Céline Dion - What A Wonderful World :: parole de chanson :: traduction

Chanson - What A Wonderful World

Album - A New Day ... Live In Las Vegas (2004)

What A Wonderful World

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

What A Wonderful World (Quel Merveilleux Monde)

I see trees of green, red roses too    Je vois des arbres verts, des roses rouges aussi
I see them bloom for me and you    Je les vois fleurir pour toi et moi
And I think to myself, what a wonderful world    Et je me dis, quel merveilleux monde

I see skies of blue and clouds of white    Je vois le ciel bleu et des nuages blancs
The bright blessed day, the dark sacred night    Le jour lumineux béni, la nuit sombre sacrée
And I think to myself, what a wonderful world    Et je me dis, quel merveilleux monde

The colours of the rainbow, so pretty in the sky    Les couleurs de l'arc-en-ciel, si jolies dans le ciel
Are also on the faces of people going by    Sont aussi sur les visages des gens qui passent
I see friends shakin' hands, sayin' How do you do ?     Je vois des amis qui se serrent la main, en disant Comment vas-tu ?
They're really saying I love you    Ils disent en réalité Je t'aime

I hear babies cryin', I watch them grow    J'entends des bébés pleurer, je les vois grandir
They'll learn much more than I'll ever know    Ils apprendront bien plus que je n'apprendrais jamais
And I think to myself, what a wonderful world    Et je me dis, quel merveilleux monde
Yes, I think to myself, what a wonderful world    Oui, je me dis, quel merveilleux monde
Oh yeah    Oh yeah

Réalisée par : Céline_Dion_Fan
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Oulalala

vendredi 5 août 2005 - 14h35 - il y a 1559 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

splendide!

Explication de la chanson What A Wonderful World de Céline Dion

Chanson - What A Wonderful World

Artiste/Groupe - Céline Dion

Album - A New Day ... Live In Las Vegas (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

What A Wonderful World

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3