	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52620 Chansons - 107321 Membres - 266570 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Fools Like Me de Vanessa Carlton

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Fools Like Me

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - Vanessa Carlton

Plus de photos !

Toutes les chansons de Vanessa Carlton

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Vanessa Carlton

Album - Heroes & Thieves (2007)

Toutes les chansons de l'album Heroes & Thieves (2007)

Extrait audio :

(Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles et traduction

Fools Like Me

Les Idiots Comme Moi

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Prends garde au danger, il menace ceux qui ont été rejetés
Les rêveurs sont surtout punis par la vérité.
Ils disent que tout est dans ces petites choses qui indiquent que leur
Amour est parti, (leur), amour est parti
Quand ma main était dans la tienne mon coeur était pur,
Et maintenant je vois un homme différent, réécrivant les souvenirs
Les chiens courent sur la plage et tout ce qu'il me reste c'est du sable dans mes chaussures, du sable dans mes chaussures

Les idiots comme moi
Aiment aveuglément
Et les fissures ne comptent pas
Ça va se briser devant moi

Maintenant je me rappelle ce moment au café, l'orage dehors
Les mots que tu ne pourrais jamais dire, ils ont les tonalités les plus fortes
Tu dis que tu écriras
Mais c'est de l'encre sur une page, juste de l'encre sur une page

Les idiots comme moi
Oh aiment aveuglément
Et les fissures ne comptent pas
Ça va se briser devant moi

Tic-tac le temps un regard distant grandit dans tes yeux
Et les idiots ne posent jamais de questions effrayés de ce qui se tapie dans ta tête
J'ai toujours su, d'une certaine façon, j'ai toujours su
J'ai toujours su la vérité

Les idiots comme moi
Oh ne voient jamais
Car les fissures ne comptent pas
Ça va se briser devant moi
Et ça se brise, ça se brise, ça se brise
Ça va se briser pour que je voie

Au moins je peux dire que je n'étais pas effrayée
Je t'aimais de toute façon
Et je prendrais le fou un jour.

Explication de la chanson

Réalisée par : Cristale
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 12 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Dans "Fools Like Me" Vanessa Carlton parle du fait que l'amour rend aveugle et que parfois, lorsqu'on aime réellement quelqu'un, on ne se rend pas compte des problèmes qu'il y a, et des changements qui s'opèrent dans le couple.
Je pense que dans cette chanson, Vanessa parle de son ex-petit ami Stephan Jenkins (leader du groupe Third Eye Blind et producteur de son album 'Harmonium' ainsi que de certaines chansons de 'Heroes & Thieves') avec qui elle était de 2002 à 2007. Vanessa a dit avant de chanter cette chanson lors d'un concert en Juin 2007 :
"En parlant de rockstar, je pense qu'il vaut mieux ne pas sortir avec"
(Informations trouvées ici : http : //forum. nessaholics. com/viewtopic. php ? t=10400&start=0)

Dans le premier couplet, Vanessa commence par nous mettre en garde contre le danger. Puis elle parle des rêveurs qui sont punis par la vérité et qui s'aperçoivent que leur amour, et la personne aimée s'en va...
Puis Vanessa dit que quand elle était avec l'homme qu'elle aimait elle se sentait "pure" et que maintenant elle se trouve face à un inconnu :
And now I see a different man
Et maintenant je vois un homme différent

Dans le refrain, Vanessa parle des gens qui comme elle deviennent "idiots" quand ils sont amoureux, elle explique que les gens comme sont aveuglés par leurs amours et donc ne voient pas certaines choses :
Fools like me
Les idiots comme moi
We love blindly
Aiment aveuglément
Elle ajoute que "les idiots" comme elle ne prennent pas en compte, ne font pas attention aux "fissures", c'est-à-dire aux choses négatives, aux problèmes qu'il y a dans la relation :
And the cracks don't count
Et les fissures ne comptent pas
Mais elle dit que maintenant tout va lui exploser à la figure. On peut donc penser que c'est parce qu'il y a trop de "fissures" :
It's gotta break in front of me
Ça va se briser devant moi

Dans le deuxième couplet, Vanessa se rappelle d'un moment qu'elle a passé à un café. Elle se souvient des mots que son petit ami ne pouvait lui dire. Il lui a également dit qu'il allait écrire (sans doute ce qu'il n'arrive pas à lui dire) mais pour elle, ce qu'il écrit sera juste de l'encre sur une feuille.

Dans le dernier couplet, Vanessa dit qu'avec le temps son petit ami a changé, il l'a regardé différemment et est devenu distant :
Tic toc the time distant look grows in your eyes
Tic-tac le temps un regard distant grandit dans tes yeux
Elle dit que puisqu'elle est une "idiote" elle n'a jamais osé lui poser trop de questions sur ce changement... Puis elle dit qu'au fond d'elle, elle savait bien que ça ne durerait pas éternellement :
I always knew the truth
J'ai toujours su la vérité

Dans le dernier refrain, Vanessa ajoute que si tout ça se "brise" c'est pour qu'elle se rende compte, qu'elle voie qu'avec l'amour elle devient une idiote aveuglée :
It's gotta break for me to see
Ça va se briser pour que je voie

Dans le tout dernier couplet, Vanessa dit qu'elle n'était pas effrayée (quand elle était avec son copain ? ) et qu'elle l'aimait :
I loved you all the way
Je t'aimais de toute façon

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Jeux de beauté
Partenaires (Liste complète des partenaires) - jeux de fille - Musique gratuite - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Poèmes poème

Mesure d'audience ROI frequentation par

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons