Chris Brown - With You :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

With You (Avec toi)

Annoncé comme 3eme single, cette ballade pop tout simplement une déclaration d'amour des plus classiques et sinceres... .

1* Stunna : Fille qui "se la joue" avec des bijous, de belles voitures, des vetements de marques... . donc je n'ai pas trouver mieux que matérialiste meme si c'est pas vraiment, je pense ce qu'a voulu exprimer chris...

Reerence a Michael Jordan, qui jouait les samedis et était la "vedette" des chicago Bulls, merci a Sabrinoou pour son aide !

I need you boo    J'ai besoin de toi chérie
I gotta see you boo    J'ai besoin de te voir chérie
And the hearts all over the world tonight    Et les coeurs sont tous avec nous sur terre ce soirs
Said the hearts all over the world tonight    J'ai dis que tous les coeurs étaient avec nous sur terre ce soir

I need you boo (ooh ! )    J'ai besoin de toi chérie (ooh ! )
I gotta see you boo (yay ! )    Je dois te voir chérie (ouais ! )
And the hearts all over the world tonight    Et les coeurs sont tous avec nous sur terre ce soirs
Said the hearts all over the world tonight    J'ai dis que tous les coeurs étaients avec noussur terre ce soir

Hey lil mama    Hé jolie fille
Ooo you're a stunna    Ooh tu es une matérialiste
Hot lil figure    Un petit embleme du sexy
Yes you a winner and,    Oh tu es une gagnante et,
I'm so glad to be yours    Je suis si heureux d'etre tien
You're a class all your own and,    Tu as la classe a toi toute seule et
Oo lil cutie    Oh petite douceur
When you talk to me    Quand tu me parles
I swear the whole world stops,    Je le jure, le monde semble s'arreter
You're my sweetheart and,    Tu es mon amour et,
I'm so glad that you're mine    Je suis si heureux que tu sois mienne
You are one of a kind and,    Tu es unique en ton genre et
You mean to me, what I mean to you    Tu m'inspire, le meme chose que je peux t'inspirer
And, together baby there is nothing we won't do    Et, ensemble bébé il n'y a rien que nous ne puissions faire

Cause if I got you, I don't need money    Car si je te possede, je n'ai pas besoin d'argent
I don't need cars    Ni de voitures
Girl you're my heart    Miss, tu es mon coeur
And...    Et...

Oh...    Oh
I'm into you and girl    Je suis en toi et miss
No. . one else will do    Non, personne d'autre le fera
Cause with every kiss, and every hug    Car avec chaque baiser, et chaque calin
You make me, fall in love    Tu me rend encore plus amoureux
And now I, no I can't be the only one...    Et maintenant je, non, je ne peux pas etre le seul
I bet its hearts all over the world tonight    Je parie que c'est coeur contre coeur sur toute la planete ce soir
With the love of their life    Avec l'amour de sa vie
Who feel, what I feel    Qui ressent ce que je ressent
When i'm...    Quand je suis...
With you, with you, with you, with you, with you    Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Girl...    Miss... .
With you, with you, with you, with you, with you    Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi

Oh Girl    Oh miss
I don't want nobody else    Je ne veux que toi
Without you there's no one left and. .    Avec toi il n'ya a aucune injustice et
You like Jordan's on Saturday    Tu es comme Jordan le samedi
I gotta have you and I cannot wait now    Je dois absolument t'avoir, et je ne peux plus attendre
Hey lil shawty, say ya care for me    Hé petite, dis moi que tu t'inquietes pour moi
You know I care for you    Tu sais que je m'inquiete pour toi
You know that I'll be true    Tu sais que je serai toujours sincere
You know that I won't lie    Tu sais que je ne mentirai pas
You know that I will try    Tu sais que j'essaierai
To be you're everything... yeahh    D'etre ton tout... . ouais... .

Cause If I got you, I don't need money    Car si je te possede, je n'ai pas besoin d'argent
I don't need cars    Ni de voitures
Girl you're my heart    Miss, tu es mon coeur
Yeaaahh...    Et...

Oh...    Oh
I'm into you and girl (Into you. . )    Je suis en toi et miss
No. one else will do (One... )    Non, personne d'autre le fera
Coz with every kiss, and every hug (Hug... )    Car avec chaque baiser, et chaque calin
You make me, fall in love    Tu me rend encore plus amoureux
And now I (I... ), no I can't be the only one... (No I can't be the only)    Et maintenant je, non, je ne peux pas etre le seul
I bet its hearts all over the world tonight    Je parie que c'est coeur contre coeur sur toute la planete ce soir
With the love of their life    Avec l'amour de sa vie
Who feel (Feel... ), what I feel    Qui ressent ce que je ressent
When I'm...    Quand je suis...
With you, with you, with you, with you, with you    Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Girl...    Miss... .
With you, with you, with you, with you, with you    Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi

Yeaheah...    Ouais... .

And I...    Et je...
Will never try to deny    Ne renierai jamais
That you were my whole life    Le fait que tu étais toute ma vie
Cause if you, ever let me go    Car si, tu voudra un jour ma laisser partir
I would die    Mon souhait serai de mourir
So I won't front    Alors je ne lutterai pas
I don't need another woman    Je n'ai pas besoin d'une autre femme
I just need you're all or nothing    J'ai juste besoin de toi entiere ou de rien
Cause if I got that, then I'll be straight    Car si j'ai ça, je serai toujours sincere
Baby you're the best part of my dream    Bébé tu es la plus belle part de mes reves...

I need you boo    J'ai besoin de toi chérie
I gotta see you boo    J'ai besoin de te voir chérie
And the hearts all over the world tonight (hey. . )    Et les coeurs sont tous avec nous sur terre ce soirs
Said the hearts all over the world tonight (boo boo ooo yeahh... )    J'ai dis que tous les coeurs étaients avec nous sur terre ce soir

I need you boo (big needy)    J'ai besoin de toi chérie (ooh ! )
I gotta see you boo    Je dois te voir chérie (ouais ! )
And the hearts all over the world tonight (world tonight)    Et les coeurs sont tous sur terre ce soirs
Said the hearts all over the world tonight (the world tonight)    J'ai dis que tous les coeurs étaients sur terre ce soir

Oh...    Oh
I'm into you and girl (I'm into you baby)    Je suis en toi et miss
No. one else will do    Non, personne d'autre le fera
Cause with every kiss (every kiss), and every hug(every hug)    Car avec chaque baiser, et chaque calin
You make me [You make me], fall in love    Tu me rend encore plus amoureux
And now I (Now I... ), no I can't be the only one... (Can't be the only one... )    Et maintenant je, non, je ne peux pas etre le seul
I bet its hearts all over the world tonight (World tonight)    Je parie que c'est coeur contre coeur sur toute la planete ce soir
With the love of their life    Avec l'amour de sa vie
Who feel (Feel), what I feel    Qui ressent ce que je ressent
When I'm...    Quand je suis...
With you, with you, with you (With you... , ) with you, with you    Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Girl...    Miss... .
With you, with you, with you, with you, with you    Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
With you, with you, with you, with you, with you (With you)    Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi (Avcec toi)
Only, With you, with you, with you, with you, with you    Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi

Yay yeah...    Oh ouais... .

Alyssa142	vendredi 11 septembre 2009 - 13h51 - il y a 60 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson ! Je l'avait déja entendu mais je viens de découvrir le titre ( jsuis en retard je sais ) xD Elle est vraiment tres belles, jaime beaucoup les paroles et le rythme est entrainant,. Je n'aime pas vraimnent Chris Brown, mais jai quand meme le droit diamer ces chansons, peut importe ce qu'il a fait, ses chansons vont rester belles quand meme. Meme si je suis pas daccord avec le fait de ce qu'il a fait à Rihanna, d'ailleurs je trouve que c'est aussi de la faute a Rihanna, mais bon jadore ces chansons quand meme :P Voila
Remiix	jeudi 25 septembre 2008 - 20h25 - il y a 411 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hum... C pas un rappeur chris brown !
Tiote_biibou	mardi 23 septembre 2008 - 23h52 - il y a 413 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hé bin ,les rappeur fon des bell chanson damour oci ^^ Mais surtou jador commen il danse lui ^^!!
Remiix	samedi 20 septembre 2008 - 11h15 - il y a 416 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi je n'aime pas chris brown depuis que j'ai écouter tous son album parce qu'il n'a rien avoir avec with you mais la j'avoue que cette chanson est trop ...
Weks	lundi 1 septembre 2008 - 12h03 - il y a 435 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Kyna ... A vrai dire j'écoute beaucoup de punk alors quand j'écoute du RnB... Bon c'est vrai qu'il sont differents mais dans les clips j'ai vraiment du mal. C'est vrai j'avoue, il est plus matture( Ne-yo)
Kyna.Fan2Ne-Yo	dimanche 31 août 2008 - 17h40 - il y a 436 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Weks : " J'ai vraiment du mal a le differencier avec Ne-yo " Moi je ne comprend toujours pas comment on peux encore comparer les 2 .. Je vois pas leur ressemblance. Peut être au début de leur carrière avec So Sick & Sexy Love pr Ne-Yo on aurait pu les comparer... mais la je pense que c'est fini !! Ne-Yo a cette maturité que Chris Brown n'a pas par exple ... il suffit peut être d'écouter l'album de Ne-Yo & L'album de Chris B. pour s'apercevoir de la différence
Madame Tout-Le-Monde	dimanche 31 août 2008 - 12h37 - il y a 436 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La phrases mytique : ' Faut pas ragé ' C'est le 'MDR' total ..
Tia Yess	samedi 30 août 2008 - 17h18 - il y a 437 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et c'est reparti...Il y'a encore un membre qui arrive en disant que ceux qui n'aiment pas son jaloux...Allez Cocci72528, si tu n'aimes pas Mozart, c'est parce que tu jalouses d sa maîtrise des instruments.Tu n'aimes pas Lorie,c'est parce que tu jalouses sa nouvelle coupe.Pitié,, arrêtez avec vos "jaloux, jaloux, jaloux,ouh les jaloux"...Non, s'il y'a des gens qui n'aiment pas, c'est parce qu'ils n'aiment pas.§Et oui, et on peut ne pas aimer les chanteurs que tu aimes sans Ëtre jaloux aussi!Tu te rends compte? [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 30 août - 18h36]
Cocci72528	samedi 30 août 2008 - 1h52 - il y a 438 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	deja la plupart des gens ki l'aime pas a mon avis son jalous mdr genre se la joue bo goss , pourkoi il naurait pas droit si vous etes moche c pa de ma faute mdr , il a du style depuis kil a commence avec son premier clip , et c chanson c plus lover donc voila faut pa rage , ses chansons run it , yo exuse me , with you , say goodbye et forever sont pas mal
Weks	jeudi 28 août 2008 - 14h18 - il y a 439 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Miss RnB, c'est parce qu'il est avec Rihanna que tu l'aime pas ?? Je te taquine, moi non plus je l'aime pas trop... J'ai vraiment du mal a le differencier avec Ne-yo
WestCoastMVP	dimanche 24 août 2008 - 13h48 - il y a 443 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Première fois que j'ai écouté ce son ma réaction:"C'est quoi ce son de gay??" Et maintenant je l'adore Grand merci à la personne qui me l'a fait découvrir
Mister song	jeudi 21 août 2008 - 18h10 - il y a 446 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Même chose que Miss R&B, j'aime bien la chanson (oui, maintenant, je l'aime bien, mais pas au début, c'est sûrement dû au fait qu'elle passe sans arrêt sur les ondes...) mais pas le chanteur...
Remiix	mercredi 20 août 2008 - 17h52 - il y a 447 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j m cette chanson mais surmen pas se chanteru
flora94000	dimanche 17 août 2008 - 14h07 - il y a 450 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	quelle belle chanson
Tia Yess	lundi 11 août 2008 - 11h17 - il y a 456 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah, personne n'a ajugé le chanteur
Paper_Wings_x)	samedi 9 août 2008 - 14h28 - il y a 458 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Perso je n'écoute pas ce genre de musique, mais pourquoi se limiter a tel ou tel genre? J'aime cette chanson, et je ne comprends pas pourquoi certains bloquent dessus à cause du chanteur ... On vous demande de juger la Musique, pas le chanteur, pas son attitude, faut faire la part des choses, ca fait peur a quel point vous jugez les chansons plus selon qui en est l'auteur/l'interprètre que selon la mélodie et tout ce qu'elle dégage ! Cette chanson est superbe <3. Après chancun son avis bien sur =D mOi j'suis pour la paix hein m'injurez pas svp ^^
... stand by me ...	mardi 29 juillet 2008 - 14h19 - il y a 469 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chacun ses gouts... xD
Bachelorette	mercredi 9 juillet 2008 - 1h58 - il y a 490 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rnb bas de gamme je trouve :s, ça n'engage que moi.
Tia Yess	lundi 7 juillet 2008 - 10h46 - il y a 491 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mouaip...
Molie93	vendredi 4 juillet 2008 - 19h33 - il y a 494 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ok je respecte ton point de vue .. Mais voilà c'est mon avis
... stand by me ...	vendredi 4 juillet 2008 - 1h16 - il y a 495 jours	Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jsuis tout à faot d'accord qu'il chante des trucs différents, et que ses clips sont moins vugaires (oui, ils ne sont pas vulgaires d'ailleur...) que la moyenne etc... mais, [désolé, hein] il se la joue quand même bogoss. Moi, j'aime pas, mais c'est pas pour ça que je critique... (jadore Nelly Furtado, ça m'empêche pas de trouver qu'elle se la joue trop...)
SCSA	jeudi 3 juillet 2008 - 19h15 - il y a 495 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout à fait d'accord avec toi, Chris Brown est apprécié surtout pour son innocence dans un style musical parfois dur et macho. Il préfère chanter des pages de son journal intime (la peur, les joies et les ratés de ses premières fois adolescentes) plutôt que de danser avec des "poupées silliconées".
Molie93	jeudi 3 juillet 2008 - 17h30 - il y a 495 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais faut arrêter de dire que Chris Brown se la joue, "joue son bogoss" etc ! Justement chris brown moi je l'adore car c'est un "rappeur" qui n'a jamais de Belles poupées siliconnées, de Bling bling et autre grosse voitures dans ses clip ! Et ses chansons c'est jamais du "wesh fuck la police" ou "va-y bébé t'es trop bonne bouge tes fesses" comme maintenant tous les rappeurs savent si bien le faire Et c'est pour ça qu'il est connu , il danse magnifiquement bien et même si les paroles de cette chanson ne sont pas très "profonde" cette song est magnifique .. (Enfin ça c'est mon point de vue bien sûr) & C'est vrai qu'elle passe BEAUCOUP trop sur les radios ou chaîne musique.. Mais moi ça fait assez longtemps que je l'écoute , environ 3mois et je ne m'en suis JAMAIS lassée J'adore (L)
... stand by me ...	mercredi 2 juillet 2008 - 15h39 - il y a 496 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bin, je déteste la chanson, je deteste les paroles, je deteste le clip et je deteste le chanteur avec sa gueule de "je me la joue bogoss"... Il m'énerve lui... C'est dommage que ce soit toujours ce genre de chansons ni originales, ni spécialement bien (non, pas que comme j'aime pas je dise que c'est nul, mais elle n'a rien qui fasse que ce soit une chanson exceptionelle faut dire...) qui passent partout et tout le temps...
SCSA	vendredi 27 juin 2008 - 18h47 - il y a 501 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très belle ballade, sûrement la meilleure chanson di Chris Brown.
rihannafan1	dimanche 22 juin 2008 - 21h52 - il y a 506 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop cool cette chanson. j'aime de plus en plus chris brown. meilleure ballade de l'album
killerpilze<3	dimanche 22 juin 2008 - 20h51 - il y a 506 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	très belle chanson, mais c'est vrai qu'on l'entend trop souvent! trop badante...
Neville	mercredi 18 juin 2008 - 2h00 - il y a 511 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'accroche pas du tout, j'aime pas Et puis elle devient rapidement soulante Ce n'est que mon avis
shine on...	dimanche 15 juin 2008 - 16h31 - il y a 513 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouaip, ras le bol de sette chanson (en plus, j'arrete pas de la chanter et sa me soule)
Cocci49528	dimanche 15 juin 2008 - 13h22 - il y a 513 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis d accord avec boubs j en ai marre de cette chanson

Explication de la chanson With You de Chris Brown

Chanson - With You

Artiste/Groupe - Chris Brown

Album - Exclusive (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

With You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3