La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59394 Chansons - 114690 Membres - 273956 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dancing In The Future de Powerspace


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dancing In The Future

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Powerspace


Plus de photos !
Toutes les chansons de Powerspace

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Powerspace

Album - The Kicks Of Passion (2007)

  Toutes les chansons de l'album The Kicks Of Passion (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dancing In The Future

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Dancing In The Future (Dansons dans le Futur)
 
Dans cette chanson de Powerspace, le chanteur parle du temps, disant que c'est une arme mortelle, vu qu'au fil du temps qui passe on meurt. Il se demande comment peut-on arrêter cet ennemi qu'est le temps. Il se voit dans le futur, dans un rêve.
 
Voilà ce que j'ai pu résumer dessus, si vous avez meilleur explication ou des meilleurs traductions à me fournir, envoyez-les moi, surtout que c'est ma première traduction.
 
Merci bien.
 
(Oh mon Dieu, je peux voir dans le futur ! )
 
Oh, je comptais sur ce décompte, décompte
Seulement les minutes jusqu'à ce crépuscule, crépuscule
Est-ce que je fais confiance à l'équipe devant moi ?
Oh, Devrais-je faire confiance a l'équipe en avant de moi ?
Est-ce que cette mission va mener a ma mort, ma mort ?
Oh, puis je courir et attrapper mon enemi ?
 
Oh, je sens quelque chose qui m'attends
Chaque fois que je commence à respirer
Vérifie mon pouls
Ma vision s'obscurcit
Attrape mon âme avant qu'elle parte
 
Armes mortelles, nous affichons les armes mortelles
(mais je ne peut pas sembler frapper ma marque)
Dans le future, nous dansons dans le future
(pourquoi ne peut pas il sembler frapper sa marque ? )
 
Sa fait longtemp depuis la dernière fois qu'il a rompu, yeah
Il est dans la grotte et ne peut s'échapper, yeah
Les éléments que je vois causeront une tragédie
 
Oh, Je, j'ai eu besoin que tu es confiance en moi, en moi
Mais tu pense que je suis fou, fou
Mais il y a juste quelque chose que tu ne peux savoir
Et je, J'arrête le crime avec un nouveau visage, nouveau visage
Obtient les secret dans la serviette, serviette
Nous avons obtenu un mystère
Il ne peut pas sortir
 
Quand j'ai ouvert mes yeux
J'ai su que c'était un rêve
Le futur n'est pas ce qu'il semble être
 
Armes mortelles, nous affichons les armes mortelles
(Mais je ne semble pas frapper par ma marque)
Dans le futur, nous dansons dans le futur
(Pourquoi il ne semble pas frapper par sa marque ? )
 
Ca fait tellement longtemps qu'il y a eu une coupure, yeah
Il est dans la caverne et il ne peut pas s'échapper, yeah
Je suis juste un homme qui ne peut pas être arrêté
Bébé, c'est moi
 
Les gens disent qu'il n'y a aucune sortie
(Qu'est-ce qu'il y a dans la serviette ? )
Tenez votre souffle
Maintenez les mots dans votre bouche
(Qu'est-ce qu'il y a dans la serviette ? )
Ne laissez pas les secret dehors
Ils vous laisseront libre
 
Armes mortelles, nous affichons les armes mortelles
(Mais je ne semble pas frapper par ma marque)
Dans le futur, nous dansons dans le futur
(Pourquoi il ne semble pas frapper par sa marque ? ) [x2]
 
Dans le futur, nous dansons dans le futur</DIV>

Réalisée par : Sanoku71
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons