La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59441 Chansons - 114759 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Let's Pretend de Plain White T's


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Let's Pretend

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Plain White T's


Plus de photos !
Toutes les chansons de Plain White T's

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Plain White T's

Album - Every Second Counts (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Every Second Counts (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Let's Pretend

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Let's Pretend (Prétendons)
 
Comme beaucoup de chansons de plain white t's celle-ce parle d'une rupture, mais lui ne veut pas vraiment l'accepter donc il prétend que tout va bien.
=D
 
Si tu doit vraiment savoir, je ne vais pas si bien
ça m'a blessé plus que se que je pensait que ça le ferait
 
Parce que je
Ne peux juste pas m'occuper de te perdre à nouveau
Mais la dernière chose que je veux c'est juste être ton ami
On a été dans la même chose encore et encore
Prétendons.
 
Prétendons que tout est bien
Faisons nos sourire hypocrite et continuons à perdre notre temps
Prétendons que tout est bien
Sortons dans le style (ça me parrait bizzar... )et rentrons à la maison dans le deni
Prétendons qu'on va bien
 
Si tu dois vraiment savoir je ne vais pas si bien
(ah)
ça m'a blessé plus que ce que je pensait que ça pouvait
 
Parce que je
Ne peux juste pas m'occuper de te perdre à nouveau
Mais la dernière chose que je veux c'est juste être ton ami
On a été dans la même chose encore et encore
Prétendons (prétendons)
 
Prétendons que tout est bien
Faisons nos sourire hypocrite et continuons à perdre notre temps
Prétendons que tout est bien
Sortons dans le style (ça me parrait bizzar... )et rentrons à la maison dans le deni
Prétendons qu'on va bien
 
Mentir... à nous même
(si ils ne parraissent pas plus proche c'est que tous le croyent)
Mentir... au reste du monde
(on peut se tenir la main et on saura qu'on est amis)
 
Je ne supporte plus la sois-disant romance (litteralement : faire croire romance... =S)
C'est en train de tuer mon sois-disant coeur (tuer mon sois-disant coeur)
Mais je prefere pretendre qu'on est ensemble plutôt que de savoir qu'on est separé
 
Prétendons que tout est bien
Faisons nos sourire hypocrite et continuons à perdre notre temps
Prétendons que tout est bien
Sortons dans le style (ça me parrait bizzar... )et rentrons à la maison dans le deni
Prétendons qu'on va bien
(si ils ne parraissent pas plus proche c'est que tous le croyent)
Prétendons qu'on va bien
(on peut se tenir la main et on saura qu'on est amis)
Prétendons qu'on va bien

Réalisée par : oh yeah rock'n'roll
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 23 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
xxAnyaxx mercredi 12 août 2009 - 9h55 - il y a 112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  "Sortons dans le style (ça me parrait bizzar...) et rentrons à la maison dans le deni."

En fait, le gars veut dire : Sortons avec style et rentrons à la maison dans le déni.

Si on explique, il veut s'en aller de la où il y a des gens avec style (en prétendant que tout va bien) et ensuite ils rentrerons à la maison avec déni s'ils veulent. Il veut pas que les gens voient le déni, alors il veut que ce soit juste à la maison (Bon, j'ai assez expliqué XD) Ça se marie bien au reste de la philosophie de la chanson ^^

Voilà !
Sinon, super traduction et super chanson :D
Hello, Sunshine. mercredi 7 novembre 2007 - 16h56 - il y a 756 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pkkk Y'a Aucune Remarque?
amour amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons