The Pixies - Down To The Well :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Down To The Well

Album - Bossanova (1990)

Down To The Well

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Down To The Well (Au plus bas)

Betty l'a toujours su, que ça arriverait...

Betty always knows    Betty a toujours su
Betty always tells    Betty a toujours dit
She laughing desperately    Elle rit désespérément
She said it felt like a river inside her bones    Elle dit que c'était comme une rivière dans ses os
When she went down to the well    Quand elle est tombé au plus bas
I'm gonna be with her    J'irais avec elle
She is gonna take me there    Elle va m'y emmener
Lead me by my hand    Guide moi par la main
Her body a rocking chair for my soul    Son corps est un rocking chair pour mon âme
I can hardly wait, baby    Je n'en peux plus d'attendre, chérie
I can hardly wait 'til we go down to the well    Je n'en peux plus d'attendre qu'on tombe au plus bas
Been thinking to myself    Je pense à moi
And if a life's not long    Et si une vie n'est pas longue
What matter does it make ?    Qu'est-ce que ça peut faire ?
If there'll be favorite songs playing in my head    Si il y'a mes chansons favorites qui me passent dans la tête
When we go down to the well    Quand on ira au plus bas
I can hardly wait, Betty    Je n'en peux plus d'attendre, Betty
I can hardly wait 'till we go down to the well    Je n'en peux plus d'attendre qu'on tombe au plus bas

Réalisée par : Ybron
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 23 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Ybron

mardi 23 octobre 2007 - 17h37 - il y a 754 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et une de plus! mrgreen

Explication de la chanson Down To The Well de The Pixies

Chanson - Down To The Well

Artiste/Groupe - The Pixies

Album - Bossanova (1990)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Down To The Well

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3