La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59555 Chansons - 114886 Membres - 274145 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Augustine de Patrick Wolf


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Augustine

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Patrick Wolf


Plus de photos !
Toutes les chansons de Patrick Wolf

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Patrick Wolf

Album - The Magic Position (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Magic Position (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Augustine

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Patrick Wolf


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Augustine (Augustine)
 
"Augustine, où je parle d'un amour non réciproque, avec une idée de destruction en filigrane. " (extrait d'une interview)
 
Alors que le clocher bloque la lumière de l'été
Toutes les graines dans notre jardin se battent
Pour éclore et s'épanouir, tout pour être adoré
Et regarde ta jupe est déchirée
Et il y a du sang sur nos draps
 
Voici le bras long de la loi
Poing serré, qui frappe à la porte
Et qui m'étale sur son entrée
Et je le laisse entrer
Alors que je m'évanouis dans un rêve
De grues blanches et de poutres apparentes
Splendides ailes blanches battantes
Dans un grenier, dans une maison, dans la mort de la nuit
Chantant,
 
Oh, mon Augustine, Augustine.
Oh, est-ce pour toujours, jamais ?
Oh, oh !
Augustine adoré, Augustine
Qu'est-ce que ça signifie pour nous ?
 
Cela signifie-t-il que je ne peux jamais changer mes habitudes
Et c'est pourquoi, amour, vous ne devriez pas rester
Vous m'aimerez toujours et vous m'aimez
Comme une mère, ou une soubrette qui t'écrase, écrase
Ecrase sur tes genoux éhonté
Arrosant les vers et l'herbe
Pensant, pourquoi est-ce que l'amour me laisse tellement de glace
Maintenant je vieillis
Et est-ce ça qu'il devrait être ?
Eh bien... c'est ça ?
 
Oh, mon Augustine, Augustine.
Oh, est-ce pour toujours, jamais ?
Oh, oh !
Augustine adoré, Augustine
Ou faisons-le tuer ce soir ?
 
Et maintenant viennent les larmes, lourdes et chaudes
Comme il est clair, c'est tous ce que nous avons
Alors que je te retiens à mon lit
Comme un cancer, ou une malédiction
Maintenant sois mon infirmière aimante
Alors que nous replongeons dans le rêve impossible

Réalisée par : lilielletune
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
joyita mardi 11 décembre 2007 - 20h03 - il y a 731 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je croyais que c'etait a propos de domestic abuse (desole je sais pas comment le dire en Francais)
xxx
joyita mardi 30 octobre 2007 - 17h26 - il y a 773 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  <3
Sublime chanson

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons