La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59782 Chansons - 115212 Membres - 274413 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Smoothie King de Bowling For Soup


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Smoothie King

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bowling For Soup


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bowling For Soup

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bowling For Soup

Album - A Hangover You Don't Deserve (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album A Hangover You Don't Deserve (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Smoothie King

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Smoothie King (Smoothie King*)
 
Cette chanson parle d'un gars qui est amoureux d'une fille qui est un peu folle mais il l'accepte comme elle est...
Smoothie King est le nom d'une chaîne de restaurant genre fast food mais on y trouve que des produits bio. Smoothie est le nom d'une boisson à base de jus de fruits et de yaourt...
 
Pretzel est équivalent aux Bretzels qu'on a en France : les gateaux...
 
Elle ne sait même pas exactement où elle veut aller
Est-ce une double négation oh pas d'esprit allons-y
A la prochaine ligne de l'histoire
Je l'ai rencontrée au Smoothie King * elle a dit que Seattle était le meilleur
Elle a peut être raison tout compte fait je me souviens de l'effet du café sur son souffle
Elle fumait des cigarettes, je mâchais du chewing-gum
 
Je sais que je ne devrais pas le prendre comme ça mais c'est comme ça que je pense
Quand elle me dit que je suis idiot
Et ça peut paraître pathétique mais je pense qu'on peut le faire
Nous irons encore et encore
 
Les chansons d'amour craignent et les contes de fées sont faux
Et les fins heureuses de Hollywood ne sont pas pour toi et moi
 
Donc ajoutons et décomposons
Ce n'est pas si dur de calculer
Tu es folle et je suis fou de toi
 
Tout le monde autour de moi me dit qu'elle bat son frère
Et maman pense qu'elle est super mais d'un autre côté elle n'est pas là
Pour la voir piquer une crise, la limite est dépassée
Et tout ceci importe peu puisqu'on ne l'écoute pas
Et je pense tout le temps à elle donc je ne dois pas être gay
Je suis un lunatique et elle est ma psychopathe
 
Je sais que je ne devrais pas le prendre comme ça mais c'est comme ça que je pense
Quand elle me dit que je suis idiot
Et ça peut paraître pathétique mais je pense qu'on peut le faire
Nous irons encore et encore
 
Les chansons d'amour craignent et les contes de fées sont faux
Et les fins heureuses de Hollywood ne sont pas pour toi et moi
 
Donc ajoutons et décomposons
Ce n'est pas si dur de calculer
Tu es folle et je suis fou de toi
 
On est chanceux on est assorti avec nos tee-shirts volés au centre commercial
Traîner devant le stand de pretzel** se moquer des gens et rire si quelqu'un tombe
Regarder les gens qui se tiennent la main et essayer fortement et peut-être qu'on se rendra compte
Que toi et moi on est pas si fous
 
Michael Bolton (je ne l'ai jamais aimé)
Celine Dion
Air Supply
Et maintenant ? MOI
 
Les chansons d'amour craignent et les contes de fées sont faux (Les chansons d'amour me rendent malade parce qu'elles sont fausses)
 
Et les fins heureuses de Hollywood ne sont pas pour toi et moi
Hollywood California
Donc ajoutons et décomposons (donc ajoutons et décomposons)
Ce n'est pas si dur de calculer
Tu es folle et je suis fou de toi
 
Les chansons d'amour me rendent malade parce qu'elles sont fausses
Tu es folle et je suis fou de toi
Fou parce que je suis fou de toi
Tu es folle et je suis fou de toi ? yeah

Réalisée par : JeanS-KeY-4eVeR
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons