Gazosa - Stai Con Me (forever) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Stai Con Me (forever)

Album - Gazosa (2001)

Toutes les chansons de l'album Gazosa (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Stai Con Me (forever)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gazosa

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Stai Con Me (forever) (Reste Avec Moi (pour Toujours))

Distrattamente vedo la mia vera età    Sans faire attention je vois mon vrai âge
Riflessa nello specchio riscopro la metà    Se refletant dans le miroir je découvre la moitié
Di me che cresce ancora e intanto lei lo sa    De moi qui grandit encore et pendant ce temps elle le sait
Che cosa voglio dirle e poi comprenderà    Ce que je veux lui dire et elle comprendra

Ripenso a me da sola senza di te mai più    Je repense à moi toute seule sans toi plus jamais
Sinceramente affranta pericolosa assenza    Sincèrement épuisée dangereuse absence
Ti vorrei ti vorrei    Je te voudrais je te voudrais

[Ritornello]    [Refrain]
Stai con me forever    Reste avec moi pour toujours
Quella che non vedo più    Celle que je ne vois plus
Bimba che correva, colorandosi di blu    Bébé qui courrait, se colorant de bleu
Stai con me    Reste avec moi
Fino a quando lo vorrai    Jusqu'à ce que tu le veuilles
Fino a quando capirai    Jusqu'à ce que tu le comprennes

Complicazioni se non sei qui da me    Des complications si tu n'es pas là avec moi
Guardando dentro spero descriverti perché    Regardant à l'interieur j'éspère te décrire parce que
Adesso tu mi servi e ci sarai poi che    Maintenant tu me sers et tu seras là plus tard car

Rifletto qui da sola    Je réfléchis ici toute seule
Davanti a me puoi tu    Devant moi tu peux toi
Sentendomi più vera e so che se ci sei tu    M'entendant plus vrai et je sais que si tu y es
Volerei volerei    Je volerais je volerais

[Ritornello]    [Refrain]

Stai con me forever    Reste avec moi pour toujours
Non comprendi che sei tu    Tu ne comprends pas que c'est toi
Quella che correva colorandosi di blu    Celle qui courrait se colorant de bleu
Stai con me fino a quando lo vorrai    Reste avec moi jusqu'à ce que tu le veuilles
Fino a quando lo vorrai    Jusqu'à ce que tu le veuilles
Fino a quando capirai    Jusqu'à ce que tu le comprennes

Stai con me    Reste avec moi
Fino a quando lo vorrai    Jusqu'à ce que tu le veuilles
Fino a quando lo vorrai    Jusqu'à ce que tu le veuilles
Fino a quando capirai    Jusqu'à ce que tu le comprennes

Réalisée par : lùnapop
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Stai Con Me (forever) de Gazosa

Chanson - Stai Con Me (forever)

Artiste/Groupe - Gazosa

Album - Gazosa (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Stai Con Me (forever)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3