Accueil	Top 20	Ajouts d'explications de chansons	Chat - Forum	Connexion Membre
		La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59271 Chansons - 114530 Membres - 273228 Photos
			Devenir Membre		Chansons Artistes Albums Membres

	connectés	#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Explication de la chanson If U Seek Amy de Britney Spears

Chanson - If U Seek Amy

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note :    [9.82]  (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3

Artiste/Groupe - Britney Spears

Plus de photos !

Toutes les chansons de Britney Spears Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Britney Spears

Album - Circus (2008)

Toutes les chansons de l'album Circus (2008) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If U Seek Amy

Réalisée par : Suga-Jt-Brit.... Vue 215 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le dimanche 23 septembre 2007 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Remarques

britney123	mardi 11 août 2009 - 16h48 - il y a 98 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore britney spears c'est chanson:overprotected,wominzer,baby one more time.sont trop cool!!!!!!! ma cousine!!!
Mister song	vendredi 7 août 2009 - 10h10 - il y a 102 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Paris-I-Love, non, Britney Spears n'a pas fait une tournée en play-back. Je suis allé la voir à  Paris, seules 5 chansons (...Baby one more time, Ooh Ooh Baby, Hot as ice, Womanizer et If u seek Amy) étaient en play back... 5 sur un peu plus de 20, on peut pas franchement dire que ce soit beaucoup, je me trompe? De plus, je ne l'avais jamais vue comme ça depuis ses débuts! Vraiment, je trouve qu'elle a bien repris du poil de la bête! Ça fait plaisir de la revoir comme ça : belle, puissante, présente, talentueuse! Elle dégageait une énergie et une force incroyables, au milieu de la piste circulaire, parmi ses danseurs. Sincèrement, j'ai été subjugué par ses talents de danseuse et chanteuse. Et pour ce qui est de Hilary Duff qui écrit quasiment toutes ses chansons, elle n'en a écrit que 5 sur 14 sur Dignity, donc, non, elle n'écrit pas presque tout =)... [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 8 août - 23h23]
BaByKaRiNoU971mg	lundi 3 août 2009 - 1h56 - il y a 107 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la chanson chanté en anglais ça paraît bien mais traduit heu... c'est pas une chanson je préférais britney spears avant même je ne suis pas du tout fan d'elle
Paris-I-Love	vendredi 31 juillet 2009 - 21h59 - il y a 109 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- franchement j'étais fan de britney sété ma chanteuse préféré est tout, maiteant non, car elle s'en fou de sa music on diré, la tourné circus c'est la moin bonne ke elle est fait , tout en play back avec des chorégraphie vrtaiment beaucoup moin bonne ke avant, est elle ecrit meme plus sé chanson, elle chante juste se que un autre a comosé pour elle,depuit l'album in the zone britney se dégrade en tout point, moi aujour'duit celle qui me fait passé beaucoup d'émotion est que j'aime beaucop c'est hilary duff, c'est des vrait concert ke elle fait,pas du play back & ecrit pratiquement toute c'est chanson, meme l'album "HILARY DUFF" elle les a toute ecrit les 17 chansons du cd ,enfin une vrais artiste et saine ds sa tete ,sa me fait vraiment de la paine pour britney, moi j'en est marre de atendre aprés elle , on diré que chanté ne la passione meme plus, enfin bon . . . . Vive Hilary Duff
Mister song	lundi 22 juin 2009 - 9h43 - il y a 148 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui, ça a été expliqué sur son site également
Cocci85050	dimanche 21 juin 2009 - 17h16 - il y a 149 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mister Song, bien que j'ai apprécié ton expilication qui m'a permis de mieux comprendre tous les sens de la chanson, es-tu sur que Britney serait allée aussi loin, et que le If U Seek Amy qui se prononce ?F-U-C-K Me?, donc "baise moi", signifirait aussi pour elle "allez vous faire foutre"?
Mister song	samedi 20 juin 2009 - 14h52 - il y a 150 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ça, je ne te le fais pas dire !
Jasou Rock Band	vendredi 19 juin 2009 - 19h15 - il y a 151 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ai compris les deux sens ^^ Par ailleurs cette chanson vaut bien plus que certains trucs actuels...
Mister song	jeudi 18 juin 2009 - 19h50 - il y a 152 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si tu lisais un peu les commentaires précédents, ou bien si Suga-Jt-Brit avait le TRÈS bonne idée de faire l'explication de cette chanson, tu comprendrais certainement les DEUX sens de cette chanson, y a pas que le côté vulgaire non plus...
Jasou Rock Band	jeudi 18 juin 2009 - 18h46 - il y a 152 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On est pas idiots, Britney. on sait ce que If You Seek Amy veut dire. Mais sinon j'aime bien :)
Letizia	mercredi 10 juin 2009 - 14h38 - il y a 160 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moneycall: mais le traducteur de cette chanson ne s'occupe pas vraiment de ses traductions. donc n'espère pas que ce soit changé
Mister song	mardi 9 juin 2009 - 13h10 - il y a 161 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui, il me semblait bien
moneycall	lundi 8 juin 2009 - 14h22 - il y a 162 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonjour Juste préciser que dans le deuxième couplet elle ne dit pas "I've seen her drive her car" (traduit ici par "Je l'ai vue conduire sa voiture") Mais bien "I've seen her once or twice" --> Je l'ai vue une ou deux fois. Bien à vous
Mr Motherfucker	jeudi 4 juin 2009 - 21h13 - il y a 166 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui CocoRosie
Mister song	mardi 2 juin 2009 - 21h44 - il y a 168 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah oui, ok ^^. Il me semblait bien, mais étant donné que ça faisait longtemps qu'il avait cette image perso, je ne comprenais pas . Bon, ça va, je me tais
KiWiGo	mardi 2 juin 2009 - 21h13 - il y a 168 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est le groupe qu'il a en image perso =)
Mister song	lundi 1 juin 2009 - 17h46 - il y a 169 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	CocoRosie?
KiWiGo	lundi 1 juin 2009 - 11h57 - il y a 169 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	CocoRosie
Mr Motherfucker	samedi 30 mai 2009 - 9h56 - il y a 171 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En réalité, Britney n'a pas vraiment été une "victime" comme on le clame depuis février 2007 lors de son célèbre rasage de crâne ; c'est juste que les paparazzi ont poussé le phénomène "Britney Spears" à son paroxysme à cette époque, tel qu'un simple passage au starbucks devenait une descente en enfer. Sa fausse-cousine Ally Sims l'a très bien expliqué : "quand on le vivait de l'intérieur, ça n'avait rien d'extravagant.".
Mister song	samedi 30 mai 2009 - 9h55 - il y a 171 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non, je disais que c'était elle qui avait pété un plomb... Pas moi . Après tout, c'est ton choix de ne pas t'émouvoir pour eux, tu fais ce que tu veux. Mais je me dis que malgré le fait qu'ils aient choisi cette vie, bien trop souvent, ça va trop loin... C'est tout. Mais j'ai bien dit que cette chanson était formatée pour le succès, c'est clair et net!
Akura	samedi 30 mai 2009 - 8h04 - il y a 171 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Au contraire, j'ai pas pété un plomb, moi... ni pour Elvis Presley ou Kurt Cobain... ça ne m'attend pas. arrêter le showbiz, dans le cas de Britney, ç'aurait été simple: elle avait tout pour vivre le reste de sa vie... mais bien sûr quand on est une victime on est retenu(e) dans une cage par les méchants producteurs et j'en passe et comme c'est la seule chose qu'on peut faire on fait des chansons très populaires et appréciées des fans qui disent "oh mais la/le pauvre". De toutes façons, elle a gagné, je parle d'elle. Mais passons. Ce que je dis n'est pas envers Britney seulement mais aussi envers tous ces gens "victime du succès". Ça ne m'émeut pas. Est-ce un tort?
Mister song	vendredi 29 mai 2009 - 21h08 - il y a 172 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je n'ai jamais dit qu'elle ne s'y connaissait pas, mais quand tu vois tout ce qu'on lui a fait subir... Y avait de quoi péter un plomb! Bien évidemment, je suis d'accord qu'elle l'a cherché au début, mais personne ne pensait que cela arriverait à ce point...
Akura	vendredi 29 mai 2009 - 20h08 - il y a 172 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"Alors, du coup, elle crie haut et fort : "Aime-moi ou déteste-moi, dis ce que tu veux à mon propos, mais tous, filles et garçons, allez vous faire foutre". Elle veut rester elle-même!" Loin de moi l'envie de jouer les persifleuses, mais combien de fois ai-je lu ce gentil petit message de "victime du showbiz"... de la pop au métal (Du genre: "Everybody's Fool"), c'est très bon pour l'image de l'artiste, ça... elle s'y connaît. Au fait, sympa comme explication ^^
Mister song	jeudi 28 mai 2009 - 19h13 - il y a 173 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais de rien, avec plaisir
mylindka	jeudi 28 mai 2009 - 17h04 - il y a 173 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MERCI MISTER SONG DE L EXPLICATION
Mister song	mercredi 27 mai 2009 - 20h20 - il y a 174 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je vais tout de même te répondre Mylindka. Ne le prends surtout pas mal, je te dis tout de suite que je respecte tes goûts (sinon, je sens que je risque de me faire lyncher par certains...). Pour le sens de la chanson : au contraire, cette chanson est BOURRÉE de sens! C'est juste que Suga-Jt-Brit n'a rien expliqué, et qu'elle n'est pas déchiffrable dès la première écoute... Alors, laisse-moi t'expliquer. Britney Spears fait référence à Amy, Amy qui serait son alter-ego, son autre "elle" ou bien son autre "Moi" pour reprendre les termes de Freud. Elle explique qu'Amy serait la gentille fille qu'on doit montrer en public, la fille qu'on cherche, la fille que Britney cherche. Elle la cherche car elle sait que sans Amy, elle ne peut continuer à chanter. Amy, c'est Britney devant les paparazzis. Mais d'un autre côté, par rapport au clip et au F-U-C-K Me, la chanson prend une tournure différente. Fuck signifie aussi "merde". Dans ce cas, le Fuck parlerait donc du fait qu'elle en a justement marre de tout le temps jouer la comédie et de ne pouvoir rester telle qu'elle est devant les paparazzis. Alors, du coup, elle crie haut et fort : "Aime-moi ou déteste-moi, dis ce que tu veux à mon propos, mais tous, filles et garçons, allez vous faire foutre". Elle veut rester elle-même! J'espère que tu prendras mon explication de chanson en considération . Et pour ce qui est des chansons qui en vaillent la peine, je pense que Kill the Lights, Unusual You et Phonography sont de petites pièces de joaillerie, personnellement
mylindka	mardi 26 mai 2009 - 23h23 - il y a 175 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bien cette zik bien qu'elle n'est aucun sens pour ma part.Les deux qui merite d'etre ecouté sur l'album sont cirus et celle-ci.Apres ce n'est que mon point de vue.
Mister song	mardi 26 mai 2009 - 17h53 - il y a 175 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Désolé de te décevoir Boubs, mais juste après son passage à Paris, rapide concert à Anvers, en Belgique, et puis direction Pologne et Russie... =S Je crains qu'elle n'aille autre part que Paris en ce qui concerne la France...
Mister song	vendredi 22 mai 2009 - 20h08 - il y a 179 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je fais mes recherches Boubs
boubs	vendredi 22 mai 2009 - 11h29 - il y a 179 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Putin Mister song comme t'es chaitn j'suis trop Jalouzzzzzzzzzzzze !! Moi,challah elle passe à Lyon elle je cours comme une antilope pour prendre mes places,mais c'est pas sûr pour Lyon.... Mais si t'as des nexs Mister song,tu es le bienvenu !

Choix des couleurs

CGU/Mentions légales

Cont@ct & FAQ

Historique

Liens

RSS : Top 20 Derniers ajouts

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons