La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59598 Chansons - 114955 Membres - 274112 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Waterloo Sunset de The Kinks


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Waterloo Sunset

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Kinks


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Kinks

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Kinks

Album - Something Else (1967)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Something Else (1967)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Waterloo Sunset

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Waterloo Sunset (Coucher de soleil de Waterloo)
  
 " the river " désigne parfois la Tamise
 " Waterloo station " est une station de métro londonienne (Northern line, près de la Tamise)
  
 Vieille rivière sale, tu dois continuer de tourner
 Coulant dans la nuit
 Les gens sont tellement occupés, ça m'étourdit
 Les phares des taxis brillent si fort
 Mais je n'ai pas besoin d'amis
 Aussi longtemps que je regarde le coucher de soleil de Waterloo
 Je suis au paradis
  
 Tous les jours, je regarde le monde depuis ma fenêtre
 Mais la soirée est très fraîche
 Le coucher de soleil est beau à Waterloo
  
 Terry rencontre Julie à la station waterloo
 Tous les vendredi soir
 Mais je suis si paresseux, je ne veux pas flâner
 Je reste chez moi la nuit
 Mais je n'ai pas peur
  
 Aussi longtemps que je regarde le coucher de soleil à Waterloo
 Je suis au paradis
  
 Tout les jours, je regarde le monde à ma fenêtre
 Mais la soirée est très fraîche
 Le coucher de soleil est beau à Waterloo
  
 Des millions de gens grouillent comme des mouches près de la station de Waterloo
 Mais Terry et Julie traversent la rivière
 Là où ils se sentent en sécurité et en bonne santé
 Et ils n'ont pas besoin d'amis
 Aussi longtemps qu'ils regardent le coucher de soleil à Waterloo
 Ils sont au paradis
 Le coucher de soleil est beau à Waterloo

Réalisée par : mockingbird
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 19 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
MGMT=GOD mercredi 5 août 2009 - 12h58 - il y a 134 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime amour
LetsRock jeudi 14 février 2008 - 22h53 - il y a 671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Un seul commentaire pour cette chanson... ça fait peurmrgreen
Elle est juste extraordinaire. Sensationnelle. Belle tout simplement.
The Kinks, le quatrième groupe british avec les Beatles, les Stones et les Who, malheureusement méconnu de beaucoup.
Cocci22024 lundi 5 novembre 2007 - 17h15 - il y a 772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chansons magnifiques, une des plus belles de l'histoire de la pop... En cette grande de annÃ?©e 1967 les kinks sortent cette chanson inoubliable... L'annÃ?©e suivante ils sortiront leur chef-d'oeuvre, le nostalgique "Are the village green preservation society" mais waterloo sunset reste cette chanson inÃ?©galÃ?©e qu'on ne peut Ã?©couter sans se dire que "oui il n'y a pas mieux, aussi bien peut-Ã?ªtre mais mieux impossible". Merci pour la traduc mÃ?ªme si la fin est mieux que le dÃ?©but et retraduit avec plus de justesse le sentiment dÃ?©gagÃ?© par la chanson.

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 6 novembre - 14h41]

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons