	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114855 Membres - 274159 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Misfire de Queen

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Misfire

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3

Artiste/Groupe - Queen

Plus de photos !

Toutes les chansons de Queen

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Queen

Album - Sheer Heart Attack (1974)

Toutes les chansons de l'album Sheer Heart Attack (1974)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Misfire

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Misfire (Nuage de feu)

Bon c'est ma première traduction, je sais quelle n'est pas super mais bon je fait se que je peut.
La chanson parle d'une personne qui veut se faire tué.

Ne fait pas de nuage de feu
Rempli à fond
Avec désire
Le regard porté dessus
Tu ne reconnaît pas ta chérie, qui aime ce jeu
C'est toujours touché ou manqué, si tu vise
Obtient une dur prise, tue moi en dehors des regards

Ne fait pas de nuage de feu...
Ne fait pas de nuage de feu...

Vôs armes son chargés, et pointent mon chemin
Avec une seul balle, si tu ne la fait pas retarder
Tu trouveras le temps qu'il faut, tire moi dessus pendant la nuit

Viens, prendre une balle
Tire moi dessus tu es supérieur à moi
Ne rate pas cette occasion
Silteplaît ne fait pas de nuage de feu, nuage de feu

Réalisée par : Freddou
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 1 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque

Maudenn	mardi 22 avril 2008 - 21h52 - il y a 596 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	maintenant que mistfire à été remplacer par Misfire ça sera peut etre plus facil à traduire (to misfire=rater) et sinon "avec désire/le regard porté dessus" (with the desire/to carry on) ce serait pas plutôt "avec le désire/de continuer" lol cette chanson est très sympa, je l'adore Merci!!
Freddie 4 life	lundi 1 octobre 2007 - 19h17 - il y a 800 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et hop, une chanson du répertoire en plus

Mesure d'audience ROI frequentation par

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons