La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59211 Chansons - 114418 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bridges de Destiny's Child


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bridges

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Destiny's Child


Plus de photos !
Toutes les chansons de Destiny's Child

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Destiny's Child

Album - Destiny's Child (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Destiny's Child (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bridges

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Bridges (Ponts)
 
(Destiny's Child)    (Destiny's Child)
I'll be the bridge you can use to    Je serai le pont que tu peux utiliser
Whenever you need to    Quand tu en as besoin
 
(Destiny's Child)    (Destiny's Child)
[Chorus]    [Refrain]
I'll be the bridge you can use to    Je serai le pont que tu peux utiliser
Whenever you need to    Quand tu en as besoin
Get over problems in your way    Franchis les problèmes à ta façon
And I will pick you up    Et je t'élèverai
Over mountains high    Au dessus des hautes montagnes
Together we'll walk over the bridge    Ensemble nous traverserons le pont
 
(Beyoncé)    (Beyoncé)
There's a place where you can go    Il y a un endroit où tu peux aller
Lay your head down comfortable    Pose ta tête confortablement
And its always there for sure    Et ça sera toujours là c'est sûr
Don't you know    Tu ne le sais pas
And it comes as no surprise    Et ça viendra sans surprise
Mountains that you must climb    Les montagnes que tu dois escalader
Sit back don't run away    Assis toi et ne les fuis pas
Have no shame    N'aies pas honte
 
There's no wrong (there's no wrong)    Il n'y a pas de mal (Il n'y a pas de mal)
There's no right (no right)    Il n'y a pas de bien (pas de bien)
Its only you and how you treat your life    C'est juste toi et de la façon dont tu traites ta vie
See baby if the road you choose    Regarde bébé si la route que tu as choisie
Don't work for you    Est mauvaise pour toi
You know I'll be your rescue    Tu sais que je serai ton sauveur
 
(Destiny's Child)    (Destiny's Child)
[Chorus]    [Refrain]
 
(Beyoncé)    (Beyoncé)
Like a diamond shinin' bright    Comme un diamant qui brille
You see you're young and flyin' high    Tu vois tu es jeune et tu peux voler haut
Big dreams of having things in your eyes    Les grands rêves d'avoir des choses sont dans tes yeux
You thought it all making cash    Tu pensais que l'argent était tout
But that small means never last    Mais c'est insignifiant, ça ne dure jamais
How'd you throw it all away    Comment le gaspillerais tu ?
Hear me say    Ecoute moi te dire
 
Let me take you far away    Laisse moi t'emmener loin
Be sure to find your destiny    Sois sûr de trouver ton destin
And you know without a doubt    Et tu sais sans aucun doute
That I will be your bridge out    Que je serai ton pont
 
(Destiny's Child)    (Destiny's Child)
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Wild Rose
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Byby mercredi 18 octobre 2006 - 12h13 - il y a 1119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette music les paroles sont belle mais j'accroche pas trop triste
Blink Rules ! samedi 30 octobre 2004 - 11h41 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slt
je cherche le titre de la chanson que chante les destiny child ds le generique de "cool attitude" sur disney channel
merci davance
bisooouuus
envoyer un msg
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Jeux en ligne - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons