La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114667 Membres - 273962 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The One I Love de The Rasmus


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The One I Love

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Rasmus


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Rasmus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Rasmus

Album - Dead Letters (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dead Letters (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

The One I Love

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Rasmus


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The One I Love (Celle Que J'Aime)
 
Je n'ai pas dormi durant une semaine
Mon lit est devenu mon cercueil
Je ne peux respirer, je ne peux parler
Ma tête est comme une bombe, elle est toujours en train d'attendre
Prends mon coeur et prends mon âme
Je n'ai plus besoin d'eux
 
[Refrain]
Celle que j'aime
Me terrasse sur mes genoux
Celle que j'aime
Me noie dans mes rêves
Celle que j'aime
A maintes reprises
Me traîne
 
Hypnotisé par la nuit
Qui se lève silencieusement à mes côtés
Vide, néant
Un trou brûle à l'intérieur de moi
Prends ma foi et prends ma fierté
Je n'en ai plus besoin
 
[Refrain]
 
Ce lit est devenu ma chapelle de pierre
Un jardin d'obscurité où j'ai été jeté
Alors prends ma vie, je n'en ai plus besoin
 
[Refrain]

Réalisée par : Diana
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 8 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 46 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Tiity mardi 18 septembre 2007 - 21h39 - il y a 800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
N'empèche c'est trop d'la bombe ^_^

J'adore ! amour
LoVeThErAsMuS dimanche 29 mai 2005 - 15h06 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais loll moi avant javais anviron 1000 fotos ds mon ordi mais la jai été obliger den supprimer...a cause ke sa prenais tro de place..tk c po grave!!
THE RASMUS ROCKSSSSSS!!rock rock
x.Blaz Blaz Core.x jeudi 23 décembre 2004 - 0h39 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa c sure entk t po seul!!!!!!!!
Coccilania mercredi 22 décembre 2004 - 19h37 - il y a 1800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore ce groupe!! il est G É N I A L !!!! C'est mon groupe préféré!!! J'ai full de photos de Lauri, il est super cute!!!! amour
?Mawie.Lintu.Girl? lundi 13 décembre 2004 - 0h47 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hummm...jpense po kia un clip sur la toune The one I love!!"..hmm
§lauri4ever§ mercredi 8 décembre 2004 - 0h36 - il y a 1814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ya tu quelqun ki a le clip de cette chanson la? pasque ya des personne ki dise ki a un clip mais je les jamais trouver!!!
Roxy666 lundi 1 novembre 2004 - 17h07 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en + les paroles son bien dark....ça parl de mort....
I'm unclean vendredi 29 octobre 2004 - 11h47 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson...
Roxy666 mardi 12 octobre 2004 - 18h48 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jai la version remixe de cet song et franchemen jaadddddddddooooooooooooooooooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!amouramouramouramour
llllllllllllllooooooooooooooollll
Roxy666 lundi 20 septembre 2004 - 11h51 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
celui ke jaim moi c mon ptit lauri chéri!
aaaaah lauri...amouramour
¤ j£s$ipRøUt! ¤ dimanche 19 septembre 2004 - 23h14 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock elle est trop belle !!!! J'ai Hate Au Show!! Y En Donne Un A Montréal Pi Un A Québec!!! wowwowwow
Roxy666 dimanche 19 septembre 2004 - 11h18 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador cet chansonamouramour
lauri ta du talentemuemuemu
THE RASMUS IMEEdesole
lauri babyface mardi 14 septembre 2004 - 22h25 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jadore le clip de cette song trop cool!!!!!!!!! et sens compter le clip!!!!! trop chill lol ben salur lauri4ever ok ben rendévou sur msn ok?kiss ses sa que je veux faire a notre doudou préféré!!!!!!!!!amourlangue
chuky lundi 6 septembre 2004 - 16h59 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
est full bonne cette toune
pi c vrai que a fai bizzar sur le cd mai c pa rave
Aurora jeudi 26 août 2004 - 5h01 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouinc'est vrai elle ets amgik cette chanson .. !! je ladore comem toute les autres chanson des Rasmus .. !!! rock
x.Blaz Blaz Core.x vendredi 6 août 2004 - 0h02 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais c vrai sa mais bon les deux son bonneet les parole son tres bonnefetevive the rasmusfete
MYsTikA mercredi 21 juillet 2004 - 16h02 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clr, jsui daccord, et c dommage que the one i love soit après not like the other girls, paskeu ca casse toute la magie je trouve...
X.x!!RoN!!x.X jeudi 15 juillet 2004 - 6h58 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
javoue les parole son trop belle sur cette song!! mais jaime pas bcp le beat....jtrouve que elle pi back in the picture on po rapport su dead letters mais bon! jdit ca juste pour la musique pas pou les parole!
tcharls lundi 5 juillet 2004 - 22h01 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
tcharls lundi 5 juillet 2004 - 22h00 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chansons elle tue trop rock
j'adore les rasums il tue trop aussi
et pourvu qu'il ci)ontinue comme sa
il sont troprock
Emiliegarou lundi 5 juillet 2004 - 20h43 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Haaaaaaaaaaaaa kel est bien cette chanson, je ne m'en passerai po.
Elle est vraiment génial. cool
Aeden jeudi 1 juillet 2004 - 12h16 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adoooore littéralement cette chanson. les paroles sont vraiment... bien heureux
Seulement, je ne suis pas d'accord sur certains points avec ta trad
1er couplet
My head's like a bomb, still waiting =>Ma tête est comme une bombe, j'attends
I don"t need them anymore => Je n'en ai plus besoin (tu l'as mis après pour les autres)
Refrain
Celle que j'aime
Me fait tomber à genoux
Celle que j'aime
Me noie dans mes rêves
Celle que j'aime
Encore et encore
M'entraîne au plus bas

2ème couplet
Silently rising beside me => Qui silencieusement tombe sur moi

Pont
A garden of darkness to where I'm thrown=>Un jardin d'obscurité où je suis précipité

Voilà, c'est tout heureux sinon, ta traduction est super
Girlfight jeudi 1 juillet 2004 - 4h50 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Lauri_4ever, J'y étais au show à Montréal! C'est dommage tu as manqué quelque chose.. Je connaissais seulement quelques chansons à ce moment là.. alors j'ai pas pu m'empêcher d'aller acheter l'album au lieu d'avoir les tounes sur mon ordi. Ils sont simplement fabuleux! rock Et dommage que les autres albums ne soit pas au québec.. pleure
<<ViVe_LiNkIn_PaRK>> jeudi 17 juin 2004 - 19h36 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je veut faire une "dedicace" a la fille ke j'm lol
bye vive the rasmus!!rockrock
x.Fuzzy.Peach.x samedi 12 juin 2004 - 15h16 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'avoue la toune est trop top!
tlm parle de leurs concerts....mais
au Canada y viendront pas......tristepleure
sont venu a Montréal...mais j'habite a Trois-Rivières..
fak g pas pu en plus g appris qu'il était venu le lendemain
colere mais bon......en plus ya pas les autres Cd au
Canada mais comme dit Eero:Je crois que le moment est bien choisi pour tenter une percée en Amérique du Nord. Ce n'est pas que nous ne voulions pas nous essayer avent,mais nous étions comblés aec notre succès en Finlande et en Europe.
jessiprout!! vendredi 11 juin 2004 - 23h38 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amouril est trop romantique !!!!!!!desoledesole
[..::BaiSeRs::..] dimanche 6 juin 2004 - 22h00 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya rien a dir ...cet chanson est MA-NI-FIK
jenny0301 dimanche 23 mai 2004 - 22h39 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ya rien d'autre a dire TOUTE leure tounes son bonne,c vraiment mon groupe preferéamour

LONGUE VIE A THE RASMUS!desolekissamourrock
Isakichan dimanche 2 mai 2004 - 11h10 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro belle cette chanson! J'adore! Vive the Rasmus et Lauri ! ^^
Cocci61066 vendredi 16 avril 2004 - 16h51 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'etait pour cocci79990: ils (the rasmus ) sont passer en concert en belgique car g ete le voirs!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons