Che'Nelle - Hurry Up :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hurry Up (Dépêche-Toi)

Dans cette tuerie de Che'Nelle, issue de son premier album, elle s'adresse aux gens qui s'intéressent à elle juste parce qu'elle devient connue.

Mais le problème c'est qu'elle va plus vite qu'eux, ils n'arrivent pas à suivre son rythme :
Si c'est moi, dépêche-toi
Quoi que ce soit, dépêche-toi
Je t'ai attendu toute la nuit juste pour te faire plaisir
Déchire-le
Si c'est vraiment le rythme laisse-moi juste voir
Et à propos je les aime mieux que les mecs
Ne me déçois pas

Personnellement je pense qu'il ne faut pas trop s'arrêter sur les paroles ni sur le sens de la chanson mais plutôt sur l'aspect "esthétique" : la mélodie, le rythme, la voix... : )

Tu parles
Tu parles trop je ne crois pas ce que tu dis

Si c'est moi, dépêche-toi
Quoi que ce soit, dépêche-toi
Je t'ai attendu toute la nuit juste pour te faire plaisir
Déchire-le
Si c'est vraiment le rythme laisse-moi juste voir
Et à propos je les aime mieux que les mecs
Ne me déçois pas

Si c'est moi, dépêche-toi
Quoi que ce soit, dépêche-toi
Je t'ai attendu toute la nuit juste pour te faire plaisir
Déchire-le
Si c'est vraiment le rythme laisse-moi juste voir
Et à propos je les aime mieux que les mecs
Ne me déçois pas

Cliqueter mes talons et je cligne des yeux deux fois
Tu obtiens seulement 3 ou 4 secondes de moi
Et je me demande pourquoi tes questions se terminent toujours pourquoi
Et bien c'est juste parce que tout ce que tu fais c'est gaspiller mon temps
Maintenant je t'ai dit ce que je ressentais,
Que tu as un appel
Que je peux tant bien que mal me voir vouloir le refroidir
Si tu n'y arrives pas super fortement comme un grand parleur
Plutôt que d'attendre celui-là parce que tu ne t'es pas dépêché

Si c'est moi, dépêche-toi
Quoi que ce soit, dépêche-toi
Je t'ai attendu toute la nuit juste pour te faire plaisir
Déchire-le
Si c'est vraiment le rythme laisse-moi juste voir
Et à propos je les aime mieux que les mecs
Ne me déçois pas

Si c'est moi, dépêche-toi
Quoi que ce soit, dépêche-toi
Je t'ai attendu toute la nuit juste pour te faire plaisir
Déchire-le
Si c'est vraiment le rythme laisse-moi juste voir
Et à propos je les aime mieux que les mecs
Ne me déçois pas

Tout ce que je ressens c'est des sensations chaudes
Et ta conversation
Ne peut juste pas m'avoir chéri
Ne t'ai-je donc pas dit que ton temps s'écoulait
[... ]

Si c'est moi, dépêche-toi
Quoi que ce soit, dépêche-toi
Je t'ai attendu toute la nuit juste pour te faire plaisir
Déchire-le
Si c'est vraiment le rythme laisse-moi juste voir
Et à propos je les aime mieux que les mecs
Ne me déçois pas

Si c'est moi, dépêche-toi
Quoi que ce soit, dépêche-toi
Je t'ai attendu toute la nuit juste pour te faire plaisir
Déchire-le
Si c'est vraiment le rythme laisse-moi juste voir
Et à propos je les aime mieux que les mecs
Ne me déçois pas

Maintenant toutes mes filles savent qu'on a aimé le déchirer
Si ça ne blesse pas s'il s'éclate
Tu as un petit peu d'eux deux mais écoute
Tu ne t'es pas dépêché comme je te l'avais dit alors tu n'as rien
On les aime éclatés, On les aime éclatés, On les aime tous éclatés
On les aime déchirés, On les aime déchirés, On les aime tous déchirés
[... ] Mais tu n'écoutais pas
Est-ce qu'il y a des mecs dans le coin qui puissent cracher du feu

Si c'est moi, dépêche-toi
Quoi que ce soit, dépêche-toi
Je t'ai attendu toute la nuit juste pour te faire plaisir
Déchire-le
Si c'est vraiment le rythme laisse-moi juste voir
Et à propos je les aime mieux que les mecs
Ne me déçois pas

Si c'est moi, dépêche-toi
Quoi que ce soit, dépêche-toi
Je t'ai attendu toute la nuit juste pour te faire plaisir
Déchire-le
Si c'est vraiment le rythme laisse-moi juste voir
Et à propos je les aime mieux que les mecs
Ne me déçois pas

Sound_Soldier	mercredi 11 juin 2008 - 10h00 - il y a 538 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien cette chanson au rythme rapide :) On sent bien les traces de Sean Garrett, le producteur.
Pom0598	jeudi 14 février 2008 - 4h32 - il y a 656 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'aime bien la song!Le rythme surtout même si j'm'y connais pas trop en musique. Si on fait pas gaffe aux paroles jpourrai dire que je l'adore! Jsui tellement nulle en anglais ke ça m'a beaucoup aidé la traduction^^" ça fait un peut peur en français...jsuis une âme sensible n'empêche

Explication de la chanson Hurry Up de Che'Nelle

Chanson - Hurry Up

Artiste/Groupe - Che'Nelle

Album - Things Happen For A Reason (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hurry Up

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3