La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'm Gettin' Money (version Original) de 2Pac


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'm Gettin' Money (version Original)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 2Pac


Plus de photos !
Toutes les chansons de 2Pac

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 2Pac

Album - R U Still Down (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album R U Still Down (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm Gettin' Money (version Original)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips 2Pac


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I'm Gettin' Money (version Original) (J'ai De L'argent ( Version Original))
 
(1) Five-O c'est les flics
(2)NARCs, les narcotiques
(3)165 Livre est égale a 74 kilo
(4) Jeu ou Game, pour Tupac c'était la VIE
 
Ce son est quasi pareil que Str8 Ballin' seul quelques mots change et le titre, normalement la Version Original aurai dû sortir sur Thug Life mais elle est sortie sur R U Still Down en remixer
 
{Tupac dans la rue}
Vient bébé, vient ici
Qu'est que tu veux ?
T'as 20 (dollar)... ...
 
T'as de l'argent nigga
Ouais... ... . Oh ouais
J'dédie celui la a tout les hustlers
Ce levé chaque putain de matin et ce mettre au travail
J'te vois plus tard... ... . j'te vois plus tard mec
 
{Couplet 1}
 
Je suis debout avant le lever du soleil, premier à frapper le block
Petit fils de pute avec une poche pleinne de rocks
Transportant ces choses, en me prenant des coups de pieds sur mon cul maigre
Les niggaz rient jusqu'à ce que le premier fils de pute ce fasse écla-ter
Je met le nigga dans son cercueil
Et maintenant ils recouvrent le batard de plastique
Je fume un blunt pour me remonter le moral quand il le compte
Esseyant de faire un million de dollar au lieu d'un quart de ça
Etre un fantôme pour les Five-O(1), Fuck ces putes
J'ai un 45 crient survie
Hey nigga je ne peux ralentir, Cuisinent quelques ya-yo
 
Crier encore une fois quand je le dis, donc
Je ne veux pas aller au pennitencier, j'escalade les grillages
 
N. A. R. C. s(2) sur le dos d'un nigga, c'était à deux doigts
Et ils disent, comment peux tu survivre en pesant 165(3)
Dans une ville où les maigres nigga meurt ?
Dis à maman ne pleure pas
Même quand ils me turons
Ils ne pourront jamais prendre la vie d'un jeune G
 
{Refrain X4}
 
J'ai de l'argent
 
(le gars est un batard, car les vrais niggaz ne meurt pas)
 
 
{Couplet 2}
 
Toujours sur parole et je suis le premier nigga servit
Verse un peu d'alcool au bord du trottoir pour mes niggaz qui le mérite
Mais si je veux me faire un million, je dois rester dealer
 
Kinda boomin' round the way( ? ) pensez aujourd'hui que je fais un meurtre
Mal habillé, comme je suis sale, mais seulement dans le block
 
C'est juste un déguisement intelligent, pour me protéger des flics
Je suis entrain de planer, je pence mourir si je n'arrive pas à mes fins
Je suis dans un seau(voiture) avec eux, conduisant ça comme si c'était une Benz
Je frappe la bande et je laisse ma dollar de musique
Buvant de l'alcool et je cherche une pute à baiser
Plutôt mourir en fesant de l'argent que de vivre pauvre et légalement
Comme j'insulte cette autre petite dose, je regrette que ce ne soit pas un kiloooo
J'ai besoin d'argent d'une façon majeur
Il est temps de baiser ma pute, elle sera payer aujoud'hui, ha ha ha
Je vie la Thug Life et je laisse l'argent venir à moi
Car ils ne pourront jamais prendre le Jeu(4) d'un jeune G
 
 
{Refrain X4}
 
J'ai de l'argent... ... . .
 
(Le gars est un batard, car les vrais niggaz ne meurt pas)
 
{Couplet 3}
 
Putain si je le fais pas, et putain si un nigga le fait
 
Maintenant regarde un jeune enculer appuyer sur la gachette aussi
 
LEVER, et ne les laisse pas voir tes pleures
 
Sèche tes yeux, jeune nigga il est temps de le faire ou mourir
 
J'enveloppe un pistolet dans ma poche, prêt sur mon Glock
 
Pas le temps pour un nigga de se défendre, merde
 
Je fait voir à un fils de pute comment mattez la douleur
 
Sans point de repère car il s'est endormi dans le jeu
 
Il n'y a aucun putain de changement, ils secouent les dés
 
Maintenant roule les, si tu peux pas supporter la douleur mieux vaut l'éviter
 
Car j'te dis pas ce que tu encoures
 
Tu peux attraper le Sida d'un rhume, nigga
 
Mieux vaut mener ta vie au maximum
 
Sois rapide pour tuer un taureau, tu as un pistolet fils de pute, mieux vaut t'en séparer
 
Et meme s'ils me tuent
 
Ils ne pourront jamais prendre la vie d'un jeune G
 
{Refrain jusqu'à la fin}

Réalisée par : Kenjee - Thug Angel
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 24 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons