David Bowie - Diamond Dogs :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Diamond Dogs

Album - Diamond Dogs (1974)

Toutes les chansons de l'album Diamond Dogs (1974)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Diamond Dogs

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips David Bowie

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Diamond Dogs (Les Chiens de Diamant)

.

Ce N'est pas du Rock'n'roll. C'est un Génocide !

Comme ils t'ont arrache de ta bulle d'oxygène
Tu demandas à voir le dernier groupe
Avec ta bosse de silicone et ton moignon de dix pouces
Habillé comme un pretre
Tu étais un Tod Browning bizarre

Rampant dans l'allée sur tes mains et tes genoux
Je suis sûr que tu n'es pas protégé, c'est simple à voir
Les chiens de diamant sont braconniers et ils se cachent derrière les arbres
Ils te chasseront jusqu'au sol, mannequins aux intérêts meurtiers

(Viendront-elles ? )
Je garderai un ami tranquille
(Viendront-elles ? )
Oh bébé, viens-à moi
(Viendront-elles ? )
Elle est venue et repartie
Sors dans le jardin, bébé
Tu trouveras ta mort dans le brouillard
Jeunes filles, appelez-les les Chiens de Diamant
Jeunes filles, appelez-les les Chiens de Diamant

Jack est un chat vraiment cool
Et il habite au sommet de la Poursuite de Manhattan
L'ascenceur est cassé, alors il glisse sur une corde
Au-dessus de la rue, oh Tarzan, vas-y mec vas-y

Mange sa petite chatte avec ses fantômes de la ville qui se rapproche
Son visage n'a pas de particularité, mais elle porte une broche de Dali
Doucement évocateur, quelques chose que ma mère était obliger de faire
Brisé et paralysé, Les chiens de diamants sont ? ? ?

(Viendront-elles ? )
Je garderai un ami tranquille
(Viendront-elles ? )
Oh bébé, viens-à moi
(Viendront-elles ? )
Elle est venue et repartie
Sors dans le jardin, bébé
Tu trouveras ta mort dans le brouillard
Jeunes filles, appelez-les les Chiens de Diamant
Jeunes filles, appelez-les les Chiens de Diamant

Oo-oo-ooh, Apelle les les chiens de diamants
Oo-oo-ooh, Apelle les les chiens de diamants

Dans l'année de l'animal nécrophage, la saison de la pute
Écharpe sur une planche de marche, précipite-toi dans le fossé
Juste une autre chanson futuriste, seulement un petit ringard
Il va y avoir des peines, essaie et réveille toi demain

(Viendront-elles ? )
Je garderai un ami tranquille
(Viendront-elles ? )
Oh bébé, viens-à moi
(Viendront-elles ? )
Elle est venue et repartie
Sors dans le jardin, bébé
Tu trouveras ta mort dans le brouillard
Jeunes filles, appelez-les les Chiens de Diamant
Jeunes filles, appelez-les les Chiens de Diamant

Réalisée par : Rock'N'Roll Nigger
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Bowler47

mercredi 10 octobre 2007 - 10h10 - il y a 790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon morceau, j'aime bien.

Merci pour la trad, mais juste une petite remarque, tu as oublié de traduire :
Dressed like a priest you was
dans le 1er couplet.

Explication de la chanson Diamond Dogs de David Bowie

Chanson - Diamond Dogs

Artiste/Groupe - David Bowie

Album - Diamond Dogs (1974)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Diamond Dogs

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3