Dead Kennedys - Your Emotions :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Your Emotions

Album - Fresh Fruit For Rotting Vegetables (1980)

Your Emotions

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Your Emotions (Tes émotions)

(1) je n'ai pas trouvé 'mimicking" dans le dictionnaire, je suppose qu'il s'agit d'un néologisme formé de micking (play-back), et mocking (une feinte),
Cette chanson parle de notre conditionnement à des idées préconçues, à une certaine idée de la morale, de la justice, du politiquement correct etc...
De la part de différentes personnes ou institutions (parents, école, église), et à quel point il peut être difficile de tout assimiler, de devoir tout écouter et retenir (d'où le magnétophone). Et selon Jello Biafra, tous ces enseignements nous créent une multitude de rôles différents dans la société, qui nous opressent, puisqu'ils ne sont pas naturels, nous empêchent de developper des opinions personnels, des passions, des projets +
Planless and mindless+ ce qui rend les rapports entre individus difficiles +Your scars only show when someone talks to you+ d'où la comparaison avec Frankenstein, et la phrase +You're so boring boring boring+, je suis assez d'accord pour dire que les personnes qui ne pensent pas par elles-même, qui ne font que repêter ce qu'on leur a appris sont chiantes...

Ta maman te dit ceci
Et ton papa te dit celà
Toujours penser comme ci
Et ne jamais faire celà
Tu as appris tellement de sentiments
Mais dans tout ça
Lesquels sont vraiment les tiens
Ou n'es-tu qu'un imitateur

Ton école te dit ceci
Et ton église te dit celà
Retiens ceci
Et ne t'avise pas de regarder ça
...
Juste un magnétophone
Imitateur de l'ennui (1)

T'es tellement chiant chiant chiant
Toujours en train d'enregistrer
T'es tellement chiant chiant chiant
J'ai déjà entendu ça avant

Sans projets et sans-esprit
Des restes de partout
Des tas de rôles éculés
De seaux à ordure, partout
Frankenstein est devenu un montre
Comme toi
Tes cicatrices apparaissent
Que quand quelqu'un te parle

T'es tellement chiant chiant chiant
Toujours en train d'enregistrer
T'es tellement chiant chiant chiant
J'ai déjà entendu ça avant x3
Tes émotions font de toi un monstre x4

Réalisée par : TcHernofff
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 22 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Your Emotions de Dead Kennedys

Chanson - Your Emotions

Artiste/Groupe - Dead Kennedys

Album - Fresh Fruit For Rotting Vegetables (1980)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Your Emotions

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3