Sufjan Stevens - The Predatory Wasp Of The Palisades Is Out To Get Us! :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Predatory Wasp Of The Palisades Is Out To Get Us!

Album - Come On Feel The Illinoise (2005)

Toutes les chansons de l'album Come On Feel The Illinoise (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Predatory Wasp Of The Palisades Is Out To Get Us!

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Predatory Wasp Of The Palisades Is Out To Get Us! (La guêpe prédatrice des falaises est dehors pour nous avoir !)

Note : Palisades est un terme américain utilisé pour décrire une ligne de hautes et raides falaises que l'on trouve généralement le long d'une rivière.

Pensant scandaleusement j'écris en attaché
Je me cache dans mon lit avec les lumières sur le sol
Portant trois épaisseurs de manteaux et des grandes chausettes
Je vois mon propre souffle sur le devant de la porte

Oh je ne suis pas très endormi
Oh je suis rapide au lit
Là, sur le mur de la chambre, grimpant
Je vois une guêpe avec ses ailes déployées

Dans le nord de Savanna* nous avons nagé dans les falaises
Je suis venu en portant le chapeau rouge de mon frère
Là sur son épaule mon meilleur ami a été piqué sept fois
Il court lavant son visage dans ses mains

Oh comme je voulais le taquiner
Oh comme je ne voulais pas (lui) faire de mal
Touchant son dos avec ma main et l'embrassant
Je vois la guêpe le long de mon bras

Oh superbes vues sur cet état ! Hallelu-
Merveilles éclatantes et rivières, lac. Hallelu-
Traînée de larmes et lac Horseshoe**. Hallelu-
Faisant confiance aux choses au-delà de l'erreur. Hallelu-

Nous nous aimions. Nous nous aimions
Falaises ! Falaises ! Falaises
Je ne peux attendre. je ne peux attendre

Agneau de Dieu,
Hallelujah !
Ton fantôme est né pour nous.
Hallelu-

Je ne peux expliquer l'état dans lequel je suis
L'état de mon coeur, il était mon meilleur ami
Dans la voiture, de la banquette arrière
Oh admiration à sombrer dans le sommeil
Tous mes pouvoirs, jour après jour
Je peux te dire, nous nous pavanions et nous balancions
Au fond de la tour, les prairies plus bas
Je peux te dire, l'histoire vieillit
Terrible piqûre et terrible tempête
Je peux te dire le jour où nous sommes nés
Mon ami est parti, il s'est enfui
Je peux te dire, je l'ai aimé chaque jour
Bien que nous nous soyons disputés, débattus, et emportés
Je peux te dire que je l'ai aimé chaque jour
Terrible piqûre et terrible tempête
Je peux te dire...

Ville de l'Illinois

Nom d'un lac de l'Illinois (Horseshoe = fer à cheval)

Réalisée par : Little Sister
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 12 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Ukhbar

mardi 1 avril 2008 - 14h37 - il y a 604 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le "the Palisades" de la chanson est en fait un parc naturel de l'Illinois : le Mississippi Palisades.
Encore beaucoup de références religieuses pour cette chanson de Sufjan. Une traduction honnête et une chanson superbe (ç'aurait été ma préféré s'il n'y avait pas eu "They are night Zombies").

Explication de la chanson The Predatory Wasp Of The Palisades Is Out To Get Us! de Sufjan Stevens

Chanson - The Predatory Wasp Of The Palisades Is Out To Get Us!

Artiste/Groupe - Sufjan Stevens

Album - Come On Feel The Illinoise (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Predatory Wasp Of The Palisades Is Out To Get Us!

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3