La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson When I'm Gone de The Click Five


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - When I'm Gone

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Click Five


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Click Five

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Click Five

Album - Modern Minds & Pastimes (2007)

  Toutes les chansons de l'album Modern Minds & Pastimes (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

When I'm Gone

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 When I'm Gone (Quand je suis parti)
  
 Cette chanson raconte l'histoire d'un gars mort qui veut que sa copine fasse le deuil.
  
 Dear love    Cher amour
 Better sit down    Il vaut mieux rester assis
 Bad news    Mauvaises nouvelles
 Get the word out    Etre en dehors du monde
 Accidents come with conclusions    Les accidents viennent avec les conclusions
  
 I'm numb    Je suis paralysé
 On the asphalt    Sur le trottoir
 Don't cry    Ne pleures pas
 Wasn't your fault    Ce n'était pas ta faute
 I can't feel    Je ne peux pas sentir
 It's just confusion    C'est juste confus
 Keep on, keep on, keep on, when I'm gone    Résiste, résiste, résiste, quand je suis parti
  
 When the lights are out    Quand les lumières sont éteintes
 Don't be sad for long    Ne sois pas triste trop longtemps
 When I'm gone    Quand je suis parti
 And the lights are out    Et les lumières sont éteintes
 I'll be shining on    Je brillerai encore
 I'm just gonna let my life bleed on this letter    Je vais juste laisser ma vie saigner sur cette lettre
 Let my song sing on forever    Laisse ma chanson chanter pour toujours
 I'll still love you when I'm gone    Je t'aimerais toujours quand je suis parti
  
 Tear drops    Larme qui coule
 Paint the faces    Peint les visages
 Despair    Le désespoir
 Is contagious    Est contagieux
 Dressed in black    Habillé en noir
 Clutching a red rose    En saisissant une rose rouge
 Hold on, hold on, hold on, my love goes on    Patiente, patiente, patiente, mon amour continuera
  
 When the lights are out    Quand les lumières sont éteintes
 Don't be sad for long    Ne sois pas triste trop longtemps
 When I'm gone    Quand je suis parti
 And the lights are out    Et les lumières sont éteintes
 I'll be shining on    Je brillerai encore
 I'm just gonna let my life bleed on this letter    Je vais juste laisser ma vie saigner sur cette lettre
 Let my song sing on forever    Laisse ma chanson chanter pour toujours
 I'll still love you when I'm gone    Je t'aimerais toujours quand je suis parti
  
 When the lights are out    Quand les lumières sont éteintes
 Don't be sad for long    Ne sois pas triste trop longtemps
 When I'm gone    Quand je suis parti
 And the lights are out    Et les lumières sont éteintes
 I'll be shining on    Je brillerai encore
 I'm just gonna let my life bleed on this letter    Je vais juste laisser ma vie saigner sur cette lettre
 Let my song sing on forever    Laisse ma chanson chanter pour toujours
 I'll still love you when I'm gone    Je t'aimerais toujours quand je suis parti
  
 When the lights are out    Quand les lumières sont éteintes
 Don't be sad for long    Ne sois pas triste trop longtemps
 When I'm gone    Quand je suis parti
 And the lights are out    Et les lumières sont éteintes
 I'll be shining on    Je brillerai encore
 I'm just gonna let my life bleed on this letter    Je vais juste laisser ma vie saigner sur cette lettre
 Let me song sing on forever    Laisse ma chanson chanter pour toujours
 I'll still love you when I'm gone    Je t'aimerais toujours quand je suis parti

Réalisée par : MJ-Ice*cOn*sLim
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 29 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
JeanS-KeY-4eVeR jeudi 1 novembre 2007 - 20h57 - il y a 739 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hello pop princess !!! wow J'kiss tro The Click Five é je trouve ke ta traduction bien faite !!!! a+ AMOUR COUTEUX lollollollollollol!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons