Superchick - Suddenly :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Suddenly

Album - Beauty From Pain (2005)

Toutes les chansons de l'album Beauty From Pain (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Suddenly

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Suddenly (Soudainement)

Une chanson assez complexe.
Selon mon humble avis, elle parle de cette fille qui est perdue dans sa propre vie.
Elle se sent perdue dans sa propre vie,
Elle a peur d'avancer, de faire quoi que ce soit, car elle ne sait pas comment arriver à ce qu'elle veut être. Elle se demande si elle a bien fait ce qu'elle devait faire, si c'est comme ça que ça devait se passer pour elle. Elle ne sait pas. , elle ne sait plus, elle en a marre de chercher comment faire.
Fatiguée d'essayer de faire ça bien,
Dans le deuxième couplet, elle dit qu'elle a peur d'être libre, et surtout, de prendre cette liberté. Elle ne veut pas se perdre, s'éloigner du droit chemin qui doit l'emmener où elle est supposée être. Et chaque pas qu'elle fait, elle le fait en aveugle, car elle ne sait pas où elle va, mais elle a confiance, et elle espère qu'elle ira où elle doit.
Effrayée par ce qu'elle peut perdre si elle s'écarte de qui elle était,
Et enfin, le refrain dit qu'après tout, tout s'est bien passé. Elle a pleuré d'être perdue, elle ne savait pas où aller, mais à la fin, elle s'est retrouvé là où elle devait.

Eh oui, on n'échappe pas à son destin. Et quoi qu'il en soit, quoi qu'on fasse, le Maître des Lois et de l'Histoire sera toujours là pour nous reconduire dans le chemlin qui nous est tracé.
... Enfin, ça, c'est l'idéologie de la chanson, hein.

Elle se sent perdue dans sa propre vie,
Marchant prudemment sur l'eau pour éviter de glisser dessous;
Et elle se demande si elle est où elle est supposée être.
Fatiguée d'essayer de faire ça bien,
Ses rêves sont juste trop loins pour voir comment les pas qu'elle fait
Pourraient l'emmener à qui elle sera.

Refrain :
Et soudainement, ce n'est plus ce que c'était;
Et après tout ce temps ça a marché parfaitement.
Et soudainement, je suis où je suis supposée être;
Et après toutes les larmes, j'étais supposée être là.

Elle se sent enfermée dans sa propre vie,
Effrayée par ce qu'elle peut perdre si elle s'écarte de qui elle était,
Et elle a peur d'être libre.
En un sens, elle le sait bien,
Mais elle ne peut pas sentir les choses qu'elle sait et donc chaque pas qu'elle fait
Est un pas de foi vers ce qu'elle sera.

Refrain

Et là, où la nuit est la plus noire, elle sent la
Peur, et la lumière est loin derrière et à travers ses
Larmes, elle ne peut pas voir que l'aube arrive, les Cieux seront
Clairs, et la lumière la trouvera où elle a toujours été.

Refrain

Réalisée par : tommyvercetti
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

tommyvercetti

mardi 2 octobre 2007 - 11h08 - il y a 790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tout à fait d'accord, Paul. Je sais bien que c'est un groupe chrétien, mais il se peut en effet que j'aie omis certains aspect religieux du vocabulaire employé. N'étant pas dans cet optique, j'ai expliqué ce que je lisais objectivement en tant que modeste païen.
Je ne m'avancerai donc pas dans des déductions et interprétations qui dépassent mon entendement.
Mis à part ça, j'adore cette chanson.

naturalgirl

dimanche 30 septembre 2007 - 19h16 - il y a 792 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette zic, c'est ma préférée d'eux heureux

Paul151

samedi 29 septembre 2007 - 20h23 - il y a 793 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Précisons vraiment que la chanson parle de Dieu. Superchick étant un groupe chrétien, cette chanson parlant de pas de foi et de lumière, on peut sans problème supposer qu'elle parle d'une vie détruite mais qu'il est possible de reconstruire en Christ.

Explication de la chanson Suddenly de Superchick

Chanson - Suddenly

Artiste/Groupe - Superchick

Album - Beauty From Pain (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Suddenly

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3