La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59759 Chansons - 115186 Membres - 274239 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Migrate (feat. T Pain) de Mariah Carey


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Migrate (feat. T Pain)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mariah Carey


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mariah Carey

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mariah Carey

Album - E=MC² (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album E=MC² (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Migrate (feat. T Pain)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mariah Carey


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Migrate (feat. T Pain) (Migrer)
 
Dans "Migrate" véritable morceau pour les clubs ("club banger" comme on dit), Mariah mise tout sur le "Bling bling". C4est a dire qu'elle joue la carte de la grosse production (T-Pain/ Danja) et des paroles "je me la joue" que les stars adorent. Elle avoue que tous les rageux sont la a la regarder, qu'ils reçoivent les compliments de tous les "fayots"
 
et
 
Et tout au long, Mariah parle de son besoin de "Migrer"...
 
Bounce, bounce, bounce, bounce
T'arrete pas de bouger, bounce
T'arrete pas, bounce
T'arrete pas bounce
T'arrete pas, bounce
 
Encore une fois, ils se passe rien chez toi
J'en ai marre de tes projecteurs qui m'agresse et n'explosent en plein visage
Ca fais beaucoup trop, je peux pas tolérer ça.
Il est temps d'aller s'éclater
Vous savez tous qu'il faut dégager (littéralement : migrer)
 
Une courte discussions au téléphone avec Rae Rae (= surnom qu edonne MAriah a ses copines )
Examine Shwantae et mae mae ( ? ? ? )
Amuse toi comme si tu étais en vacances
Car ce n'étais qu'un crétin
Vous savez tous que je dois migrer
 
Tu me mattes sur le chemin de ma maison
Car mes jeans ouais ils sont sveltes
Mais ça doit avoir l'avantage
De me permettre d'acceder a de nouvelles choses
Comme de te faire m'imaginer mes hanches
Qui mette en valeur mon
Et font exploser le show
 
Des que je passe le seuil de la porte d'entrée
Tes potes s'accrochent a nous
Essayant de nous proposer des sponsors
On boit du Grigio... lentement.
 
Si ton cou et tes poignets son synchros
Cheveux tressés ou lissée peu importe
Nous pouvons rammener nos petits culs chez moi
Il est temps de migrer
 
[Refrain]
De ma voiture au club nous migrons
Du bar au carré V. I. P nous migrons
De la party a l'after nous migrons
De l' after a l'hôtel nous migrons
 
Au fur et a mesure qu'on agit, on bouillonne
Les envieux sont la
Ils nous haïssent mais ils ne peuvent détacher leur regard de nous
Mais nous ne verrons rien de ça
Ils jouent ma musique
Et le dancefloor est bondé
Donc vous devez tous migrer et dégager
 
On enlève les lunettes
Dans le club, les compliment n'arrêtent pas
Ils pensent reussir a grimper l'echelle sociale en nous complimentant.
Alors tu comprend que ou que nous allions
Ils nous montre leur amour
Ils se réunissent en troupeau
Leurs bandes de potes migrent la ou c'est "hot"
(C'esy chaud, c'est chaud)
 
Des que je passe le seuil de la porte d'entrée
 
Ils essayent de nous proposer des sponsors
On boit du Grigio... lentement.
 
Si tu es riche bad boy
 
C'est ce que j'aime
Un visage, un corps et une Lamborghini garée la dehors
Objectivement mec tu es qualifié
Autrement va t'en (= Migre)
 
+ Refrain
 
Rap de T-Pain
C'est la que tout commence
Et fini a la fois
T-Pain le mec le plus important en ce moment
J'ai un un flow qui va te scotcher
J'ai des millers de dollars et en plus de ça je me rammène avec Mariah
(Rires )
 
Mais je dois migrer vers le bar
Du bar au dance floor
 
Du dance floor a la voiture
De la voiture a ma piaule
Et puis finalement de retour au club
Et des mini coupé fixé sur des jantes de 20 centimetres
 
Quesque t'attends
Je ne peux pas rester la éternellement
J'ai besoin d'un sponsor et
 
Je deteste ne pas tout controler
Alors ne m'attends pas et achète toi a boire* (µReference a "Buy me a drink" son premier succes)
Sinon tu va te déshydrater
Il est temps de migrer
 
Des que je passe le seuil de la porte
Ils savent que je viens de FLoride (Littéralement : 850)
J'ai besoin de 3 bouteille de cette marque
 
Je peux huiler la chevrolet lentement
Si ton ____ et ton ____ sont synchros
Dis le moi comme si ça n'allait pas
On peut ramener ce derrière chez moi
Cherie crois moi, on doit migrer
 
[Mariah]
Si ton cou et tes poignets son synchros
Cheveux tressés ou lissée peu importe
 
Nous pouvons ramener nos petits culs chez moi
Il est temps de migrer
 
 
Si tu es riche bad boy
 
C'est ce que j'aime
Un visage, un corps et une Lamborghini garée la dehors
Objectivement mec tu es qualifié
Autrement va t'en (= Migre)
(Bye)
 
T'arrete pas de bouger, bounce
 
T'arrete pas, bounce
T'arrete pas bounce
T'arrete pas, bounce
 

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 30 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 37 sur 37 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Tia Yess samedi 1 mars 2008 - 13h22 - il y a 671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'ai hâte d'entendre cette chanson mais en même temps j'ai peur d'être déçue...non
MaxouCarey samedi 26 janvier 2008 - 12h31 - il y a 706 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bonnn !!!! quoi Vivement la première diffusion !! wow
MaxouCarey dimanche 2 décembre 2007 - 18h00 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cool
Suga-Jt-Brit.... samedi 17 novembre 2007 - 19h06 - il y a 775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Badgirl: cette chanson n'est pas encore sortie mais ça devrait bienot arriver ce sera surement son single, donc tu ne pourra pas le rater! clindoeil
D'dèy dimanche 11 novembre 2007 - 20h12 - il y a 781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qui peut m'envoyer cette song
J'essaie de l'avoir mais je n'y arrive pas
Et j'en peut plus triste

Merci de me répondre ca serais super genty!!

Bisoux
MaxouCarey dimanche 21 octobre 2007 - 12h17 - il y a 803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Personne nous confirme que c'est ce titre qui va etre le premier single yeux
Sound_Soldier samedi 13 octobre 2007 - 16h30 - il y a 811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai trooooo hate d'entendre sa nouvelle chanson !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons