La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53234 Chansons - 107888 Membres - 267763 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Champion de Kanye West


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Champion

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Kanye West


Plus de photos !
Toutes les chansons de Kanye West

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Kanye West

Album - Graduation (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Graduation (2007)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Champion
 
Champion
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Kanye West
(Est-ce que tu t'es rendu compte
Que tu es un champion ?
C'est vrai ! )
 
Oui je le sais, donc j'ai amassé de la thune et je l'ai ramené dans ma cité
Juste un petit peu, maniere de vous montrer comment on vit
Tout le monde en veut, mais c'est pas si important
C'est cette merde
Donc si tu veux t'en faire, fais-en juste comme ça
 
(est-ce que tu t'es rendu compte
Que tu es un champion
C'est vrai)
 
Tu n'vois pas comme la foule est trippante ?
Tu n'vois pas comme mon style est planant ?
Je ne vois pas pourquoi j'aurai besoin d'un styliste
Car quand je fais du shopping j'pourrai parler italien
Je ne sais pas, j'voulais juste un avenir meilleur pour mes gosses
Et je ne veux pas dire que nous venions du quartier
Mais a chaque fois que je voulais des sappes, fallait mettre de coté
Mon pere disait "quand tu vois des fringues, ferme tes paupières"
Nous étions comme Will Smith et son fils
Dans leur film a la recherche du bonheur*
Car chaque été il trouvait
Un plan d'ecervelé pour essayer de s'enrichir
Mais je ne sais pas ce qui lui faisait gagner quelques ronds
Mais a chaque rentrée j'avais une nouvelle garde-robe et ouais !
 
(est-ce que tu t'es rendu compte
Que tu es un champion
C'est vrai)
 
Je crois qu'il l'a su, quand il a amassé de la thune et l'a ramené dans ma cité
Juste un petit peu, maniere de vous montrer comment on vit
Tout ce que je voulais mec ca semblait si important
C'est cette merde
Donc si tu veux t'en faire, fais-en juste comme ça
 
(est-ce que tu t'es rendu compte
Que tu es un champion
C'est vrai)
 
Lorsque j'ai l'impression que vivre est plus dur que mourir
Pour moi, laisser tombé est bien plus dur qu'essayer
Lauryn Hill a dit que son coeur etait à Zion
J'aurais voulu que son coeur soit toujours dans les rimes
Car qui est-ce que les enfants vont écouter maintenant hein ?
J'imagine que c'est moi si ce n'est plus toi
La semaine derniere j'me suis payé une visite dans un institut
Quand je suis apparu ils ont pas laissé les enfants sortir de l'école
Je crois que je vais devoir m'excuser de mes actes comme Prince
Si ce n'est pas pour le plaisir, au moins le faire pour le principe
Ils ont mon CD puis m'ont vus jeter mes diamants
Comme quand j'ai jeter l'éponge à la fac
Ils semblaient tous invisibles
Maintenant ces gosses savent qu'ils sont invincibles
 
(est-ce que tu t'es rendu compte
Que tu es un champion
C'est vrai)
 
C'est l'histoire d'un champion
Les fetards sont dans la foule et ils sortes les armes
Leve-toi leve-toi ! le voila !
Dis moi ce qu'il faut pour etre numéro 1 ?
Dis moi ce qu'il faut pour etre numéro 1 ?
C'est l'histoire d'un champion
Les fetards sont dans la foule et ils sortes les armes
Leve-toi leve-toi ! le voila !
Dis moi ce qu'il faut pour etre numéro 1 ?
Dis moi ce qu'il faut pour etre numéro 1 ?
 
(Est-ce que tu t'es rendu compte
Que tu es un champion ?
C'est vrai ! )
 
Oui je le sais, donc j'ai amassé de la thune et je l'ai ramené dans ma cité
Juste un petit peu, maniere de vous montrer comment on vit
Tout le monde en veut, mais c'est pas si important
C'est cette merde
Donc si tu veux t'en faire, fais-en juste comme ça
 
(est-ce que tu t'es rendu compte
Que tu es un champion
C'est vrai)

Explication de la chanson

Réalisée par : Theryman
Vue 75 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 25 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

layaway or a deposit = mettre de coté ou faire un dépot à la banque

A la recherche du bonheur, un film où Will Smith joue le rôle d'un représentant de commerce criblé de dettes, et il fait tout pour s'en sortir financierement par amour pour son fils (sans trop détailler l'histoire du film)

they got the crop out... Prince'll do + si quelqu'un a une meilleure traduction pour ce passage, qu'il en fasse part dans les commentaires merci.

P. E peut aussi vouloir dire Physical Education, mais pour ceux qui connaissent Kanye West il est surtout connu pour avoir quitté la fac pour se consacrer à la musique pour Rocafella Records

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Paroles de Chansons - Côté Amour - Musique gratuite - jeux de fille - Jeux de beauté - Poésie d'Amour - Paroles Musique - Destination Rock - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Mon Poème d'Amour
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Tour de France - Parier sur le football - Parole de chanson - Chat rencontre - Poèmes poème

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons