Pink Floyd - Run Like Hell :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Run Like Hell

Album - The Wall (1979)

Run Like Hell

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Run Like Hell (Prends tes jambes à ton cou)

Pas d'explication

Run... run... run    Cours... cours... cours
You better make your face up in    Tu ferais mieux de te déguiser avec
Your favorite disguise    Ton costume favori
With your button down lips and your    Avec ta bouche cousue et tes
Roller blind eyes    Paupières descendues comme des stores
With your empty smile    Avec ton sourire vide
And your hungry heart    Et ton coeur affamé
Feel the bile rising from your guilty past    Tu sens monter la bile remonter de ton passé coupable
With your nerves in tatters    Avec tes nerfs à vif
As the cockleshell shatters    Quand la coquille se brise
And the hammers batter    Et que les marteaux
Down your door    Tambourinent à ta porte
You better run    Tu ferais mieux de déguerpir

You better run all day    Tu ferais mieux de courir toute la journée
And run all night    Et toute la nuit
And keep your dirty feelings deep inside    Et d'enfouir ta sale nature au plus profond de toi
And if you're taking your girlfriend out tonight    Et si tu sors ta copine ce soir
You'd better park the car well out of sight    Tu devrais garer la voiture bien à l'abri des regards
'Cos if they catch you in the back seat    Parceque si on te surprend sur le siège arrière
Trying to pick her locks    En train d'essayer de la sauter
They're gonna send you back to mother    On te renverra à ta mère
In a cardboard box    Dans une boîte en carton
You better run    T'as intérêt à déguerpir.

Réalisée par : Smile'Jamaica
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Lalaura14

dimanche 30 septembre 2007 - 1h55 - il y a 776 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une trop bonnnne chanson ! merci pour la traductioN !

Explication de la chanson Run Like Hell de Pink Floyd

Chanson - Run Like Hell

Artiste/Groupe - Pink Floyd

Album - The Wall (1979)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Run Like Hell

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3