Babyshambles - The Lost Art Of Murder :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Lost Art Of Murder

Album - Shotter's Nation (2007)

Toutes les chansons de l'album Shotter's Nation (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Lost Art Of Murder

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Lost Art Of Murder (L'art disparu du meutre)

Dernière chanson de l'album Shotters Nation des Babyshambles. Superbe final pour un superbe album...
Il s'agit d'une autocritique dans laquelle s'exprime la volonté de changer pour retrouver un amour perdu.
Je n'ai pas d'idée sur le sens du dé, de l'oiseau et du téléphone... Faut-il vraiment chercher à comprendre ?

Roll a four, roll a nine    Tomber sur un quatre en lançant un dé, tomber sur un neuf
Find yourself washed up in paradise    Te retrouver rejeté au paradis
Just like before, you didn't mind    Comme avant, tu n'y faisais pas attention
Someone else washed up in paradise    Quelqu'un d'autre rejeté au paradis
Everyday    Chaque jour

What a nice day for a murder    C'est un jour parfait pour un meutre
You call yourself a killer    Tu te proclames tueur
But the only thing you're killing is your time    Mais ta seule victime est ton propre temps
There's nothing absurder    Il n'y a rien de plus absurde
Than a bird that's a burden to your heart soul body spirit and mind    Qu'un oiseau qui est un fardeau pour ton coeur ton âme ton corps et ton esprit

Don't look at me like that, she won't take you back    Ne me regarde pas comme ça, elle ne veut plus de toi
Said too much been too unkind    Tu en as trop dit, tu as été trop mauvais
Get up of your back, stop smoking that    Allez relève-toi, cesse de fumer ça
Change your life, just might change her mind, her mind    Change ta vie, cela la fera peut-être changer d'avis

Roll a four, roll a nine    Tomber sur un quatre en lançant un dé, tomber sur un neuf
Find yourelf wahed up in paradise    Te retrouver rejeté au paradis
All the fours or all the nines    Tous les quatres ou tous les neufs
I lost my phone in paradise    J'ai perdu mon téléphone au paradis
Pay as you go    Tu payes en sortant

What a nice day for a murder    C'est un jour parfait pour un meutre
Say you're a killer    Tu dis que tu es un tueur
But the only thing you're killing is time    Mais ta seule victime est le temps
There's nothing absurder    Il n'y a rien de plus absurde
A bird is a bruden to your heart soul body spirit and mind    Un oiseau est un fardeau pour ton coeur ton âme ton corps et ton esprit

Don't look at me like that, she won't take you back    Ne me regarde pas comme ça, elle ne veut plus de toi
Done too much, been too unkind    Tu en as trop fait, tu as été trop mauvais
Get up off your back, stop smoking that    Allez relève-toi, cesse de fumer ça
Change your life, think it'll change her mind    Change ta vie, en pensant que cela la fera changer d'avis

Don't look at me like that, she won't take you back    Ne me regarde pas comme ça, elle ne veut plus de toi
Said too much, been too unkind    Tu en as trop dit, été trop mauvais
Get up off your back, stop smoking that    Allez relève-toi, cesse de fumer ça
If you change your life    Si tu changes ta vie
Do you think they'll change their minds ?    Penses tu qu'il changeront d'avis ?

Réalisée par : JulSe82
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 19 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Popcourn

mercredi 20 mai 2009 - 14h13 - il y a 180 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime cette chanson amour

Â§Â§Je pense que la personne Ã qui il s'adresse est Kate Moss oui

Â§Â§ Â§Â§Tant qu'elle nous fait pleurer... pleure

Â§Â§Longue vie Ã Pete Doherty desole

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 21 mai - 22h07]

Cocci28303

mardi 17 mars 2009 - 15h31 - il y a 244 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Salut !Ã?Â§Ã?Â§Ã?Â§Ã?Â§ En fait l'oiseau, c'est le crack.... Belle chanson du reste, Ã?Â§a serait vraiment bien s'il arrivait Ã?Â changer ms d'aprÃ?Â¨s ce que j'ai pu voir de mes propres yeux, il y a encore bcoup de boulot... ce qui est normal : faut pas tirer la charrue avant les boeufs !Â§Â§Â§Â§ Le dÃ©, c'est la chance ( la vie, c'est un coup de poker), et le tÃ©lÃ©phone: c'est l'amour...

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 17 mars - 15h55]

There is only music

dimanche 11 janvier 2009 - 14h54 - il y a 309 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est sublime.

Sub.

dimanche 6 juillet 2008 - 18h11 - il y a 497 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La mélodie est magnifique, la voix et les paroles aussi...

Oh Pete ! amour

Lola-23

vendredi 9 mai 2008 - 18h29 - il y a 555 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MA-GNI-FI-QUE!!!!
Trop d'émotions en écoutant cette superbe chanson ...

Disasterkid.

mardi 22 avril 2008 - 21h58 - il y a 572 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une merveille ... ♥

MusicIsGoodForYou

vendredi 21 mars 2008 - 16h16 - il y a 604 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rien à dire, c'est juste sublime.

Clolila Can't Fail

mardi 26 février 2008 - 15h09 - il y a 629 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai envie de pleurer pleure

°°Just-MOua°°

samedi 26 janvier 2008 - 20h37 - il y a 659 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Juste Sublime amour

J'AdOre !

Oasis4eva

dimanche 13 janvier 2008 - 15h04 - il y a 673 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

L'histoire du dé c'est pour renforcer le fait que la vie est un simple hasard . . .

GhOst Of PerditiOn

lundi 17 décembre 2007 - 19h50 - il y a 699 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vraiment magnifique effectivement amour

*_Sunshine ~°

dimanche 9 décembre 2007 - 19h26 - il y a 707 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore, trop magnifique
trop belle voix, trop bele mélodie, rien à dire
amour

Rock'n'Roll Star

dimanche 4 novembre 2007 - 16h55 - il y a 742 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique chanson.
Les paroles sont très belles.

x ___ Moix.

samedi 3 novembre 2007 - 20h41 - il y a 743 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

titekilleuse95

vendredi 2 novembre 2007 - 12h07 - il y a 745 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe !
j'adore amour

vendredi 26 octobre 2007 - 16h28 - il y a 752 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wouaw.juste sublime en effet...

Fuk Yeh !

samedi 20 octobre 2007 - 23h45 - il y a 757 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

juste sublime emu

pete dans toute sa splendeur.

Explication de la chanson The Lost Art Of Murder de Babyshambles

Chanson - The Lost Art Of Murder

Artiste/Groupe - Babyshambles

Album - Shotter's Nation (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Lost Art Of Murder

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3