Justin Nozuka - After Tonight :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

After Tonight (Après ce soir)

Cette magnifique chanson est le premier extrait de son album "Holly"
Ne vous genez pas si vous avez des modifications...

Ecoutez de toute urgence un de ces titres, "Save Him" une autre chanson magnifique !

There's something in your eyes    Il y a quelque chose dans tes yeux
Is everything alright    Est-ce que tout va bien
You look up to the sky    Tu regardes jusqu'au ciel
You long for something more    Tu désires quelque chose de plus

Darling    Chérie
Give me your right hand    Donne moi ta main droite
I think i understand    Je crois que je comprends
Follow me and you will never have to wish again    Suis moi et tu n'auras plus a souhaiter quoi que ce soit

(Chorus)    (Refrain)
I know that after tonight    Je sais qu'après ce soir
You don't have to look up at the stars    Tu ne dois pas regarder jusqu'aux étoiles
No, No, No, No    Non, Non, Non, Non
I know by the end of tonight    Je connais la fin de ce soir
You don't have to look up at the stars    Tu ne dois pas regarder jusqu'aux étoiles
I know that if the love is alright    Je sais que si l'amour est au rendez-vous
You won't have to look up at the stars    Tu ne devras pas regarder jusqu'aux étoiles
No, No, No, No    Non, Non, Non, Non
I know by the end of tonight    Je connais la fin de ce soir
You don't have to look up at the stars    Tu ne dois pas regarder jusqu'aux étoiles

Tell me how you feel    Dis moi comment tu te sens
And if i'm gettin near    Et si je viens tout près
I'll tell you where to steer    Je te dirai où t'orienter
You'll tell me where to steer    Tu me diras où m'orienter
Da-Da-Da-Darling    Ché-Ché-Ché-Chérie
Way above the clouds    Le chemin au-dessus des nuages
And high above the stars    Et plus haut que les étoiles
Through the unknown black holes    A travers les trous noirs inconnus
No one knows where we are    Personne ne sait où on est
But we'll return to Earth and do it all over again    Mais on retournera sur Terre et le fera encore une fois

Chorus x1    Refrain x1

Come away with me    Part loin avec moi
Come fly away with me    Viens, envole toi loin avec moi

Just for a night    Juste pour une nuit
No one will ever know    Personne ne saura jamais
No, No, No, No    Non, Non, Non, Non
Darling    Chérie

I will leave you satisfied    Je te quitterai satisfaite
Forever past time    Pour toujours après le temps
You don't have to hide you're free to fly    Tu ne dois pas te cacher, tu es libre de voler

Chorus x1    Refrain x1

I know that after tonight    Je sais qu'après ce soir
You don't have to look up at the stars    Tu ne dois pas regarder jusqu'aux étoiles
No, No, No, No    Non, Non, Non, Non
I know by the end of tonight    Je connais la fin de ce soir
You don't have to look up at the stars    Tu ne dois pas regarder jusqu'aux étoiles
I know that if the love is alright    Je sais que si l'amour est au rendez-vous
You won't have to look up at the stars    Tu ne devras pas regarder jusqu'aux étoiles
No, No, No, No    Non, Non, Non, Non
I know by the end of tonight    Je connais la fin de ce soir
You'll be looking down upon them from heaven    Tu les regarderas en bas du ciel

KiWiGo	mercredi 20 mai 2009 - 13h28 - il y a 181 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il parle de ça dans cette chanson ? Moi j'ai même pas cherché à comprendre !
roukye59	mardi 19 mai 2009 - 21h12 - il y a 181 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai vécue c'ke racontes Justin, j'ai rencontré un mec comme ça,on a beaucoup parlé mais on s'connaissait pas, on a couché ensemble, et j'ai eu le coup de foudre, je savais à quoi m'attendre, c'était que le coup d'un soir c'était clair pour lui comme pour moi, mais lui est pas français il est retourné chez lui, et aujourd'hui j'en souffre ... en silence ... disant à tout le monde que j'men foutais, qu'jvoulais juste baiser^...
Sound_Soldier	lundi 4 mai 2009 - 8h45 - il y a 197 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Miss Chuppy-chan, ouais je ss d'accord avec toi, je trouve cette chanson juste insupportable. C'est vrai sa voix, n'est pas excellente, j'aime pas. Surtout lorsqu'il chante le refrain, on dirait qu'il a mal au ventre... -_-'
Allegoria	lundi 4 mai 2009 - 5h17 - il y a 197 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	" Is everything alright " traduction --> "est-ce que tout va bien ?" Et pas "qui est bien" ;)
Vizard2	samedi 2 mai 2009 - 12h04 - il y a 199 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- ...plates...
Miss Chuppy-chan	vendredi 1 mai 2009 - 22h53 - il y a 199 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne trouve la chanson ridicule, et la bouille de celui qui l'interprète également. J'ai vraiment du me forcer à l'écouter en entier et, pour être franche, je déteste sa façon de chanter (n'a pas une belle voix qui veut)... La mélodie est chiante à souhait et à la fin, j'ai rien de plus la vague impression d'avoir perdu 4.16 min de mon temps. Le top 20 est décidément bien décevant...
rock'n'choco	jeudi 23 avril 2009 - 19h44 - il y a 207 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr My immortal, ta belle mere devrait surement aller voir un ophtalmo..
My immortal	mercredi 22 avril 2009 - 10h54 - il y a 209 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ca cest le cheri de ma belle mere, on lappelle comme ca maintenant avec ma belle soeur parce que lorsquon lavait vu a la tv son clip, elle ma fait: il ne te plait pas ce beau garcon?non?pourtant il est vraiment mignon!! moi jetais ptdr
Vizard2	mardi 14 avril 2009 - 13h55 - il y a 217 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- De la merde ouais...
*_Sunshine ~°	lundi 30 mars 2009 - 15h56 - il y a 231 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique chanson! L'album quant à lui est une petite merveille
Pink Criminal	vendredi 27 mars 2009 - 19h34 - il y a 234 jours	Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Muse'ziic	lundi 23 mars 2009 - 14h36 - il y a 239 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	arf...c'est la crise sevedid...
sevendid	lundi 9 mars 2009 - 20h41 - il y a 252 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol ben ma carriére est au point mort snif! moi la parolière de Cindy Sander, au chomage à cause de la crise ! mdr Heureusement que j'ai des ressources
rock'n'choco	jeudi 5 mars 2009 - 19h55 - il y a 256 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais sevendid la plus grande parolière de tout les temps!
Muse'ziic	jeudi 5 mars 2009 - 13h35 - il y a 257 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	papillon de lumiereeee arf Sevendid comment avance ta carriere ? Homer mon idollleee ^^
Letizia	mardi 3 mars 2009 - 18h02 - il y a 258 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Maintenant Madame-Tout-le-Monde est un "papillon de lumière" tu tu tu tu tu ^^ Muse'ziic, moi ça me fait penser à Homer Simpsons quand il dit "nukélaire" au lieu de "nucléaire" et "bibiliothèque" au lieu de "bibliothèque".
rock'n'choco	mardi 3 mars 2009 - 17h54 - il y a 258 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cindy Sander la grande poete des temps modernes...c'est vrai y a un petit peu de ressemblances^^ ouais c'est super beau.....WAOUH!!
sevendid	mardi 3 mars 2009 - 14h34 - il y a 259 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol moi ton com' Letizia me fait penser à Cindy Sander, allez savoir pourquoi!! mdr mais, comme dit ex Kiira c'est trés poétique
Madame Tout-Le-Monde	mardi 3 mars 2009 - 13h58 - il y a 259 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wooaw, vive le français. Tu me fais penser a ma niece, sauf qu'elle, elle a 6ans. & je confirme Letizia, c'est incroyablement poetique ce que tu dis.
Muse'ziic	mardi 3 mars 2009 - 13h31 - il y a 259 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	na moi je dis changeage, comme je dis Recopiteuse et Naspirateur ^^ OOh que c'est beau Letizia
Letizia	lundi 2 mars 2009 - 20h05 - il y a 259 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle se débarasse de son ancien pseudo, tel le papillon qui s'envole de sa chrysalide pour s'envoler dans le ciel... Ok je sors...
Madame Tout-Le-Monde	lundi 2 mars 2009 - 16h28 - il y a 259 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Changeage ?! Plutôt changement. Mais oui, KiiRA devient Madame Tout-Le-Monde.
Muse'ziic	lundi 2 mars 2009 - 15h40 - il y a 259 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ooh ya du changeage de pseudo dans l'air
sevendid	dimanche 1 mars 2009 - 20h44 - il y a 260 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et tout seul ça lui fera les pieds !
Madame Tout-Le-Monde	dimanche 1 mars 2009 - 10h11 - il y a 261 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L'euthanasie est un sujet tabou en France. On devrait le laisser mourir naturellement, seul, chez lui. Au moins, il ne nous embetera plus.
Muse'ziic	vendredi 27 février 2009 - 21h44 - il y a 262 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l'euthanasier ?
rock'n'choco	vendredi 27 février 2009 - 20h44 - il y a 262 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est un lupus nan?! ^^ aller House dit nous qu'on peut plus rien pour lui.....
Letizia	vendredi 27 février 2009 - 17h18 - il y a 262 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le problème serait donc neurologique Dr House. que proposez-vous une greffe? ou alors le patrient est perdu?
Madame Tout-Le-Monde	vendredi 27 février 2009 - 9h19 - il y a 263 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Enfaite, je crois que son cerveau il est pas totalement fini.
sevendid	jeudi 26 février 2009 - 19h26 - il y a 263 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu m'étonnes !

Explication de la chanson After Tonight de Justin Nozuka

Chanson - After Tonight

Artiste/Groupe - Justin Nozuka

Album - Holly (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

After Tonight

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.05] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3