The Veronicas - Insomnia :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Insomnia

Album - [Single] Hook Me Up (2007)

Toutes les chansons de l'album [Single] Hook Me Up (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Insomnia

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Veronicas

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Insomnia (Insomnie)

Dans le premier couplet, les Veronicas commencent par expliquer la situation de la jeune fille. Cette dernière n'arrive plus à dormir :
Je ne peux pas dormir la plupart du temps
Elle essaye de ne plus penser à son petit copain :
J'essaye de t'effacer de mon esprit
Pour essayer de l'oublier elle se dit même qu'elle ne l'aimait pas tant que ça...
Je ne t'ai jamais aimé tant que ça de toute façon
Puis elle dit qu'elle voudrait bien s'endormir mais le problème c'est que ses yeux ne veulent pas se fermer et elle n'arrête pas d'entendre ce que lui a dit son copain quand ils se sont séparés...
Pour finir ce couplet, elle dit qu'elle veut que tout ça s'arrête et que du sang coule dans ses veines...

Dans le refrain, elle dit qu'elle est seule :
Je suis seule
Et qu'elle devrait aller à une soirée afin de trouver quelqu'un avec qui elle pourrait danser :
Je dois trouver une fête
Pour danser avec quelqu'un cette nuit
Puis elle se demande si quelqu'un arrivera à la faire se sentir vivante après ce qu'elle est en train de traverser :
Peux-tu me faire me sentir en vie ?
Pour finir, elle dit qu'elle a de l'insomnie et qu'elle n'arrive pas à dormir :
I N S O M N I E
Je ne peux pas dormir

Dans le second couplet, cette jeune fille s'adresse à quelqu'un qui la prend pour une folle. Elle dit qu'on ne lui a pas demandé son avis et qu'il ferait mieux de se taire... Elle ajoute qu'elle en a assez de lui...

Écouter les 2 b-sides du single "Hook Me Up", "Everything" & "Insomnia" :
(Pour écouter : copier l'adresse et enlever les espaces mis automatiquement dans l'adresse)

(Jess est endormie dormir dormir dormir)
(Dormir)

Je ne peux pas dormir la plupart du temps
J'essaye de t'effacer de mon esprit
Je ne t'ai jamais aimé tant que ça de toute façon
J'aimerais dormir jusque Samedi
Il semblerait que je ne puisse pas garder mes yeux fermés
Je n'arrête pas de penser à ce que
Tu m'as dit, tu m'as dit quand
Je t'ai perdu, je t'ai encore perdu
Je ne peux pas faire partir cette chose
Je dois quitter cet état
Je dois sentir la ruée dans mes veines

[Refrain : ]
Je suis seule
Je dois trouver une fête
Pour danser avec quelqu'un cette nuit
Car je suis seule
Je me sens vide à l'intérieur, Peux-tu me faire me sentir en vie ?
I N S O M N I E
Je ne peux pas dormir
I N S O M N I E
Je ne peux pas dormir

Ne me regarde pas comme ça
Quoi ? Tu penses que je suis un peu folle
Qui t'as demandé ton avis de toute façon ?
C'est ma vie et tu n'as rien à dire
Je dois partir, partir d'ici
Je ne peux plus supporter de te regarder
Je vais me perdre dans le souterrain
Je tuerai si tu m'y suis
Je ne peux pas faire partir cette chose
Je dois quitter cet état
Je dois sentir la ruée dans mes veines

[Refrain]

Je ne peux pas dormir
Je ne peux pas dormir
Je ne peux pas dormir

I N S O M N I E
Je ne peux pas dormir
I N S O M N I E
Je ne peux pas dormir

Réalisée par : Cristale
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 28 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

che31

mardi 17 juin 2008 - 16h50 - il y a 536 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est vrai que sa a beaucoup changé mais c'est quand même une super song moi je l'adore !!! elle est trop bien la trad !!

Lisiee <3

jeudi 18 octobre 2007 - 22h01 - il y a 779 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

putin de mieu en mieu !! KESKE JPEU LES ADORÉÉÉÉ !!! dédicass a ma Jeh (L) amour

Rmann

dimanche 14 octobre 2007 - 2h24 - il y a 784 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais changement radicale c'est devenu éléctro/pop sur ce titre en tout cas, enfin j'espère qu'il y aura quand même de bons morceaux digne du 1er album parcque la c'est moyen selon moi ...

Cristale

samedi 13 octobre 2007 - 11h38 - il y a 784 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

De rien !

J'aime bien aussi cette chanson mais c'est vrai qu'elles ont un peu changé... Mais bon c'est peut-être mieux que d'avoir des chansons qui ressemblent toutes à celles de 'The Secret Life Of...'

Poison-Paradize

jeudi 11 octobre 2007 - 20h29 - il y a 786 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pas mal cette chanson des deux soeurs :)
J'adore =) Enfin je trouve qu'elles ont un peu changer..malgré tout je l'écoute en boucle!
Merci beaucoup pour la traduction amour

Explication de la chanson Insomnia de The Veronicas

Chanson - Insomnia

Artiste/Groupe - The Veronicas

Album - [Single] Hook Me Up (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Insomnia

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3