Avenged Sevenfold - Dear God :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Dear God

Album - Avenged Sevenfold (2007)

Toutes les chansons de l'album Avenged Sevenfold (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Dear God

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Dear God (Cher Dieu)

Vide.

Une unique route, franchi une autre ligne glaciale
A des kilomètres de ceux que j'aime un but difficile à trouver
Me remémorer tous les mots que tu m'as dit
Je ne peux pas m'empêcher mais je souhaite que je sois
De retour quand je veux, oh ouais

Cher Dieu je te demande juste si
Tu peux prendre soin d'elle quand je ne suis pas là
Quand je suis beaucoup trop loin
Nous avons tous besoin d'une personne qui peut être vraie avec toi
Mais je l'ai laissée quand je l'ai trouvée
Et maintenant je voudrais être resté
Parce que je suis seul et fatigué
Tu me manques encore oh non
Encore une fois

Il n'y a rien ici pour moi sur cette route déserte
Il n'y a rien ici pendant que la ville dort
Et tous les magasins sont fermés
Ca ne m'aide pas mais je pense au temps passé avec toi
Les photos et les quelques souvenirs vont m'aider a tenir bon, oh ouais

Cher Dieu je te demande juste si
Tu peux prendre soin d'elle quand je ne suis pas là
Quand je suis beaucoup trop loin
Nous avons tous besoin d'une personne qui peut être vraie avec toi
Mais je l'ai laissée quand je l'ai trouvée
Et maintenant je voudrais être resté
Parce que je suis seul et fatigué
Tu me manques encore oh non
Encore une fois

Des recherches, sans jamais trouver de moyen
Pendant longtemps, ils ont perdu leur temps
Je t'ai trouvé, quelque chose me dit de rester
J'ai nourri, mes propres besoins
Et comment me manque quelqu'un a qui je tiens
Quand l'espoir commence à s'estomper ?

Une unique route, franchi une autre ligne glaciale
A des kilomètres de ceux que j'aime un but difficile à trouver

Cher Dieu je te demande juste si
Tu peux prendre soin d'elle quand je ne suis pas là
Quand je suis beaucoup trop loin
Nous avons tous besoin d'une personne qui peut être vraie avec toi
Mais je l'ai laissée quand je l'ai trouvée
Et maintenant je voudrais être resté
Parce que je suis seul et fatigué
Tu me manques encore oh non
Encore une fois

Réalisée par : Skrillex
Vue 65 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Malicia666

vendredi 27 juin 2008 - 15h24 - il y a 521 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vraiment bonne comme toune par contre j'prefere leur ancien album mais celui la est po pire non plis touka super toune amour

M£t@L H£@D

mercredi 12 décembre 2007 - 15h37 - il y a 719 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Kakou-Nawak, je te remercie beaucoup pour l'information !
Je trouve ça génial de voir que les gens réponds aux questions demander...merci encore clindoeil

Kakou-Nawak

lundi 26 novembre 2007 - 18h13 - il y a 735 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

M£t@L H£@D:
Mr Shadow =>Matthew Charles Sanders
Synyster Gates=> Brian Elwin Haner Jr
Zacky Vengeance=> Zachary James Baker
The Rev (The Reverend Tholomew Plague)=> James Owen Sullivan
Johny Christ=>Jonathan Seward

Voilà...

Bon, que dire? Avenged Sevenfold. Je les ai vu en concert avec Bullet For My Valentine et les Gun'N'Roses... J'les connaissais déjà avant, mais ils m'ont vraiment impréssionnée ce soir là.
City Of Evil m'avait déçue (forcément j'étais fada du premier et ça a un peu changé...) Mais le dernier m'a fait m'accroché...

Champarty

vendredi 16 novembre 2007 - 15h31 - il y a 745 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Petite précision au traducteur :
"can't help" dans le cas de la chanson ça veut dire "je ne peux pas m'empêcher"
A toi de faire les corrections :)
Sinon très bonne traduction !
Et super chanson...
I miss my girlfriend :(

M£t@L H£@D

mercredi 7 novembre 2007 - 1h50 - il y a 754 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah oui ! J'ai une question pour tout le monde... savez-vous c'est quoi leur vrai nom...j'aime bien associer un nom aux visages...aussi con que ça peut paraît c'est juste ça ma question lolll

Je vous remerçi tous ! kiss

*MuSiC*iS*a*LiFe*

mardi 30 octobre 2007 - 23h17 - il y a 761 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

OOOOOONNNN!!!!!!! amour

j'adore trop la toune!!!! est tellemen cute!!!!!J'adore trop!!!!! ses la plus belle chanson d'amour que j'ai entendu apart warmness on the soul (D'a7x!!)ses vraiment trop beau comme chanson!!!!! amour

pis le solo de guit est vrmt trop chou!!!!

A7XUSED

mardi 30 octobre 2007 - 22h31 - il y a 761 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jadore cette toune amour

elle est juste trooooooooop maladeeee =) Cest ma deuxieme favorite jm vrmt la voie de Matt dedans clindoeil

Explication de la chanson Dear God de Avenged Sevenfold

Chanson - Dear God

Artiste/Groupe - Avenged Sevenfold

Album - Avenged Sevenfold (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dear God

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3