Michael Jackson - Who Is It :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Who Is It (Qui-Est Ce)

Je lui ai donné de l'argent
Je lui ai donné du temps
Je lui ai tout donné
Tout ce que l'on pourrait trouver dans un coeur
Je lui ai donné de la passion
Toute mon âme
Je lui ai fais des promesses
Et dis des secrets si personnels

Et elle m'a promis l'éternité
Qu'un jour nous vivrons ensemble
Nous avons fait nos voeux
Nous avons de nouveau vécu la vie
Et elle m'a promis secrètement
Qu'elle m'aimerait pour la vie
C'est une promesse si fausse
Dis-moi ce que je vais faire ?

Et cela ne semble pas avoir d'importance
Et cela ne semble pas exact
Car le destin ne m'a apporté
Aucune chance
Je pleure encore la nuit tout seul
Ne juge pas de mon calme
Car je me suis menti
Et la raison pour laquelle elle m'a quitté
A-t-elle trouvé quelqu'un d'autre ?

[Refrain]
(Qui-est ce ? )
C'est un ami à moi
(Qui-est ce ? )
Est-ce mon frère ?
(Qui-est ce ? )
Quelqu'un a blessé mon âme
(Qui-est ce ? )
Je ne peux supporter cette situation plus longtemps

Je suis le damné
Je suis le mort
Je suis l'agonie dans
Une tête mourante
C'est de l'injustice
Malheur à toi
Je prie que cette punition
Ait pitié de moi

Et elle m'a promis l'éternité
Qu'un jour nous vivrons ensemble
Nous avons fait nos voeux
Nous avons vécu un amour si sincère
Il semble qu'elle m'ait quitté
Pour tant de raisons mystérieuses
Je dois trouver la vérité
Mais vois-tu comment faire ?

Et cela ne semble pas avoir d'importance
Et cela ne semble pas exact
Car le destin ne m'a apporté
Aucune chance
Je pleure encore la nuit tout seul
Ne juge pas mon calme
Car je suis perturbé chaque jour
Et elle n'a pas laissé de lettre
Elle s'est juste levée et elle s'est enfuite

[Refrain]
(Qui-est ce ? )
C'est un ami à moi
(Qui-est ce ? )
Est-ce mon frère ?
(Qui-est ce ? )
Quelqu'un a blessé mon âme
(Qui-est ce ? )
Je ne peux le supporter car je suis seul

(Qui-est ce ? )
C'est un ami à moi
(Qui-est ce ? )
A moi je suis perturbé
(Qui-est ce ? )
Quelqu'un a blessé mon âme
(Qui-est ce ? )
Je ne peux le supporter car je suis seul

Et cela ne semble pas avoir d'importance
Et cela ne semble pas exact
Car le destin ne m'a apporté
Aucune chance
Je pleure encore la nuit tout seul
Ne juge pas de mon calme
Car je me suis menti
Et la raison pour laquelle elle m'a quitté
A-t-elle trouvé quelqu'un d'autre ?

[Refrain 2] (x4)
Et cela ne semble pas avoir d'importance
Et cela ne semble pas exact
Car le destin ne m'apporté
Aucune chance
Je pleure encore la nuit tout seul
Ne juge pas de mon calme
Car je suis perturbé chaque jour
Et elle n'a pas laissé de lettre
Elle s'est juste levée et elle s'est enfuite

Et cela ne semble pas avoir d'importance
Et cela ne semble pas exact
Car le destin ne m'a apporté
Aucune chance
Je pleure encore la nuit tout seul
Ne juge pas de mon calme
Car je me suis menti
Et la raison pour laquelle elle m'a quitté
A-t-elle trouvé quelqu'un d'autre ?

Nava	dimanche 25 septembre 2005 - 21h28 - il y a 1549 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais oui ...
healit(kabaf© n4)	samedi 24 septembre 2005 - 17h44 - il y a 1550 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	S H I N Y... pardi!
Nava	samedi 24 septembre 2005 - 14h57 - il y a 1550 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	healit===>""(c mieux là, j'aurais pas besoins de refaire une 3° prise, avec un 4° compte... :(" c'est un lexique qui s'apparente a un art martial? " : cherche pas à comprendre c ' était pour moi .
Kanshi	samedi 24 septembre 2005 - 0h45 - il y a 1551 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super kom réponse toi tu ma cassé sur ce coup la ke d'argument tien je men vé parce ke je suis vénère la
healit(kabaf© n4)	jeudi 22 septembre 2005 - 15h32 - il y a 1552 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ptdr le pauvre
Kanshi	jeudi 22 septembre 2005 - 11h48 - il y a 1552 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alors vu ke ce connard de healit vient pourir les trad des autres je vé pourir les siennes kom par exemple celles de MJ. Alors bon je vé pas le faire a la helait kom koi c de la merde et lalalalalala parce ke bon meme si je suis pas grave fan je déteste pas non plus on va dire ke ça s'écoute mais kan on voi l'effet ke cette muzik a sur le cervo de healit on va dire ke c hyper dangeraux lol voila javé envie de pourir ce truc pour ke voila il comprenne ke c chiant et puis la fille wild child je croit fuit tant kil é encore temps lol mdr bye aux autres et Vive les Choco Pops parce ke ça fé crrrrrr!!!!
healit(kabaf© n4)	mercredi 21 septembre 2005 - 0h27 - il y a 1554 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Reeeeeee!!! huuuu!!! tu m'avais manqué et sur ce coup là je peux pas te manqué hé hé!!! : ) "aurevoir healit" tu insinues quoi par là??? Ce serai plutot a dieu ma tite chérie : ) Mais moi jm'en fou je t'aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaimeuuuuh!! "(c mieux là, j'aurais pas besoins de refaire une 3° prise, avec un 4° compte... :(" c'est un lexique qui s'apparente a un art martial?
wild child	jeudi 15 septembre 2005 - 22h21 - il y a 1559 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok... donc: non, pas en privé ma shiny d'amour que j'adore même quand elle m'adore pas et j'assume mes dires (!!!) donc, je disais, non pas en privé, healit ne veut plus, blablabla, aurevoir healit (c mieux là, j'aurais pas besoins de refaire une 3° prise, avec un 4° compte... :( [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 19 septembre - 23h42]
Nava	jeudi 15 septembre 2005 - 19h42 - il y a 1559 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vous ne pouvez pas continuer votre conversation ailleurs , c ' est à dire en privé ???
healit(kabaf© n4)	mercredi 14 septembre 2005 - 1h29 - il y a 1561 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Demoiselle serai ignorante de ce qu'est un sourire béat?? Pas grav il n'est jamais trop tard de jte fais ici la démo: Sourir béat = donc quand j'utilise le " : ) " pas la peine d'étandre da paranoïa sur les lointaines plaines. ; ) "ça changera rien au fait que je te connais (mieux que quiconque, me disais tu) et je sais traduire tes "lol" ainsi que tes fameux " : ) " C'est une généralité qu'il ne faut pas reconvertir en vérité. Tu me connais sous une autre houlette, pas la peine de la préciser. J'aime bien la manière avec laquelle tu affirmes ta paranoïa. Tu cumules la névrose à la paronïa eh bah arf... (es ce que je savais tous sa avant??) En plus j'ai pas dis "(«oh, tu m?as trop fait rire»), " mais plutot "t'as eu le mérite de me faire rire" chose qui ma foi est vraie puisque j'en ai vraiment rigolé. looool d'ailleurs même maintenant "je t?aime aussi trésor" C'est pas propre à ton style. j'ai la tendance de le dire à tout le monde même mes ennemis (enfin j'ai pas d'ennemis pour dire vrai fin ptet bien manson mais lui c'est un cas a part) donc si je dis là je t'aime c'est que sa sort du coeur et pas d'autres part (sans perverserie) wé le allez hop!! : ) je l'utilise toujours d'ailleurs. S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer, je ferai de toi ma reine ma déesses adorer. i love u very very much fom the bottom of my heart (comme la song en prépa d'ailleurs) : )
healit(kabaf© n4)	mardi 13 septembre 2005 - 15h18 - il y a 1561 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	looool t'as eu le mérite de me faire rire. en + ché plus trop quoi répondre ahhh si... que je t'aime, que je t'aime! en toute évidence ; )
healit(kabaf© n4)	lundi 12 septembre 2005 - 23h12 - il y a 1562 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr quand le perfectionisme devient névrose spécifié sur un bonhomme. Je ne savais pas qu'une si grande qualité pouvait se transformer en un tel défaut. allez tsssss suis pas sur des trads de manson ou 50cent, je m'en tiens à une simple remarque. : ) I love you more... ce qui est loin d'être un mensonge
healit(kabaf© n4)	jeudi 25 août 2005 - 19h32 - il y a 1580 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon déjà pour signer mon retour parmi vous après 2 longs mois qui nous on séparés, j'esper que vous avez tous passé de belles vacances avec tout le tralala qui l'accompagne et que vous etes fin prêt pour 9 nouveau mois de galère. Eh oui après le beau de temps, bah y'a la pluie : ) Ceci dit. Je voudrai juste revenir sur quelques remarques qui ont été postés et qui me font bien rire. "encore heureux! il manquerait plus que ce soit le mien! " Eh bein ma foi je l'avou moi même, tu n'en fait pas un problème mais bien pire, c'est une névrose que tu devloppes à chaque lettre posté par michaelette. Le soucis de perfection te ronge à ce point ou c'est juste le complexe de castration? Ceci dit je vais pas étaler plus mes crotti crotas car je m'adresse pas à un ennemi et encore mois a une amie, mais juste je passe mon message en aspirant a ce que le coeur des personnes ne soit qu'humain. (Quel bizarrerie c'est les propos que prone ton idole MJ) I love you all : )
Bambi 8	jeudi 25 août 2005 - 18h36 - il y a 1580 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Complètement exceptionnelle cette chanson....la fin est inexplicable
wild child	mercredi 24 août 2005 - 16h36 - il y a 1581 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oulà! lol, depuis le temps, j'avais complètement oublié comment j'avais plombé l'ambiance sous cette chanson :p allez j'assaini l'atmosphère en disant que cette chanson est considérée comme la meilleure de l'album Dangerous avec "Will You Be There", et je suis exactement d'accord avec les statistiques! ce sont mes 2 préférées! :p
Michaelette	samedi 25 juin 2005 - 20h20 - il y a 1641 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et alors? c'est mon probleme
MJisthebest	samedi 25 juin 2005 - 20h09 - il y a 1641 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une pièce musicale unique en son genre. Un univers mélodique qui évoque la Pop mystique, mais avec une ligne de basse sonnant très Hip/Hop. La beatbox utilisée est donc énorme dans le bon sens du terme. Du grand art Jacksonien !
wild child	vendredi 10 juin 2005 - 1h39 - il y a 1657 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et voilà, encore klkun ki crache sans argumenter... (elle a néanmois changé sa remarque, comme quoi) je suis d'accord avc love don't love me, le clip ne fait pas penser à du MJ. la première fois k'on le voit, on est surpris. il nous a habitué à des séquences de danse, des clips bourrés d'effet spéciaux censé en mettre plein la vue. "who is it" pr le coup, bien qu'il ait une signification (contrairement aux clips d'aujourd'hui) se rattache + au clips promotionels ki se contentent de mettre le mec devant la caméra et on tourne. bref, ça sort de la ligne des culte à la thriller et compagnie. d'ailleurs Mj aurait vraiment pas aimé le clip. ps: le clip a néanmoins été réalisé par un gd réalisateur, je c plus son nom d'ailleurs, je crois ke c celui qui a fait "seven" avec brad pitt [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 9 juillet - 18h52]
Michaelette	mardi 7 juin 2005 - 13h30 - il y a 1659 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je dis que sa ressemble a michael car c'est sa façon a lui de faire des mini films comme sa meme si sa ressemble pas au clips qu il fait en général, ba sa sort un peu de l'ordinaire je trouve. et sa rasonte une petite histoire, donc je trouve que sa ressemble a michael de faire ce genre de "clip" voila [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 30 juin - 10h40]
JayLon	vendredi 3 juin 2005 - 10h28 - il y a 1663 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le clip est chelou. Ca ne ressemble pas à du M.J. Mais la song est
healit(kabaf© n4)	lundi 16 mai 2005 - 15h04 - il y a 1681 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ai le clip fo dire ki fo allé cherché l'explikation. d'ou vs tiré tt sa dites moi pas ke vs avé su comme sa hein hein!!!! ceci signifirai celà : )
sariita-d3luxx	vendredi 6 mai 2005 - 16h29 - il y a 1691 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah wé?! j'me rapelle plu!!
chris.clara	jeudi 5 mai 2005 - 20h53 - il y a 1692 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais elle meurt a la fin.et y a une histoire de malettes avec de l argent.....c tout ca que je comprends pas au bout d un moment y a plein de femmes mortes allongees sur un lit...
wild child	mardi 3 mai 2005 - 23h06 - il y a 1694 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah, c sûrement une prostituée de luxe qui a séduit Michael... et il se rend compte qu'elle lui a menti en trouvant ses cartes de visite dans un tiroir, alors il ne veut plus la voir et lui montre qu'il sait la vérité, en disant à un de ses employés de lui jeter ses cartes de visite par la fente de la porte... puis Michael part, elle aussi mais de toute évidence elle était amoureuse de lui, même si elle doit continuer son métier... et Michael s'envole dans un élicoptère pour l'oublier.
sariita-d3luxx	samedi 30 avril 2005 - 14h22 - il y a 1697 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c vrai qu'on ne compren pas vraimen l'interet du clip et c surmen pr cette raison que Michael ne l'aime pas tro... [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 30 avril - 23h15]
chris.clara	mardi 26 avril 2005 - 21h25 - il y a 1701 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Est ce que qqun a compris le clip who is it? Si oui expliquez moi!Merci
sariita-d3luxx	mardi 26 avril 2005 - 13h14 - il y a 1701 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ms ds le clip j'aime b1 les moments ou on voi un visage qui se tourne de droite a gauche sur un buro, enfin assez bizzard qd mm!
sariita-d3luxx	jeudi 21 avril 2005 - 15h49 - il y a 1706 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	graveeeee...
FaB25-Victory	mercredi 20 avril 2005 - 17h53 - il y a 1707 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oué moi aussi je lé vu chanté accapella, cété dans l emission d oprah winfrey c clair qu il la chante trop bien avec ses bruit ses claquement de doigts , un super bon beat il assure
sariita-d3luxx	mercredi 20 avril 2005 - 14h07 - il y a 1707 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c vrai que cette chanson n'a aucun rapport avec le clip!! ms je l'adore vraimen et ds une de ses intervuws, Michael a chanté cette chanson a capela avec dotre collegues et LA, on voi b1 les différen brui qu'il ya ds cette chanson, des bruits de bouche... 10/10 [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 20 avril - 17h30]

Explication de la chanson Who Is It de Michael Jackson

Chanson - Who Is It

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Dangerous (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Who Is It

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3