La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59228 Chansons - 114460 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Radio Star de L'Aura


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Radio Star

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - L'Aura


Plus de photos !		 Toutes les chansons de L'Aura

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de L'Aura

Album - Okumuki (2005)

  Toutes les chansons de l'album Okumuki (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Radio Star

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Radio Star (Radio Star (1))
  
 If she can swim through yellow seas    Si elle peut nager à travers des mers jaunes
 I blame it all oh you !    Je te rends responsable de tout !
 You tie your tie around her thigh    Tu sers ta cravate autour de sa cuisse
 And bow to lick her shoe...    Et tu te baisses pour lécher sa chaussure ?
 Slither through the mud for the next    Tu serpentes dans la boue pour trouver la prochaine starlette !
 Somebody New !
  
 I like the shake my butt for work    J'aime l'agitation de mon derrière pour être efficace
 Nothing wrong with that    Rien de mal à ça
 These tits and ass are going fast    Ces mésanges et ces ânes* sont rapides
 You'll wanna grab'em off the net    Tu voudrais les sortir du panier
 With the right VIP or VP    Avec la bonne VIP ou le bon vice président
 You know I'll be wet cause    Tu sais que je serais trempé parce que
  
 I wanna be a radio star    Je veux être une radio star
 I wanna be a radio star    Je veux être une radio star
 Be on the covers of the magazines    Faire la une des magazines
 All in feathers blue so glittery    Etre habillé de plumes bleues tellement éblouissantes
 To have Tristano say "ti amo, dico amo"    Pour avoir Tristan dire " je t'aime, je dis que j'aime "
 What a pleasure being a rockstar in Italy    Quel plaisir d'être une star en Italie.
  
 Make love (okay) make war (okay)    Faire l'amour, faire la guerre
 There's nothing wrong with that    Il n'y a rien de mal à ça
 I'll sell my pretty face to any cause    Je vendrais mon joli minois à toutes les causes
 That you see fit    Que tu vois l'accord parfait
 I'd really like to help, just put me in a nice hotel    J'aimerais vraiment aider, m'est moi seulement dans une bel hôtel
 I'd really like to help, just put me in a nice hotel    J'aimerais vraiment aider, met moi seulement dans un bel hôtel
 Cause    Parce que
  
 I wanna be a radio star    Je veux être une radio star
 I wanna be a radio star    Je veux être une radio star
 Be on the covers of the magazines    Faire la une des magazines
 All in feathers blue so glittery    Etre habillé de plumes bleues tellement éblouissantes
 To have Tristano say "ti amo, dico amo"    Pour avoir Tristan dire " je t'aime, je dis que j'aime "
 What a pleasure being a rockstar in Italy    Quel plaisir d'être une star en Italie.
  
 I wanna be a radio star    Je veux être une radio star
 I wanna be a radio star    Je veux être une radio star
  
 I wanna be a radio star    Je veux être une radio star
 I wanna be a radio star    Je veux être une radio star
 Be on the covers of the magazines    Faire la une des magazines
 All in feathers blue so glittery    Etre habillé de plumes bleues tellement éblouissantes
 To have Tristano say "ti amo, dico amo"    Pour avoir Tristan dire " je t'aime, je dis que j'aime "
 What a pleasure being a rockstar in Italy    Quel plaisir d'être une star en Italie.
  
 (1) = J'ai laissé "Radio Star" intraduit car je trouve ça mieux.
  
 tits = mésanges = tétons (péj. ) et ass = ânes = culs (péj. ).

Réalisée par : Chubinks
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 21 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons