La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114667 Membres - 273962 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Gone Be My Girl de Chris Brown


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Gone Be My Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Chris Brown


Plus de photos !
Toutes les chansons de Chris Brown

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Chris Brown

Album - Jamais Endisqué (2007)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gone Be My Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Chris Brown


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Gone Be My Girl (Ma Copine)
 
Chanson d amour
 
Ecoute ça
Je sais que tu es assise, tu te dis
"Je sais qu'il ne va pas crier ! "
 
Mais j'ai quelque chose à te dire
Oh ouais, oh ouais
Tu n'as pas à t'en aller
Et je veux que tu t'asseois et que tu écoutes
Pendant que je chante cette chanson pour toi
Crois-moi
Ecoute
 
Ce n'est pas la chose la plus difficile pour moi à dire
Sans esquisser un sourire
C'est quelque chose que nous ressentons au plus profond de nous
Je n'en ai jamais parlé
Ils appellent ça l'amour
Oh oui c'est ça
C'est une chose dangereuse, quand on fait parti du jeu
Je ressens tes émotions
Et tu ne veux pas me laisser partir
Mais j'ai quelque chose à te dire
 
[Refrain]
ça ne veut pas dire que je veux couper les ponts mais la question est :
Quand seras-tu ma copine ?
Je veux savoir
Quand on parle d'amour, (pourquoi) tu changes de sujet (tu devrais savoir)
Et fille tu sais que je suis le bon (tu veux)
Oh oui je le veux
Ça serait vraiment génial d'être avec toi
(Alors quand seras-tu ma copine ? ) quand seras-tu ma copine
 
Tout ça est fini, c'est vieux maintenant
Alors bébé dis-moi ce que je dois faire
 
Je sais
Tu te dis sûrement que ce mec est dans son délire mais
La chose est réelle
Toute personne amoureuse est nerveuse à l'idée de faire le premier pas
Et dis bébé ça va
Fais-lui savoir qu'il est impressionné
Qu'il faut du courage pour franchir le pas
Tu es le genre de nana qu'un bad boy a besoin à ses côtés
Tu es émue
Je ne te laisserai pas t'en aller
Mais j'ai quelque chose à te dire
 
[Refrain]

Réalisée par : Papernb
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Chocobo's mardi 20 novembre 2007 - 17h36 - il y a 737 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'était bien dans l'idée mais la trad laisse a désirer en plus le titre de la chanson c'est Gone Be My Girl et elle est pas sur son album...
C'est comme One More Gin ou Heart Heart ou même Cinderella

Bref bonne continuation
Rmann lundi 5 novembre 2007 - 22h46 - il y a 752 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est mal traduit corrige au moin ton français !!! abuse

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons