Jonas Brothers - Year 3000 :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Year 3000

Album - It's About Time (2006)

Toutes les chansons de l'album It's About Time (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Year 3000

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jonas Brothers

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Year 3000 (Annee 3000)

Un jour quand je suis rentree pour dejeuner
Jái entendu un bruit marrant
Je suis passee deriere pour voir ce que c'etait
Un de ses idiots de voisins
Jétais depuis devant mon voisin apelle peter
Et une porte dans le temps

Il m'a dit quíl a cree une machine a voyager le temps
Comme dans un film que jái vu
Ouai ouai il a dit

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

Il m'a pris dans sa porte
Et j'ai tout vu
Un boys band et un autre
Et un autre et un autre
Les filles las bas avec des cheveux rond comme dans star wars
Au dessus du sol

On a voyager dans une machine
Comme dans un film que jái vu
Ouai ouai il a dit

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

J'ai fait un tour en l'an 3000
Cette chanson est passee mutli argent
Tout le monde a acheté notre septieme album
On a vendu plus que kelly clarkson
J'ai fait un tour en l'an 3000
Cette chanson est passee mutli argent
Tout le monde a acheté notre septieme album septieme album
Septieme album

Il m'a dit quíl a cree une machine a voyager le temps
Comme dans un film que jái vu
Ouai ouai il a dit

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

Un jour quand je suis rentree pour dejeuner
Jái entendu un bruit marrant
Je suis passee deriere pour voir ce que c'etait
Un de ses idiots de voisins
Jétais depuis devant mon voisin apelle peter
Et une porte dans le temps

Il m'a dit quíl a cree une machine a voyager le temps
Comme dans un film que jái vu
Ouai ouai il a dit

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

Il m'a pris dans sa porte
Et j'ai tout vu
Un boys band et un autre
Et un autre et un autre
Les filles las bas avec des cheveux rond comme dans star wars
Au dessus du sol

On a voyager dans une machine
Comme dans un film que jái vu
Ouai ouai il a dit

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

J'ai fait un tour en l'an 3000
Cette chanson est passee mutli argent
Tout le monde a acheté notre septieme album
On a vendu plus que kelly clarkson
J'ai fait un tour en l'an 3000
Cette chanson est passee mutli argent
Tout le monde a acheté notre septieme album septieme album
Septieme album

Il m'a dit quíl a cree une machine a voyager le temps
Comme dans un film que jái vu
Ouai ouai il a dit

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

Réalisée par : Pink Criminal
Vue 63 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

MrReborn

mardi 9 juin 2009 - 13h19 - il y a 181 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

remarque très juste....pq etre la si on naime pas les JB!pasqe sa fait bien de pas aimer et se moquer des JB!!!

*juju*

dimanche 1 mars 2009 - 16h29 - il y a 280 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je voudrais dire à toutes les personnes qui détestent les Jonas Brothers que ça ne sert absolument a rien de mettre des commentaires débiles sur ce site, style "mort aux Jonas Brothers" (désolé pour celui qui a ecrit ça c la seule remarque qui m'est resté en tête tellement elle etait sans interêt). Si vous detesté a ce point les JB pourquoi vous venez voir leur traduction.
Vous devriez plûtot allez mettre des remarques sur les groupes qui vous interesse et laissez les fans des Jonas Brothers en paix.

My-Simple-Life-Rock

mercredi 26 novembre 2008 - 11h50 - il y a 376 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adoOore cette chanson ! !

LubyLou

mercredi 5 novembre 2008 - 12h56 - il y a 397 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mdrrr cette ziik !
Le clip est trop .. délirant ...

PoPrOcK-gIrL

lundi 20 octobre 2008 - 21h04 - il y a 412 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi je trouve cette chanson super et je ne suis pas une groupie !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mais de toute manière je trouve quelle est bien même si les paroles sont un peut enfantines....

nessie14

mardi 30 septembre 2008 - 11h54 - il y a 433 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sa m enerve
g rien contre les jonas brothers
mais franchment la ils abuse de prendre une chanson deja assez recente
et la changé (kan jdi sa c a peine chanté plus vite)
mais busted elle été mieu la

pff ilis msoule les jonas brothers

rock'n'choco

lundi 22 septembre 2008 - 20h16 - il y a 440 jours

Intérêt de cette remarque : -5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

x3Vanille

dimanche 31 août 2008 - 19h42 - il y a 462 jours

Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis vraiment choquée par la qualité de traduction de cette chanson. Si on a pas un minimum de connaissance en anglais, je suis désolée, mais on ne fais pas de traduction pour ce site ! Sur ce.

Foools

samedi 23 août 2008 - 13h06 - il y a 471 jours

Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Réponse pour *SUZY* " Ces p'tits c*ons " comme tu le dis si bien ne sont pas populaires aux USA grâce à cette chanson en particulier ...

J't'invite à y réfléchir ...

JB's <3

Chelsea

samedi 21 juin 2008 - 16h54 - il y a 533 jours

Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

*SUZY*

mercredi 18 juin 2008 - 19h36 - il y a 536 jours

Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Pietra2b

lundi 16 juin 2008 - 21h16 - il y a 538 jours

Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Cind3rElla

jeudi 12 juin 2008 - 0h05 - il y a 543 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La reprise n'est pas si géniale que ça, quoique appreciable. Une traduction plutôt moyenne mais une traduction faite, donc merci tout de même!

rock'n'choco

samedi 31 mai 2008 - 20h05 - il y a 554 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pff...je préfère l'originale (celle des Busted),la repriz' n'est pa du tout originale abuse

minim0use

jeudi 22 mai 2008 - 18h07 - il y a 563 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

traduction très mauvaise dommage non

Klaire41

samedi 19 janvier 2008 - 17h38 - il y a 687 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Remarque : Pure reprise des Busted... PiOuf... grr

Seul "changement" : on a le droit à Kelly Clarkson au lieu de Michael Jackson.. Et wii faut quand même y mettre un peu de nouveauté lol

ladiva95

dimanche 13 janvier 2008 - 15h35 - il y a 693 jours

Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je trouve que la chanson est super mal traduite même si on arrive quand même à comprendre !!

sinon c'est uneb elle chanson

Explication de la chanson Year 3000 de Jonas Brothers

Chanson - Year 3000

Artiste/Groupe - Jonas Brothers

Album - It's About Time (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Year 3000

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3