La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Christmas Card From A Hooker In Minneapolis de Tom Waits


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Christmas Card From A Hooker In Minneapolis

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tom Waits


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tom Waits

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tom Waits

Album - Blue Valentine (1978)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Blue Valentine (1978)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Christmas Card From A Hooker In Minneapolis

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Christmas Card From A Hooker In Minneapolis (Carte de Noël D'Une Prostituée À Minneapolis)
 
Le titre dit pas mal tout. C'est une prostituée, en prison, qui écrit une lettre à un dénommé Charlie qui porte son enfant. Elle tente de faire semblant que tout va bien mais elle finit par craquer et raconte la vérité. Une autre histoire très bien racontée par Tom Waits par le biais d'une chanson. Little Anthony and the Imperials furent un groupe qui a réellement existé.
 
Hé Charlie, j'suis enceinte et j'vis sur la 9e rue,
Juste au dessus d'une librairie poussiéreuse au coin de l'avenue Euclid,
Et j'ai arrêté de prendre de la drogue et j'ai arrêté de boire du whiskey,
Et mon vieux mec joue le trombone et s'entraîne à la piste.
 
Il dit qu'il m'aime, malgré que ce ne soit pas son bébé,
Il dit qu'il va l'élever comme s'il était son propre fils,
Et il m'a donné un anneau qui a été porté par sa mère,
Et il m'emmene dancer tous les samedi soirs.
 
Et hé Charlie, je pense à toi à chaque fois que je passe près d'une station service,
Pour rendre compte de toute la graisse que tu portais dans tes cheveux,
Et j'ai toujours ce vieux disque de Little Anthony and the Imperials
Mais quelqu'un m'a volé mon tourne-disque, qu'est-ce que t'en dis ?
 
Hé Charlie, je suis presque devenue folle après que Mario se soit fait coincer,
Je suis retournée en Omaha pour vivre avec mes pairs,
Mais tous ceux que je connaissais étaient soit morts soit en prison,
Alors je suis revenue à Minneapolis, cette fois je pense que je vais rester.
 
Hé Charlie, je crois que je suis heureuse pour la première fois depuis mon accident,
Et je souhaiterais avoir eu tout l'argent qu'on a dépensé sur la drogue,
J'm'achèterais une série de voitures usagées et je n'en vendrais aucune,
J'conduirais seulement une voiture différente chaque jour selon mon humeur.
 
Hé Charlie, bon dieu, si tu veux savoir la vérité dans tout ça,
Je n'ai pas de mari, il ne joue pas de trombone,
J'ai besoin d'un peu d'argent pour payer cet avocat et Charlie, hé,
J'vais être éligible à la liberté conditionelle à la St-Valentin.

Réalisée par : Kommienezuspadt
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 4 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons