La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Business Time (hbo Live) de Flight Of The Conchords


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Business Time (hbo Live)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Flight Of The Conchords


Plus de photos !
Toutes les chansons de Flight Of The Conchords

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Flight Of The Conchords

Album - [Single] (2006)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Business Time (hbo Live)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Flight Of The Conchords


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Business Time (hbo Live) (L'Heure Des Affaires (HBO live))
 
C'est toujours une version live de l'émission sur HBO, les paroles originales sont différentes.
Cette chanson parle de la routine d'un couple, qui a son jour pour faire l'amour.
Ils utilisent plusieurs images pas très sexy (brossage de dents, recyclage).
C'est comme un rituel avec plusieurs étapes.
J'aime beaucoup le :
Tu dis quelque chose comme " C'est ça ? ", je sais ce que tu essayes de dire. Tu essayes de dire " Oh oui, c'est ça. ".
Et la fin très cliché :
Ensuite tu me dis que tu en veux plus. Eh bien, je ne suis pas surpris. Mais je suis presque endormi.
 
Voila, si vous voulez les écouter allez sur le site whatthefolk. net, a la rubrique mp3.
=)
 
Ahhhh, ouais...
C'est bien bébé.
Chérie, ce soir nous allons faire l'amour.
Tu sais comment je le sais bébé ?
Parce qu'on est mercredi.
Et mercredi soir est le soir où nous faisons l'amour.
Le mardi soir est le soir où nous allons rendre visite à la mère, mais mercredi soir est le soir où nous faisons l'amour.
Parce que tout est bien, les conditions sont parfaites.
Il n'y a rien de bien à la télévision.
Les conditions sont parfaites.
Tu te penches vers moi et dit quelque chose de sexy comme " je dois aller au lit, j'ai du travail demain matin ".
Je sais ce que tu essayes de dire bébé.
Tu essayes de dire, " Oh, ouais.
C'est l'heure des affaires.
 
C'est l'heure des affaires. "
 
C'est les affaires.
C'est l'heure des affaires.
 
C'est ce que tu essayes de dire, tu essayes de dire allons faire nos affaires, c'est l'heure des affaires.
 
C'est les affaires.
C'est l'heure des affaires.
La prochaine chose, tu sais, nous sommes dans la salle de bain, en train de nous brosser les dents.
Ca en fait partie, c'est les préliminaires.
Puis tu vas faire le tri du recyclage.
Ca ne fait pas partie des préliminaires mais c'est toujours très important.
Puis nous sommes dans la chambre.
Tu portes ce vieux t-shirt moche et large de cette équipe d'exercice que tu as fait pour ton ancien travail.
Et ca n'a jamais été aussi beau sur toi.
 
Oh, l'équipe d'exercice de 1999.
 
Oh, tu ne sais pas ce que tu me fais.
J'enlève mon jean mais je trébuche dessus car j'ai toujours mes chaussures.
Mais je transforme ça une danse sexy.
La prochaine chose, tu sais, c'est que je n'ai que mes chaussettes sur moi et tu sais l'heure qu'il est quand je n'ai plus que mes chaussettes sur moi...
 
C'est l'heure des affaires.
C'est l'heure des affaires.
 
C'est les affaires.
 
C'est l'heure des affaires.
Tu sais que quand je n'ai plus que mes chaussettes sur moi c'est l'heure des affaires, c'est pourquoi on l'appelle les affaires de chaussettes.
 
C'est les affaires.
C'est l'heure des affaires.
Oh.
Ooh, faire l'amour.
Faire l'amour pour deux.
Faire l'amour en deux minutes.
Quand c'est avec moi, tu as seulement besoin de deux minutes, parce que je suis si intense. Deux minutes au paradis c'est mieux qu'une minute au paradis.
Tu dis quelque chose comme " C'est ça ? ", je sais ce que tu essayes de dire.
Tu essayes de dire " Oh oui, c'est ça. ".
Ensuite tu me dis que tu en veux plus.
Eh bien, je ne suis pas surpris.
 
Mais je suis presque endormi.
 
C'est les affaires.
C'est l'heure des affaires.
 
Les affaires sont finies. Bien, bien.
 
C'est les affaires.
 
C'est l'heure des affaires.

Réalisée par : blink182girl
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 14 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons