Nirvana - Drain You :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Drain You (T'épuiser)

[Chorus]    [Refrain]
One baby to another says    Un bébé dit à un autre
I'm lucky to have met you    J'ai de la chance de t'avoir rencontré
I don't care what you think    Je me fiche de ce que tu penses
Unless it is about me    Sauf si ça me concerne
It is now my duty to completely drain you    Il est de mon devoir maintenant de complètement te vider
A travel through a tube    Un voyage à l'intérieur d'un tube
And end up in your infection    Et qui se finit dans ton infection

Chew your meat for you    Mâche ta viande pour toi
Pass it back and forth    Passe-la d'arrière en avant
In a passionate kiss    Dans un baiser passionné
From my mouth to yours    De ma bouche à la tienne
'Cause I like you    Car je t'aime bien

With eyes so dialated    Avec des yeux aussi dilatés
I've become your pupil    Je suis devenu ta pupille
You've taught me everything    Tu m'as tout appris
Without a poison apple    Sans pomme empoisonnée
The water is so yellow, I'm a healthy student    L'eau est tellement jaune, je suis un élève en bonne santé
Indebted an so grateful    Redevable et tellement reconnaissant
Vacuum out the fluids    Evacuer les sécrétions

Chew your meat for you    Mâche ta viande pour toi
Pass it back and forth    Passe-la d'arrière en avant
In a passionnate kiss    Dans un baiser passionné
From my mouth to yours    De ma bouche à la tienne
'Cause I like you    Car je t'aime bien
You (x5)    Toi (x5)

[Chorus]    [Refrain]

Chew your meat for you    Mâche ta viande pour toi
Pass it back and forth    Passe-la d'arrière en avant
In a passionate kiss    Dans un baiser passionné
From my mouth to yours    De ma bouche à la tienne
Sloppy lips to lips    Des lèvres négligées aux lèvres
You're my vitamins    Tu es mes vitamines
'Cause I'm like you    Car je suis comme toi

Rock-foreverxX	dimanche 11 octobre 2009 - 20h35 - il y a 36 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique chançon de Nirvana l'une de mé préf ^^
Ice Queen	jeudi 3 septembre 2009 - 11h00 - il y a 74 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super chanson
Never Die	dimanche 26 juillet 2009 - 23h23 - il y a 112 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro enormemais elle es mieu en live que sur le cd
charles-smile-rock	samedi 24 mai 2008 - 20h53 - il y a 541 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Un voyage à l'intérieur d'un tube Et qui se finit dans ton infection y parle du sida.... lol...
Love.You.Isa	mardi 2 octobre 2007 - 2h07 - il y a 776 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh yeah !!! ma preferer!! C certain !! jem lasserait jamais Grunge lives on
*+_Molkonina_+*	mardi 26 décembre 2006 - 14h27 - il y a 1056 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle defoule celle ci
Just Flo	samedi 21 octobre 2006 - 4h20 - il y a 1122 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On oublie qu'elle est bonne ... d'ailleurs c'etais une des preferes de Kurt jamais il ne sait lacer de l'interpreter .. plutot chouette ca !
Just Flo	dimanche 27 août 2006 - 19h46 - il y a 1177 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	LOLL
Rabit in Your Head	dimanche 27 août 2006 - 19h30 - il y a 1177 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	d'accord avec toi >Flo !!!
Just Flo	mardi 15 août 2006 - 2h06 - il y a 1189 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ONNE BABYY SAIIIIIIIIIIID .. Waoh nirvannnna ! Bonne toune mm avec ses parole douteuse :P Tout Kurt ca !
N.I.R.V.A.N.A.	mercredi 18 janvier 2006 - 13h37 - il y a 1398 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca c'est une que jadore de nevermind mai la chui a fond sur heart shaped box fo pas men vouloir mais je lé longtemp adoré celle l jlador dsl pour le langage sms mais...sinon c trop long
trainspotteuse	dimanche 4 septembre 2005 - 18h59 - il y a 1534 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi ossi jtrouv ke la version du live and loud est mieu,d'ailleurs ce concert est trop bien!!
*****	mercredi 3 août 2005 - 13h52 - il y a 1566 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JADOOORE CETTE CHONSON malgré lé paroles un pe zarbi
Angelo	mardi 28 juin 2005 - 16h53 - il y a 1602 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La meilleure version est celle de Live and Loud je trouve. Mais faut quand même connaître la chanson avant. Allez voir sur cette page si vous voulait la vidéo : http://www.nirvana-music.com/nirvana-videos-live.html Sinon c'est vrai que cette chanson est superbe.
M E L Y .	vendredi 24 juin 2005 - 17h24 - il y a 1606 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les paroles son un peu étrange je trouve mais elle est tellement bonne ! et comme __Nirvana__ a dit jla prefere sur from the muddy banks of the wishkah !!
*nirvanaway**	mercredi 22 juin 2005 - 16h00 - il y a 1608 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non rectifie: ma préféré sur nevermind
*nirvanaway**	samedi 18 juin 2005 - 21h45 - il y a 1612 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une de mes préférés sur nevermind!!! jadore
Virtual_MIND	jeudi 26 mai 2005 - 9h05 - il y a 1635 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro bon !!!!
placebitch	jeudi 21 avril 2005 - 12h29 - il y a 1670 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c est un cap, que dis-je une péninsule de l'art
ain't slah grand	samedi 16 avril 2005 - 10h17 - il y a 1675 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cette chanson mais jla trouve mieux dans : "from the muddy banks of the wishkah" elle est terible
+PeaCe-NirVanA+	jeudi 31 mars 2005 - 20h11 - il y a 1691 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa trop bien les remarques reviiiiiiiennent! ça faisait trop trop trop longtemps!
heart wilted	vendredi 14 janvier 2005 - 19h47 - il y a 1767 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vs avez raison sur le fait ke nirvana é 1 trio en effet mais c normal kon satarde + sur kurt cobain pcq il été trè charismatique trè torturé complex é ke on retien + lé chanteur svt ds lé groupe surtt qd le leader meurt! (comme freddy mercury pr queen) en + ct le + bo! lol enfin ce né ke mon avi il vo ce kil vo, c a d pa qd chose...en tt ca cette chanson é super comme ttes celle du GROUPE nirvana lol on pe juste noté le pti jeu de mo sur pupil ki ve dir en effet pupille qd on lassoci av "eye" mé aussi élève qd on lassoci av "taught" enfin voila dsl davoir écri 1roman mé g pa mal de truc a dir! lol ++
*+_Molkonina_+*	mercredi 12 janvier 2005 - 17h56 - il y a 1769 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je plaisantais
Ledah	mardi 4 janvier 2005 - 17h21 - il y a 1777 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah ouais molkonina t'abuuuuuuse Y'en a toujours que pour les autres, y en a marre, pensez que Kurt Cobain fait aussi parti du groupe... On l'oublie toujours ce p'tit gars mdr !!
c_le_nirvana	mardi 28 décembre 2004 - 2h04 - il y a 1784 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais super jolie, avec la basse et la voix toute douce de Dave
*+_Molkonina_+*	lundi 27 décembre 2004 - 13h56 - il y a 1785 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ecouter marigold elle est magnifique ....et pourtant c dave qui chante (maintenant il y a quelqu'un qui va dire qu'il ne fo pas oublié kurt pour autant lol)
M E L Y .	dimanche 26 décembre 2004 - 23h40 - il y a 1785 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c vrai...!! moi aussi
Ledah	mercredi 22 décembre 2004 - 17h19 - il y a 1790 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci c le nirvana !!
c_le_nirvana	mercredi 22 décembre 2004 - 0h43 - il y a 1790 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Clap clap !! Je suis bien de ton avis !
Ledah	mardi 21 décembre 2004 - 12h44 - il y a 1791 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	De toute façon y en a toujours que pour Cobain, ça m'ineeeeerve !! Mais oui,Kurt il joue bien, il chante bien, il écrit des belles et flippantes chansons ! Et Dave?? Et Kris ??? Il font les pots de fleurs derriere ?? Ecouter ces putins parties de batteries, elles sont géniales ! Et la basse, effectivement c moins impressionant a entendre mais sans basse les chansons ça serait vraiment pas pareil !! Et les choeurs aussi, écoutez bien In bloom, y a Dave qui chante aussi !! Ca étofe la chanson, et c'est CE son qu'on aime tout ici, celui produit par un TRIO, par NIRVANA et pas par Kurt Cobain tout seul ! Vous aimez la musique d'un GROUPE, pas d'une seul personne !!! Même si le boulot de cette personne est carrément eeeeuuuuhhh, je cherche toujours le mot... génial, magnifique, flippant et puissant !! Ca devrait aller... Mais quand même n'oublier pas qu'il n'est pas tout seul ! [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 4 janvier - 17h19]

Explication de la chanson Drain You de Nirvana

Chanson - Drain You

Artiste/Groupe - Nirvana

Album - Nevermind (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Drain You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3