Fra-Foa - Secret Garden :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Secret Garden

Album - [Single] Aojiroi Tsuki (2000)

Toutes les chansons de l'album [Single] Aojiroi Tsuki (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Secret Garden

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Secret Garden (Jardin Secret)

Version anglaise de Mahiru no Himitsu...

Faite pour tenir dans le jardin pluvieux
Sentant mes cheveux coller à ma joue
Je vis un chenillon vert passer devant mes yeux
Comme dans les films
Je riais sous cape dans le jardin pluvieux
Mes deux mains attachées dans mon dos
A ce moment
J'ai touché ta peau claire aussi blanche qu'une porcelaine chinoise
C'était comme de la neige

Tout ce temps ensemble
A tourner avec toi
Encore et encore
Ma tête est emportée
Mes yeux expulsés et suspendus
Et pourtant je continue de tourner en te menant
Encore et encore

Ton visage souriant est comme une nouvelle perle
J'ai eu un élan de tendresse pour le jardin de l'après-midi
Les brises étaient si douces, passant à travers mes oreilles
Je m'étranglais avec ta douce odeur, semblable à celle d'un lys blanc, étouffant
Je me tenais debout dans le jardin pluvieux
Tes yeux clairs, comme ceux du Christ
Maintenant, c'est mon tour
Jouons ensemble
Je vais te montrer l'endroit interdit
Viens maintenant !

Encore et encore
Je continuais de nous attacher jusqu'à maintenant
Et c'était notre monde tout entier, celui dont nous avions une fois rêvé
Le souffle court, les yeux injectés de sang
La vibration tordue faiblissait, le temps s'amenuisait
Tant de fois, tu t'es si bruyamment moqué de moi
Cela fait si longtemps que tu continues de me regarder
J'ai été tellement satisfaite
Nous nous sommes enfermés ensemble dans l'éternité

La la la...

Le jardin de l'après-midi
Vu à travers la pluie qui tombe inutilement
M'aimer ? toute ta vie ? - hm, une chose si stupide, si ridicule qu'elle n'arrivera jamais...
Cependant...
Regarde - à travers la pluie qui tombe inutilement
Nous nous sommes consumés dans un monde radieux
Au paradis...

Réalisée par : Sasori
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 28 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Secret Garden de Fra-Foa

Chanson - Secret Garden

Artiste/Groupe - Fra-Foa

Album - [Single] Aojiroi Tsuki (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Secret Garden

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3