Ruby - Ana Omry Mastaneit Had :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ana Omry Mastaneit Had

Album - Eba Abelny (2006)

Toutes les chansons de l'album Eba Abelny (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Ana Omry Mastaneit Had

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ana Omry Mastaneit Had (De toute ma vie)

Voir trad' ;-)

Ana 3omri mastanait had    De toute ma vie je n'ai jamais attendu après quelqu'un
Wala youm bakait w nadait had    Ni pleuré ou appelé a l'aide, non, jamais
Wala omri mara gareet wara had baani f youm    Et je n'ai jamais couru après quelqu'un qui me laisserai seule
Law gani albi f youm sad    Si un jour ce genre de personne viendrait à moi
Ana abeeoo mastanash rad    Je le laisserais sans attendre de réaction
Laih ana ardha f youm albi yaaeesh mazloom    Pourquoi devrais-je courir après quelque chose qui pourrait me nuire ?

Wala wala wala arebetni dimooaa    Ni, ni, ni être aliéné par les larmes et la misère
Wala wala wala albi aash makhdooaa    Ni, ni, ni laisser mon Coeur attristé
Wala wala wala had yestahel gerahy    Personne ne mérite ça
Wala wala wala amshi seka malhash regooaa    Ni, ni, ni se laisser conduire vers une impasse

Ana omri mastanait had    De toute ma vie je n'ai jamais attendu après quelqu'un
Wala youm bakait w nadait had    Ni pleuré ou appelé a l'aide, non, jamais
Wala omri mara gareet wara had baani f youm    Et je n'ai jamais couru après quelqu'un qui me laisserai seule
Law gani albi f youm sad    Si un jour ce genre de personne viendrait à moi
Ana abeeoo mastanash rad    Je le laisserais sans attendre de réaction
Laih ana ardha f youm albi yaaeesh mazloom    Pourquoi devrais-je courir après quelque chose qui pourrait me nuire ?

Ana ana ana waat omro ma dhaa    Je, je, je ne perdrai jamais mon temps
Wala wala wala ewaadni had w baa    Ni, ni, ni me laisserai tromper par des promesses et belles paroles
Dana ana ana ely yehlam eno yelawaani    (Je, je, je) ? . ou par des rêves impossibles
Ana ana ana sahl aoolo aala tool wadaa    Je, je, je préfère le dire clairement

Je, je, je ne perdrai pas mon temps
Ana ana ana waat omro ma dhaa    Non, non, non
Wala wala wala ewaadni had w baa

Dana ana ana ely yehlam eno yelawaani    De toute ma vie je n'ai jamais attendu après quelqu'un
Ana ana ana sahl aoolo aala tool wadaa    Ni pleuré ou appelé a l'aide, non, jamais

Et je n'ai jamais courru aprés quelqu'un qui me laisserai seule

Si un jour ce genre de personne viendrait à moi

Je le laisserais sans attendre de réaction

Pourquoi devrais-je courrir après quelquechose qui pourrait me nuire ?

Réalisée par : Tahiti-luv
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 10 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

doly

vendredi 23 mai 2008 - 22h47 - il y a 537 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette song!!! amour

Explication de la chanson Ana Omry Mastaneit Had de Ruby

Chanson - Ana Omry Mastaneit Had

Artiste/Groupe - Ruby

Album - Eba Abelny (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ana Omry Mastaneit Had

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3