La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59565 Chansons - 114899 Membres - 274167 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Who Is It de Michael Jackson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Who Is It

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Michael Jackson


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Michael Jackson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Michael Jackson

Album - Dangerous (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dangerous (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Who Is It

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Michael Jackson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Who Is It (Qui-Est Ce)
  
 Je lui ai donné de l'argent
 Je lui ai donné du temps
 Je lui ai tout donné
 Tout ce que l'on pourrait trouver dans un coeur
 Je lui ai donné de la passion
 Toute mon âme
 Je lui ai fais des promesses
 Et dis des secrets si personnels
  
 Et elle m'a promis l'éternité
 Qu'un jour nous vivrons ensemble
 Nous avons fait nos voeux
 Nous avons de nouveau vécu la vie
 Et elle m'a promis secrètement
 Qu'elle m'aimerait pour la vie
 C'est une promesse si fausse
 Dis-moi ce que je vais faire ?
  
 Et cela ne semble pas avoir d'importance
 Et cela ne semble pas exact
 Car le destin ne m'a apporté
 Aucune chance
 Je pleure encore la nuit tout seul
 Ne juge pas de mon calme
 Car je me suis menti
 Et la raison pour laquelle elle m'a quitté
 A-t-elle trouvé quelqu'un d'autre ?
  
 [Refrain]
 (Qui-est ce ? )
 C'est un ami à moi
 (Qui-est ce ? )
 Est-ce mon frère ?
 (Qui-est ce ? )
 Quelqu'un a blessé mon âme
 (Qui-est ce ? )
 Je ne peux supporter cette situation plus longtemps
  
 Je suis le damné
 Je suis le mort
 Je suis l'agonie dans
 Une tête mourante
 C'est de l'injustice
 Malheur à toi
 Je prie que cette punition
 Ait pitié de moi
  
 Et elle m'a promis l'éternité
 Qu'un jour nous vivrons ensemble
 Nous avons fait nos voeux
 Nous avons vécu un amour si sincère
 Il semble qu'elle m'ait quitté
 Pour tant de raisons mystérieuses
 Je dois trouver la vérité
 Mais vois-tu comment faire ?
  
 Et cela ne semble pas avoir d'importance
 Et cela ne semble pas exact
 Car le destin ne m'a apporté
 Aucune chance
 Je pleure encore la nuit tout seul
 Ne juge pas mon calme
 Car je suis perturbé chaque jour
 Et elle n'a pas laissé de lettre
 Elle s'est juste levée et elle s'est enfuite
  
 [Refrain]
 (Qui-est ce ? )
 C'est un ami à moi
 (Qui-est ce ? )
 Est-ce mon frère ?
 (Qui-est ce ? )
 Quelqu'un a blessé mon âme
 (Qui-est ce ? )
 Je ne peux le supporter car je suis seul
  
 (Qui-est ce ? )
 C'est un ami à moi
 (Qui-est ce ? )
 A moi je suis perturbé
 (Qui-est ce ? )
 Quelqu'un a blessé mon âme
 (Qui-est ce ? )
 Je ne peux le supporter car je suis seul
  
 Et cela ne semble pas avoir d'importance
 Et cela ne semble pas exact
 Car le destin ne m'a apporté
 Aucune chance
 Je pleure encore la nuit tout seul
 Ne juge pas de mon calme
 Car je me suis menti
 Et la raison pour laquelle elle m'a quitté
 A-t-elle trouvé quelqu'un d'autre ?
  
 [Refrain 2] (x4)
 Et cela ne semble pas avoir d'importance
 Et cela ne semble pas exact
 Car le destin ne m'apporté
 Aucune chance
 Je pleure encore la nuit tout seul
 Ne juge pas de mon calme
 Car je suis perturbé chaque jour
 Et elle n'a pas laissé de lettre
 Elle s'est juste levée et elle s'est enfuite
  
 Et cela ne semble pas avoir d'importance
 Et cela ne semble pas exact
 Car le destin ne m'a apporté
 Aucune chance
 Je pleure encore la nuit tout seul
 Ne juge pas de mon calme
 Car je me suis menti
 Et la raison pour laquelle elle m'a quitté
 A-t-elle trouvé quelqu'un d'autre ?

Réalisée par : Papernb
Vue 221 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 2 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 146 sur 146 - Pages : 1 2 3 4 5 - Ajoute ta remarque
patty58 mercredi 8 septembre 2004 - 21h17 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
natmj, c vré ke la célébrité dune chanson né pas forcémen un critere de qualité , mé en meme temps, jai marké "chacun ses gouts". Je préfere Billie Jean à Who Is it et toi c linverse. Koikil en soit sa reste un tres grd artiste
Vega72 mercredi 8 septembre 2004 - 21h12 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Smelly, ds ta remarke, tu ne parle pa de MJ, alor que tu es obligé de reconnaitre kil est plus bizarre ke la moyenne. C pa une critique, mé bien une constatation. Ton statut de fan ne doit pas te voiler la face. tu es fan et tu naime pa kon critike ton idole, je le concois, mé avoue kan meme kil est etrange. Cite moi une seule personne plus chelou ke MJ, et puis meme si je le coné pas toi non plus tu le connait pas, alor cet argument né pas valable. Je le coné preske autan ke toi a mon avis
natmj mercredi 8 septembre 2004 - 20h29 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  @ Patty: c'est pas parce que Billie jean est mythique qu'elle est meilleure que Who is it..clindoeil
Michaelette mercredi 8 septembre 2004 - 14h53 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
qu es que tu en sais toi?????abuse
t' as rien a dire a propos de lui!!!!!!!quoi
c' est vrai toi tu le connai pas et on sait mieux que toi si on le connai ou pas ok????grr
Vega72 dimanche 5 septembre 2004 - 22h06 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
chris.clara dimanche 29 août 2004 - 17h59 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  JOYEUX ANNIVERSAIRE MICHAEL JACKSON
patty58 jeudi 26 août 2004 - 17h46 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je sui pa du tou dacor. En ocun cas Who is it né meilleure ke Billie Jean. Billie Jean c LA chansonde MJ, cé la plus mythique du king of pop. jaime bien Who is it, mé de la a dire kel est bien meilleure ke Billie Jean, c impossible. Mé bon chacun ses gouts.
Hellman jeudi 19 août 2004 - 14h14 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis d'accord avec nat mj!je la trouve bien meilleure que billie jean egalement
Hellman jeudi 19 août 2004 - 14h13 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui c'est vrai c'etait impressionnant de le voir refaire parfaitement la melodie de who is it en beat box!il etait un peu timide de devoir l'interpreter mais quand il c'est laché c'etait wow
lyly blue jeudi 19 août 2004 - 8h47 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Difficile à trouver aujourd'hui !!! Soit il faut fouiller sur le net mais le plus simple serait de trouver quelqu'un qui ai une copie !!!
Papernb mercredi 18 août 2004 - 15h36 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et ou est-ce que lon pourré écouter ce grd moment de télévision ?
lyly blue mercredi 18 août 2004 - 12h04 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis tout à fait d'accord avec toi natmj ! La version de l'interview m'a laissé bouche bée à l'époque c dingue ce qu'il arrive à faire !
natmj dimanche 15 août 2004 - 23h51 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Génialissime cette chanson!!! Bien meilleure que Billie jean! La version qu'il a chanté durant l'interview d'Oprah Winfrey est hallucinante! surpriswow Michael y beat box avec une fluidité impressionante!! A coté, Justin fait vraiment pitié avec son beat box dans Rock your body.. langue
~.'.~^AnGeL^~.'.~ samedi 14 août 2004 - 5h39 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
clindoeilJaimerais dedicacée cette chanson a ma Soeur sans qui peut etre je naurais pas connue Michael Jackson aussi bien que maintenant c'est grace a elle étant fan qui ma montré tout les talents de cet homme...ce chanteur et danceur si doué rock , vue que c'est sa preferé j'en profite pour lui montré combien je pense a elle...amourkiss voila on es toutes les 2 Fan maintenant kiss voila je T'M kiss SVY ^^
bisous a tt les Fan de MJ kiss
Hellman dimanche 8 août 2004 - 18h35 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oula!ne généralise pas en disant qu'on a tous vécu cette situation!n'oublie pas que michael jackson parle d'une prostitué dans cette song.
chris.clara dimanche 8 août 2004 - 14h19 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve qu il y met beaucoup d émotion quand il la chante comme si il avait vécu cette situation (tte façon on l a ts vécu)
Papernb vendredi 23 juillet 2004 - 11h27 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Toujours agréable à écouter. Les chansons de MJ ne se démoderont jamais.
M.J tHe kInG oF pOp lundi 19 juillet 2004 - 0h51 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c la 1er chanson de M.J ke g écouT en boucle, ste musique é magique !!!! jsui fan de cet homme, ke dije ce dieu !!! é tré bonne traduction en + tré longue bravooo !!!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 19 juillet - 0h55]
°0o° djidji °o0° jeudi 15 juillet 2004 - 14h21 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis d'acor avc toi natmj : who is it et give in to me st pour moi aussi les chansons qui me transporte le plus !
j'aime michaël jackson de tt mon coeur je suis une immense fan quoi qu'il arrive ...!!!kisskiss
galaxie dimanche 20 juin 2004 - 0h16 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma song preferé de l'album c'est aussi keep the faithlolmé jm aussi ttes lé autre(+will you be there et heal the world)
Olili samedi 19 juin 2004 - 23h57 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tres belle chanson.... Mais moi, ma chanson préféré dans Dangerous, c'est Keep the faith!! langue

VIVE MICHAEL JACKSON amour
mjackson vendredi 18 juin 2004 - 17h23 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je t'aime Michael amouramour
natmj mercredi 2 juin 2004 - 19h41 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est sublime!!! Quel génie notre Michael!! amour
Je trouve que sur Dangerous Who is it et give in to me sont les songs qui nous transportent le plus..
Ella mercredi 2 juin 2004 - 15h11 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Bambi 8 mercredi 2 juin 2004 - 13h36 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amourtotalement exceptionnelle cette song c indescriptiblekiss
aaliyah59 mercredi 2 juin 2004 - 12h33 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe chanson!! merci pour la trad dotant plus qu'elle est super longue!! alors bravo!!mrgreen

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons