends je suis avec cette song
Cocci77108	vendredi 21 juillet 2006 - 23h03 - il y a 1206 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chad michael murray né po ossi bo ke vs le dite mais bon il est bien comme meme ... chui accro a cette serie (les freres scott) jadooooooooooor!! et surtt leur le générik!!

Explication de la chanson I Don't Wanna Be de Gavin DeGraw

Chanson - I Don't Wanna Be

Artiste/Groupe - Gavin DeGraw

Album - Chariot (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Wanna Be

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3