Farin Urlaub - Porzellan :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Porzellan

Album - Am Ende Der Sonne (2005)

Toutes les chansons de l'album Am Ende Der Sonne (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Porzellan

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Porzellan (Porcelaine)

Quatrième chanson de l'opus "Am Ende der Sonne".
Dans son titre, Farin explique qu'il ne suffit pas d'être envieux du bonheur des autres ; il faut ouvrir les yeux et le saisir lorsqu'il se présente. Et lorsque c'est le cas, il faut préserver ce bonheur comme l'on peut, car il demeure fragile.

Le bonheur est toujours là où tu n'es pas.
Tu veux toujours ce que tu n'obtiendras pas.
Et tu te plains - ce n'est pas juste.
N'est beau que ce que tu rates.
Tu as besoin de quelque chose que tu n'as pas.
Tu n'es jamais satisfait, tu en veux toujours plus.

Tu aimerais être comme elle, tu aimerais être comme lui.
Tu serais bien quelqu'un d'autre, n'importe qui, c'est le plus important
On trouve le bonheur partout, peut-être ici aussi.
C'est sur toi que ça repose !

Tu regardes les autres et la colère t'emporte.
Pourquoi rien ne va pour toi et pour eux, si ?
Tu te sens isolé, tu te sens vide.
Tu passes à côté de tellement de choses sans y faire attention.
Eternellement esclave de la peur, jamais vraiment libre.
Ne te complique pas autant la vie !

Tu aimerais être comme elle, tu aimerais être comme lui.
Tu serais bien quelqu'un d'autre, n'importe qui, c'est ce qui compte
On trouve le bonheur partout, sûrement ici aussi.
C'est sur toi que ça repose !

Peut-être le saisiras tu un jour.
Et quand ce sera le cas, s'il te plaît, penses-y :
Le bonheur est fragile - manipule-le avec précaution.
Comme de la porcelaine.

Tu aimerais être comme elle, tu aimerais être comme lui.
Tu serais bien quelqu'un d'autre, n'importe qui, c'est le plus important
On trouve le bonheur partout, sûrement ici aussi.

Réalisée par : Urlauberin
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Porzellan de Farin Urlaub

Chanson - Porzellan

Artiste/Groupe - Farin Urlaub

Album - Am Ende Der Sonne (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Porzellan

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3