Sugar Ray - Into Yesterday :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Into Yesterday

Album - BO Surf's Up (2007)

Toutes les chansons de l'album BO Surf's Up (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Into Yesterday

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sugar Ray

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Into Yesterday (En hier)

Extrait du dernier film d'animation de Sony Surf's up

The sky turns to a diffrent shade of blue    Le ciel change de ton de bleu
After the rain    Aprés la pluie
My mind turns to a diffrent point of view    Mon esprit change de point de vue
After the rain    Aprés la pluie
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh my mind    Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh mon esprit
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh my mind    Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh mon esprit
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh my mind    Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh mon esprit
I know...    Je sais...

Like the ocean needs the moon to take the tides away    Comme l'océan a besoin de la lune pour se retirer
All we need is a little time to chase the blues away    On a juste besoin d'un peu de temps pour chasser le blues
Sun is out and it feels like it's always gonna stay    Le soleil est là et c'est comme si il allait toujours rester
Let this last forever turn tomorrow into yesterday    Laisse ce "pour toujours" changer demain en hier

Now all those clouds have nothing left to do    Maintenant tous ces nuages n'ont plus rien d'autre à faire
After the rain    Aprés la pluie
And all those doubts have drifted out of you    Et tous ces doutes ont dérivé hors de toi
After the rain    Aprés la pluie

Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh my mind    Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh mon esprit
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh my mind    Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh mon esprit
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh my mind    Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh mon esprit
I know...    Je sais...

Like the ocean needs the moon to take the tides away    Comme l'océan a besoin de la lune pour se retirer
All we need is a little time to chase the blues away    On a juste besoin d'un peu de temps pour chasser le blues
Sun is out and it feels like it's always gonna stay    Le soleil est là et c'est comme si il allait toujours rester
Let this last forever turn tomorrow into yesterday    Laisse ce "pour toujours" changer demain en hier

Like the ocean needs the moon to take the tides away    Comme l'océan a besoin de la lune pour se retirer
All we need is a little time to chase the blues away    On a juste besoin d'un peu de temps pour chasser le blues
Sun is out and it feels like it's always gonna stay    Le soleil est là et c'est comme si il allait toujours rester
Let this last forever turn tomorrow into yesterday    Laisse ce "pour toujours" changer demain en hier

Réalisée par : Maes_Huzu
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Into Yesterday de Sugar Ray

Chanson - Into Yesterday

Artiste/Groupe - Sugar Ray

Album - BO Surf's Up (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Into Yesterday

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3