La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114505 Membres - 273228 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Just A Song About Ping Pong de Operator Please


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Just A Song About Ping Pong

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Operator Please


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Operator Please

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Operator Please

Album - Jamais Endisquée (2006)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisquée (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Just A Song About Ping Pong

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Operator Please


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Just A Song About Ping Pong (Juste une chanson sur le pingpong)
  
 Operator Please est un groupe de rock indépendant originaire d'Australie, composé de deux garçons et trois filles, et souvent comparé à CSS.
 "Just a song about ping pong" est une chanson entrainante sur le sport. L'arbitre est ici un tricheur qui fait du favoritisme.
  
 It's just a song    C'est juste une chanson
 It's just a song    C'est juste une chanson
 It's just a song    C'est juste une chanson
 It's just a song    C'est juste une chanson
 It's just a song about ping pong    C'est juste une chanson sur le ping pong
  
 Money, order, money, order, hear it today    Du fric, des ordres, du fric, des ordres, j'entends ça tous les jours
 I got another fifteen seconds and I'm ready to play I say    Laisse moi 15 secondes de plus et je suis prête à jouer, je te le dis
 Money order money order hear it today    Du fric, des ordres, du fric, des ordres, j'entends ça tous les jours
 I got another fifteen seconds and I'm ready to play I say    Laisse moi 15 secondes de plus et je suis prête à jouer, je te le dis
 I got my, got my, got my, got my rackette in hand    J'ai ma, j'ai ma, j'ai ma, j'ai ma raquette à la main
 Not leaving till I play, don't think you understand    Je ne la lâcherais pas tant que je n'aurais pas joué, je crois pas que tu comprennes
 With that dirty dirty dirty dirty look on your face    Avec ton vilain vilain vilain vilain regard
 I bet you know beef jerky has an after taste, GO !    Je parie que tu sais déjà que le boeuf séché a un arrière-goût, ALLEZ !
 (x 2)    (x 2)
  
 If I know you're running    Si j'apprends que tu es en train de courir
 Then I know you're hiding    Alors je saurais que tu te caches
 If I know you're running    Si j'apprends que tu es en train de courir
 Then I know you're hiding    Alors je saurais que tu te caches
 If I know you're running    Si j'apprends que tu es en train de courir
 Then I know you're hiding    Alors je saurais que tu te caches
 If I know you're running    Si j'apprends que tu es en train de courir
  
 CHEATER
  
 You're favouritising the    TRICHEUR
 I said LIAR    Tu favorises
 Opposing team    J'ai dit MENTEUR
 I said CHEATER    L'équipe adverse
 You're favouritising the    J'ai dit TRICHEUR
 I said LIAR    Tu favorises
 Opposing team    J'ai dit MENTEUR
 I said CHEATER    L'équipe adverse
 You're favouritising the    J'ai dit TRICHEUR
 I said LIAR    Tu favorises
 Opposing team    J'ai dit MENTEUR
 I said CHEATER    L'équipe adverse
 You're favouritising the    J'ai dit TRICHEUR
 I said LIAR    Tu favorises
 Opposing team    J'ai dit MENTEUR
  
 L'équipe adverse
  
 If I know you're running
  
 Then I know you're hiding    Si j'apprends que tu es en train de courir
 If I know you're running    Alors je saurais que tu te caches
 Then I know you're hiding    Si j'apprends que tu es en train de courir
 If I know you're running    Alors je saurais que tu te caches
 Then I know you're hiding    Si j'apprends que tu es en train de courir
 If I know you're running    Alors je saurais que tu te caches
  
 Si j'apprends que tu es en train de courir
 CHEATER
  
 You're favouritising the    TRICHEUR
 I said LIAR    Tu favorises
 Opposing team    J'ai dit MENTEUR
 I said CHEATER    L'équipe adverse
 You're favouritising the    J'ai dit TRICHEUR
 I said LIAR    Tu favorises
 Opposing team    J'ai dit MENTEUR
 I said CHEATER    L'équipe adverse
 You're favouritising the    J'ai dit TRICHEUR
 I said LIAR    Tu favorises
 Opposing team    J'ai dit MENTEUR
 I said CHEATER    L'équipe adverse
 You're favouritising the    J'ai dit TRICHEUR
 I said LIAR    Tu favorises
 Opposing team    J'ai dit MENTEUR
  
 L'équipe adverse
  
 It's just a song
  
 It's just a song    C'est juste une chanson
 It's just a song    C'est juste une chanson
 It's just a song    C'est juste une chanson
 It's just a song about Ping Pong    C'est juste une chanson
  
 C'est juste une chanson sur le ping pong
 It's just a song
  
 It's just a song    C'est juste une chanson
 It's just a song    C'est juste une chanson
 It's just a song    C'est juste une chanson
 It's just a song about Ping Pong    C'est juste une chanson
  
 C'est juste une chanson sur le ping pong

Réalisée par : ambulante
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 30 avril 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
TDS samedi 18 octobre 2008 - 3h51 - il y a 394 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont vraiment nulle mais la musique est cool.


Au bout d'un moment c'est gaussant, je les z'aime mrgreen
Mr Motherfucker jeudi 1 mai 2008 - 13h10 - il y a 564 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai qu'avec les photos promos on pourrait presque les comparer avec CSS, mais la musique est vraiment différente.
J'adore cette chanson, et le clip est marrant ! heureux
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Poèmes poème - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Cinema

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons