Nick Cave And The Bad Seeds - As I Sat Sadly By Her Side :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

As I Sat Sadly By Her Side (Quand je me suis assis tristement à ses cotés)

Quand je me suis assis tristement à ses cotés
A la fenêtre, à travers le verre
Elle caressait un chaton sur ses genoux
Et nous regardions le monde alors qu'il chutait
Doucement elle me dit ces mots
Et avec des yeux nouveaux, grands ouverts
Nous avons pressé nos visages sur le verre
Quand je me suis assis tristement à ses cotés

Elle a dit "Père, mère, soeur, frère,
Oncle, tante, neveu, nièce,
Soldat, marin, physicien, fermier,
Acteur, scientifique, mécanicien, prêtre
Terre et lune et soleil et étoiles
Planètes et comètes aux queues étincellantes
Tous sont là chutant à jamais
Chutant adorables et étonnants"

Puis elle a sourit et s'est tournée vers moi
Et attendit que je réponde
Ses cheveux tombaient sur ses épaules
Quand je me suis assis tristement à ses cotés

Quand je me suis assis tristement à ses cotés
Le chaton qu'elle caressait a sauté gentiment
Sur moi et nous avons pressé encore une fois
Nos différents visages contre le verre
"C'est peut être trés bien", ai-je dis
"Mais regarde celui qui tombe dans la rue
Voit le faire des signes à ses voisins
Voit le piétiné sous leurs pieds
Tous les gestes extérieurs ne relient rien
Car chacun s'inquiète de ses besoins immédiats
Témoin l'homme qui parvient à sortir du ruisseau
Voit l'autre trébucher sur celui qui ne peut pas voir"

Avec des mains tremblantes je me suis tourné vers elle
Et poussé ses cheveux de ses yeux
Le chaton a sauté de nouveau sur ses genoux
Quand je me suis assis tristement à ses cotés

Alors elle a baissé les rideaux
Et a dit "Quand apprendras-tu donc
Que ce qui arrive là derrière le verre
Ne te concerne simplement pas ?
Dieu t'a doté d'un seul coeur
Tu n'es pas un abri pour les coeurs de tes frères
Et Dieu se fiche de ta bienveillance
Pas plus qu'il se soucie du manque de bienveillance chez les autres
Pas plus qu'il se soucie que tu t'assois
Aux fenêtres en jugement du monde qu'Il a crée
Pendant que les chagrins s'accumulent autour de toi
Laids, inutiles et démultipliés"

Sur quoi elle a détourné la tête
De grandes larmes jaillissaient de ses yeux
Je ne pouvais effacer le sourire sur mon visage
Quand je me suis assis tristement à ses cotés

Explication de la chanson As I Sat Sadly By Her Side de Nick Cave And The Bad Seeds

Chanson - As I Sat Sadly By Her Side

Artiste/Groupe - Nick Cave And The Bad Seeds

Album - No More Shall We Part (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

As I Sat Sadly By Her Side

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3