Elvis Presley - Blue Suede Shoes :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Blue Suede Shoes

Album - [Single] (1970)

Toutes les chansons de l'album [Single] (1970)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Blue Suede Shoes

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Elvis Presley

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Blue Suede Shoes (Mes Chaussures Bleue de Suede)

Dans cette chanson, Elvis Presley parle à son chat, et lui demande de ne pas toucher à ses chaussures bleues de Suede, quit à tout detruire chez lui.

Well, it's one for the money,    Bien, Un pour l'argent,
Two for the show,    2 pour le spectacle,
Three to get ready,    3 pour être prêt,
Now go, cat, go.    Maintenant, chat, vas-y

But don't you step on my blue suede shoes.    Mais ne t'arretes pas sur mes chaussures bleues de Suede.
You can do anything but lay off of my Blue suede shoes.    Tu peux faire n'importequoi,

Mais laisse mes chaussures bleues de Suede tranquilles.
Well, you can knock me down,

Step in my face,    Bien, tu peux me frapper
Slander my name    T'arreter sur mon visage,
All over the place.    Calomnier mon nom

Partout
Do anything that you want to do, but uh-uh,

Honey, lay off of my shoes    Fais tout ce que tu veux faire, mais uh uh
Don't you step on my Blue suede shoes.    Cheri, laisse mes chaussures tranquilles.
You can do anything but lay off of my blue suede shoes.    Ne t'arrete pas sur mes chaussures bleues de Suede.

Tu peux faire n'importequoi mais laisse mes chaussures bleues de Suede tranquilles.
You can burn my house,

Steal my car,    Tu peux bruler ma maison,
Drink my liquor    Voler ma voiture,
From an old fruitjar.    Boire mon vin

D'une vieille carrafe de fruit.
Do anything that you want to do, but uh-uh,

Honey, lay off of my shoes    Fais ce que tu veux, mais hu hu,
Don't you step on my blue suede shoes.    Cheri, laisse tranquilles mes chaussures,
You can do anything but lay off of my blue suede shoes.    Ne t'arrete pas sur mes chaussures bleues de Suede

Tu peux faire n'importequoi, mais laisse tranquilles mes chaussures bleues de Suede.
Blue, blue, blue, blue suede shoes

Bleues Bleues Bleues Bleues Chaussures de Suede

Réalisée par : Camys
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 18 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

hard-.-candy

mercredi 23 septembre 2009 - 0h14 - il y a 54 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe :d

Tia Yess

mercredi 23 juillet 2008 - 19h38 - il y a 480 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Un classique indémodable oui

lil_billy

vendredi 20 juin 2008 - 13h08 - il y a 514 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est ma preferée =)

Little Sister

vendredi 21 septembre 2007 - 13h09 - il y a 787 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Han ta première tard ^^. J'ai pas tout lu j'connais pas la chanson (et j'ai bientôt cours mdr^^'), mais elle m'a l'air très bien ^^. Juste les ptits étoiles et les plus c'est seulement dans l'explication qu'il faut les mettre ;)

J'espère que tu auras l'occasion d'en faire plein d'autres, tu vas voir (enfin t'as du déjà voir) cest trop bien =D (mais j'te sens bien partie sur Elvis là mdr).

Explication de la chanson Blue Suede Shoes de Elvis Presley

Chanson - Blue Suede Shoes

Artiste/Groupe - Elvis Presley

Album - [Single] (1970)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Blue Suede Shoes

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3