La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59708 Chansons - 115072 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Drain You de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Drain You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Nevermind (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nevermind (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Drain You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Drain You (T'épuiser)
 
[Refrain]
Un bébé dit à un autre
J'ai de la chance de t'avoir rencontré
Je me fiche de ce que tu penses
Sauf si ça me concerne
Il est de mon devoir maintenant de complètement te vider
Un voyage à l'intérieur d'un tube
Et qui se finit dans ton infection
 
Mâche ta viande pour toi
Passe-la d'arrière en avant
Dans un baiser passionné
De ma bouche à la tienne
Car je t'aime bien
 
Avec des yeux aussi dilatés
Je suis devenu ta pupille
Tu m'as tout appris
Sans pomme empoisonnée
L'eau est tellement jaune, je suis un élève en bonne santé
Redevable et tellement reconnaissant
Evacuer les sécrétions
 
Mâche ta viande pour toi
Passe-la d'arrière en avant
Dans un baiser passionné
De ma bouche à la tienne
Car je t'aime bien
Toi (x5)
 
[Refrain]
 
Mâche ta viande pour toi
Passe-la d'arrière en avant
Dans un baiser passionné
De ma bouche à la tienne
Des lèvres négligées aux lèvres
Tu es mes vitamines
Car je suis comme toi

Réalisée par : Loody
Vue 84 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 88 sur 88 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
anti_rap666 mercredi 18 août 2004 - 9h00 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
about a girl avec rape me pour faire une suite d'évenement cool
blackmore & cie lundi 9 août 2004 - 13h07 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi je met lounge act avec drain you
nirvana|_|grungee lundi 9 août 2004 - 2h00 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais ta raison moi si je devrait mettre le chanson en goupe de deu xj emettrais drain you avec lounge act pis poly avec somethin gy your way
blackmore & cie lundi 9 août 2004 - 1h21 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mmouai mais bon polly, elle me fait penser à something in the way, ché pa pk... mais ils vont bien ensemble
anti_rap666 samedi 7 août 2004 - 19h17 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellente chanson ecrit par Kurt, il savait tres bien écrire de la musique. Si vous aimer vraiment Nirvana Aller Chercher lalbum Bleach sa vaut le cout!mrgreen
nirvana|_|grungee samedi 7 août 2004 - 19h15 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cool ben ses dans le meme genre de bat non?
blackmore & cie vendredi 6 août 2004 - 19h41 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a polly ?!! pk ça ?
nirvana|_|grungee vendredi 6 août 2004 - 1h18 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
coolcette chanson ej la comparerais a poly moi un vrai ptit bijousourire
blackmore & cie vendredi 30 juillet 2004 - 1h52 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
avec des chansons comme celle là, c pa étonnant que nevermind a été vendu a des millions d'exemplaires
+_*Molkonina*_+ mardi 27 juillet 2004 - 18h56 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai et surment la maniere dont il la chante au muddy on croirai qu'il joue avec les parole clindoeil
BOLITA mardi 27 juillet 2004 - 13h22 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Surment pour les paroles clindoeil
+_*Molkonina*_+ samedi 17 juillet 2004 - 21h22 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne c pa pourquoi elle ne fé rire cette chanson ! hmm
c_le_nirvana mardi 13 juillet 2004 - 3h36 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une des chansons préférées de Kurt il me semble...il était fasciné par les trucs dégoûtant, l'aspect gore de l'accouchement...d'où cette chanson.
Ledah dimanche 11 juillet 2004 - 23h23 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson !!
+_*Molkonina*_+ mercredi 30 juin 2004 - 15h04 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro genial la version muddy!!!
*bliss* dimanche 27 juin 2004 - 11h56 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wè, elle est trop cool c'te chanson ! Télécharge le toi ! Tu loupe kkchose ! langue
¤*Distill Her*¤ dimanche 27 juin 2004 - 11h30 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je coné pa cette song... les paroles sont, comment dire, bizares mais avec un sens. elle a l'air cool...
Dark_Soul jeudi 10 juin 2004 - 15h16 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comme tout les albums de nirvana, et surtout nevermind clindoeil!! l'est trop bien cette album j'adoreu toute les chansons kiss
BOLITA dimanche 23 mai 2004 - 21h36 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle chanson ! sourire
le nirvana c nirvana samedi 22 mai 2004 - 16h09 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ador cette chanson!!!!!!sourire
Lollies&Vodka samedi 17 avril 2004 - 16h38 - il y a 2078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est tré tré bien cette chanson et la traduction aussi a lair tré bien
c_le_nirvana mercredi 7 avril 2004 - 2h37 - il y a 2088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et puis le 5 avril c'était les 10 ans de la mort de Kurt...
c_le_nirvana samedi 21 février 2004 - 16h27 - il y a 2134 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hier, 20 février 2004, c'était l'anniversaire de Kurt, il aurait eu 37 ans...bon anniversaire Kurt avec du retard !
c_le_nirvana mardi 30 décembre 2003 - 0h05 - il y a 2187 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est le monde capitaliste selon Kurt et ses potes héhé :)
da-housecat lundi 29 décembre 2003 - 18h05 - il y a 2187 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adooooore cette zik et la pochette du cd est trop mimi
c_le_nirvana dimanche 28 décembre 2003 - 0h55 - il y a 2189 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouin c'est celle que j'avais traduite et qui avait disparue du site et que j'ai oublié de remettre !! Enfin merci de l'avoir re-traduite !
Loody samedi 27 décembre 2003 - 14h46 - il y a 2190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'inkiete, jai pas fini de traduire nirvana... je suis en train d'en préparer bcp d'autres. Mon objectif: traduire les chansons du Best Of ( c'est fait) et toutes les chansons de Nevermind (objectif bientot atteint)
Voilou... et je m'éclate vraiment avec ces chansons!
ptitange_666 samedi 27 décembre 2003 - 14h15 - il y a 2190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ptain ya pa dremarques???loody jtadore jador nirvana jatendias cette traduc dpuis lgtps t genial!!!!merciiiiiiiii

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons