La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59213 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson City Traffic Puzzle de The Hush Sound


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - City Traffic Puzzle

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Hush Sound


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Hush Sound

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Hush Sound

Album - So Sudden (2005)

  Toutes les chansons de l'album So Sudden (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

City Traffic Puzzle

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
City Traffic Puzzle (Puzzle Traffic)
 
...
 
Escape into the eerie night    Echappé dans la nuit inquiétante
In the dark I'm out of sight    Dans le noir je suis aveugle
Shadows on the alley wall    Des ombres sur les murs de la ruelle
Are dancing like a lovers brawl    Dansent comme des amants de disputant
 
North south east and west    Sud-Est et Occidental du Nord
Foreign land is right and left    Les terres étrangères sont à droite et a gauche
Don't let them see you cry    Ne les laisse pas te voir pleurer
I didn't know which way was home    Je ne sais pas par quel chemin est la maison
Ten degrees without a coat    5 degrées sans un manteau
Don't let them see you cry    Ne les laisse pas te voir pleurer
 
I don't want to love you if love leaves me this cold    Je ne veux pas t'aimer si l'amour me laisse aussi froid
I don't want to love you if love is this alone    Je ne veux pas t'aimer si l'amour est aussi seul
 
Silence couldn't stop the sound    Le silence ne pouvait pas arrêter le bruit
The news and gossip got around    Les nouvelles et les ragôts se sont répandus
A whisper here whisper there    Un murmure ici un murmure là
I do but don't know why I care    J'me sens concerné mais je ne sais pas pourquoi
 
Eyes hang from the sockets of our faces    Les yeux sortent de nos visages
You said no and I don't think I can take it    Tu as dis no et je ne pense pas que je puisse le supporter
This cars caving in    Ces voitures rentrant dedans
Rains on in the city traffic puzzle    La pluie tombe sur le puzzle du traffic de la ville
Shifting pieces just like my stomach    Les pièces bougent comme mon estomac
Were both so upset    Nous sommes si contrarié
Love sick and were sick of it    Malade de l'amour et malade de l'être
Were both on the same page    Nous sommes tous les deux à la même page
Don't feel the same way    Ne te sens pas de la même façon

Réalisée par : Edward Cullen
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 4 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons