La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59700 Chansons - 115042 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mademoiselle Juliette de Alizée


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mademoiselle Juliette

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alizée


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alizée

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alizée

Album - Psychédélices (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Psychédélices (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mademoiselle Juliette

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alizée


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Mademoiselle Juliette (<!--Y<!--W)
 
Cette chanson est le nouveau single d'Alizée qui fait son come back apres plusieurs années d'absence.
Dans cette chanson, Alizée s'inspire de la célèbre pièce de théâtre de William Shakespeare, écrivain et dramaturge anglais de la Renaissance, s'intitulant "Roméo et Juliette". Ici, Alizée s'en fiche des principes (à l'image de l'heroine), elle ne veut pas parler une énième fois du thème de l'eros et du thanatos (qui signifie en grec de l'amour et de la mort) mais plutot du fait que Juliette est une adolescente comme les autres qui veut en fait jouir de sa jeunesse en toute liberté, sans contrainte. Elle veut passer son temps à s'amuser comme Alizée le dit très justement dans le refrain : qu'importe les hommes ! Elle, elle ne veut que profiter de l'instant présent et faire la fête à coup de champagne et de coke ! ! (that's schoking ! )
 
Tout au long de la chanson, on peut voir différents jeux de mots, le premier par exemple reprenant la fameuse marque de voiture italienne Alfa Roméo : )
De plus, notons cette phrase du premier couplet :
Cette phrase est intéressante car l'heroine fait bien évidemment reference à Juliette mais elle peut aussi se referer à la drogue, l'heroine. En effet, plus loin dans la chanson, on apprend que la jeune Juliette aime decapsuler de la coke (donc de la drogue). Par ailleurs, une étude il y a quelques années aurait montré que Shakespeare, pour s'inspirer, prenait toutes sortes de drogues...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Réalisée par : Je suis une Mouette
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 26 sur 26 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Letizia dimanche 20 avril 2008 - 17h28 - il y a 612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une noble cause langue
Je suis une Mouette dimanche 30 mars 2008 - 20h04 - il y a 633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
positive attitude en force!!!!!! et oui, même si je ne suis pas devenue philosophe lorienne, je reste quand même accrochée au précepte!!!! j'étudie en realité les lois régissant la communauté lorienne! c'est moins ouvert d'esprit mais c'est très intéressant, et puis à l'avenir, je gagnerais ma petite besogne en bonne lorienne studieuse et assidue à mes cours de droits loriens...et puis, peut etre que j'écrirais un traité histoire qu'enfin le peuple francais ait accès librement et facilement à notre cher territoire!
Letizia dimanche 30 mars 2008 - 17h55 - il y a 633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui mais il faut positiver! tu n'es pas devenue philosophe à la sorbonne finalement? mdr Tu as du potentiel pourtant. on sens l'empreinte de grands maîtres chez toi.
Je suis une Mouette jeudi 27 mars 2008 - 21h30 - il y a 636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
je vois que ton ame lorienne est toujours présente!!! c'est ce qui compte! car on garde toujours Lorie dans notre coeur...
Moi ca va tantot! disons que niveau études ca va, le reste...bof bof quoi. Et le pire c'est que Lorie n'arrive pas à me guider à travers les meandres de la vie...quelle horreur...
Letizia mercredi 26 mars 2008 - 22h51 - il y a 637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma petite vie va très bien. Beaucoup de changement dans ma vie depuis l'époque où jeune et naïve, j'idolatrais lorie sans limite. maintenant rien n'est impossible, même si je me sens encore une âme un peu fragile mais pas si docile. Mais je traverse les jours en chantant et l'amour c'est le plus important! langue
Et toi?
sevendid lundi 24 mars 2008 - 19h20 - il y a 639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pfff!!!!eh ben j'ai toujours pas changer d'avis,j'aime pas alizée!!!non
je trouve que son style musicale n'évolue pas!
tant pis....
Je suis une Mouette mardi 11 mars 2008 - 22h29 - il y a 652 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol oui y a plus trop de débats musicaux, par contre il y a eu un grand débat sur "dangerous" de mister Matt Pokora!!! peut etre aimeras tu (matt pokora bien sur, pas le debat ^^) mais c'est terminé...et puis ca ne portait meme pas sur de la musique! comment ca va sinon dans ta petite vie ? amour
Letizia lundi 10 mars 2008 - 16h45 - il y a 653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c sûre que le site est mort là :-P Le nombres de remarques et de débats interressant sur les chansons et la musique dépérisse. Moi qui espérait aller sur des chansons d'artistes comme Rihanna ou autre, j'ai été déçue. pLus moyen d'avoir de débats musicaux. A chaque fois ce sont vos remarques qu je trouves mdr. Mais g pas le courage de trouver l'origine de vos conversations donc il n'y a pas moyen de participer ^^ lol
Murdock samedi 2 février 2008 - 17h32 - il y a 690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ce site est presque mort heureusement qu'on est la pour le faire vivre nous sommes des star ca c'est sur... mdrlangue mrgreen
Je suis une Mouette jeudi 31 janvier 2008 - 21h34 - il y a 692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on est présente sur toutes les chansons actuelles!!!!!! tout le monde doit nous connaitre (à peu pres) ce n'est rien quand on pense aux gens qui ne sont pas membres mais qui viennent quand meme ici ! kiss
boubs mercredi 30 janvier 2008 - 16h33 - il y a 693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai.....sourire et puis grace à nous le site marche!sourire
mdr,....mm si nous somme kun dixième du site mm pas vu le nombre de style kiol ya ds ce site!
Je suis une Mouette mardi 29 janvier 2008 - 19h27 - il y a 694 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oooh ouiiii fetons les commentaires de boubs!!! tu es devenue une sorte de disciple pour moi ! on pourrit (superbement) le site grace à nos remarques inutiles mais bon!! sans ca, il n'y aurait jamais de débats!
boubs jeudi 24 janvier 2008 - 21h09 - il y a 699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah bon?????????
ah javai pas vu jvien dvoir!
bientôt 1200 remarque! ouaiiiiiiiiiiiiiiimrgreen

euh pour cki est dla chanson,moi aussi jai cru kel allait ere meux kavant mais bon!
jennifer si jai bien aimé sa nvelle chanson byzarement aussi!sourire
lorie nen parlons mm pas,jlai jamais elle!
quoi

jm bien comme tu rédige AlCoHoliC!sourire
allez fetons mes 1000 commentaires dpassés mdr!fete sourire
Je suis une Mouette dimanche 13 janvier 2008 - 23h42 - il y a 710 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais c'est exactement le même style qu'avant!
Mister song dimanche 13 janvier 2008 - 16h16 - il y a 710 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ss un peu comme MissBarbapapa. Je détestais Alizée eh ben cette chanson, bizarrement, j'adore lol
MissFrangette jeudi 3 janvier 2008 - 0h18 - il y a 720 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bizarrement j'adorewow
*lucy in the sky.. * mardi 25 décembre 2007 - 19h09 - il y a 729 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mademoiselle alizee me fais vraiment chier avec sa nouvelle merde!!
Je suis une Mouette mercredi 12 décembre 2007 - 21h15 - il y a 742 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hé boubs! t'as dépassé les mille remarques!!!! Un grand bravo et une mini coupe de champagne ! (l'alcool c'est pas bon pour les foetus!)
Je suis une Mouette dimanche 9 décembre 2007 - 19h45 - il y a 745 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'avoue c'est pas du très grand standing!
En tout cas, le retour d'Alizée a l'air de bien fonctionner ca fait plaisir !
Murdock samedi 8 décembre 2007 - 17h53 - il y a 746 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ali ? mohamed ali (blague mediocre je sais )mrgreen mrgreen mrgreen mrgreen
eleven dimanche 25 novembre 2007 - 21h14 - il y a 759 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore cette chanson sa change pas bcp de son ancien style mais c cool comem
Sound_Soldier samedi 24 novembre 2007 - 17h17 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jenifer c'est pareil j'ai pas trop aimé son retour... non (pourtant je l'aimais bien au temps de "Au SOLEIL !" loool)
Les lolitas américaines et les lolitas françaises ne sont pas du tout pareilles !
Je suis une Mouette mardi 20 novembre 2007 - 19h45 - il y a 764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah bah pourtant la petite Alizée a bien grandi !!! en ce moment c'est la revanche des lolitas ! entre prissou, lorie, jeni et ali !!!
Sound_Soldier mardi 20 novembre 2007 - 14h46 - il y a 764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jai écouté et vule clip Mademoiselle Juliette, je nai pas aimé...
Je croyais ken faisant son grand retour, Alizée allait me plaire tout comme elle la fait Nolwenn avec "Nolwenn Wohoo" (a lépoque "casséeeeeee" et de la star ac je laimais pas). mais bon ! tant pis !
Je suis une Mouette mercredi 7 novembre 2007 - 22h53 - il y a 777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah mais quoi! Alizée n'a que 23ans ! c'est une jeune fille ! elle a le droit de s'eclater comme ses copines Sienna, Lindsay, Paris!!! alcool, alcool, alcool ! drogue, drogue, drogue ! Je vous ferai mienne! euuuh ca veut rien dire ca !
Sound_Soldier mercredi 7 novembre 2007 - 19h35 - il y a 777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est graaaave ! On dirait que Alizée incite implicitement, pour jouir de la liberté de jeunesse, à prendre de la drogue ! It's schocking comme tu le dit loool ! La chanson je m'en fous, de toute façon je n'ai jamais aimé Alizée !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons