Wallen - L'olivier :: parole de chanson :: traduction

Chanson - L'olivier

Album - Avoir La Vie Devant Soi (2004)

Toutes les chansons de l'album Avoir La Vie Devant Soi (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

L'olivier

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Wallen

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

L'olivier (L'olivier)

Un hommage à ses chers parents qui disparurent précossement dans sa vie, tout en étant un message de tolérance et de respect, cette chanson reflète bien l'esprit de Wallen.

Qui replantera l'olivier    Qui replantera l'olivier
Où sont passé les gens que j'ai aimés    Où sont passé les gens que j'ai aimés
Qui foulera le chemin de la maison ?    Qui foulera le chemin de la maison ?
Qui m'aimera au rythme des saisons ?    Qui m'aimera au rythme des saisons ?

Un jour, une femme en pleurant m'a parlé d'un olivier    Un jour, une femme en pleurant m'a parlé d'un olivier
Ni là, ni là bas, si je sais d'où je viens    Ni là, ni là bas, si je sais d'où je viens
Je n'sais où je vais    Je n'sais où je vais
Elle me dit qu'elle revoit son père pour Shabbat    Elle me dit qu'elle revoit son père pour Shabbat
Il n'y a pas plus bon pain    Il n'y a pas plus bon pain
Que celui qu'il rompt de sa main    Que celui qu'il rompt de sa main
Shalom Alekheim    Shalom Alekheim

Un jour mon père parlait à ma mère d'un bel olivier    Un jour mon père parlait à ma mère d'un bel olivier
Ni là, ni là-bas, si je sais d'où tu viens je ne sais où je vais    Ni là, ni là-bas, si je sais d'où tu viens je ne sais où je vais

Il me dit que sa mère    Il me dit que sa mère
L'habillait de blanc le vendredi    L'habillait de blanc le vendredi
L'appel à la prière    L'appel à la prière
Résonnait dans toute la ville    Résonnait dans toute la ville
Salam Aleîkum    Salam Aleîkum

Je fonderai ma famille,    Je fonderai ma famille,
Bâtirai ma vie, sur ce qu'elle m'aura appris    Bâtirai ma vie, sur ce qu'elle m'aura appris
J'ai ma maison, au rythme des saisons,    J'ai ma maison, au rythme des saisons,
Papa j'écris des chansons    Papa j'écris des chansons
Tous mes souvenirs m'aident à devenir    Tous mes souvenirs m'aident à devenir
Tout ce que tu n'as pas eu le temps d'être    Tout ce que tu n'as pas eu le temps d'être
Et toi et " Mama " resterez pour moi mon bel olivier    Et toi et " Mama " resterez pour moi mon bel olivier

Réalisée par : *Spiritual High*
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Sound_Soldier	jeudi 18 décembre 2008 - 18h58 - il y a 327 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Un seul mot: magnifique !
akki	dimanche 4 novembre 2007 - 17h41 - il y a 737 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette song^^!!thanks pour la traduc

Explication de la chanson L'olivier de Wallen

Chanson - L'olivier

Artiste/Groupe - Wallen

Album - Avoir La Vie Devant Soi (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

L'olivier

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3