Vitaa - Toi :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Toi

Album - A Fleur De Toi (2007)

Toutes les chansons de l'album A Fleur De Toi (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Toi

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Vitaa

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Toi (<!--Y<!--W)

Explication couplet 1 :
Je t'ai rêvé et cherché, imaginé jours et nuits
Sans jamais trop m'approcher, jamais je n'aurais cru voir en lui
Celui que je cherchais tout près, dans mes rêves les plus abstraits
M'a rejoint sans préavis, et désormais ma vie c'est,
Pénétrer son monde et sa vie, pour qu'il me vois je suis prête à donner
Tout ce que j'ai, ce que j'ai acquis
Pour qu'il revienne enfin comme si j'étais
Celle qui manquait à sa vie
Sans qui le goût des choses me lui viendrait
Pour qu'il me reste je ferais tout, tout car c'est toi

Elle met en scene qu'elle re^ve d'un homme et qu'elle l'a enfin touvé.
Pour ne pas l'effrayé, elle l'aborde "en douceur"

Explication Refrain :

Toi et pas un autre que je veux mais toi
Même si les autres tournent autour de moi
Sans l'expliquer je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi au moins une fois
Et tu verras sûrement ce que je vois
Même si les autres tournent autour de moi
J'ai beau lutter je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi encore une fois

Dans le refrain, elle explique qu'elle ne veux que lui et personne d'aitre meme si les autres sont mieux, non, elle ne veut que "Toi"

Explication Couplet 2 :

Puis j'ai tenté de l'approcher, de le séduire, sans y laisser ma vie
Qu'il me voie sans trop m'exposer
Qu'il rêve de moi comme moi la nuit
Puis voilà l'homme que je cherchais
Qui me regarde puis disparaît
Sans savoir saisir mon cri, reprend sa route et m'oublie
Comment lui dire qu'il me plait ?
Sans lui faire peur je ne veux pas qu'il s'enfuie
Pourquoi les autres m'effraient
Sans raison claire 'est lui que j'ai choisi
Je veux qu'il sache que je fais
Tout ça pour qu'il entre enfin dans ma vie
Et même si ça lui déplait, il s'y fera car moi c'est

Ici, elle explique qu'elle a commencer doucement a l'approcher mais toujours en dousceur car elle veut qu'il soit l'homme de sa vie.

Explication Couplet 3 :

Entonces, hay tantas osas que quiero decirte
Pero cada vez no me miras
Yo no entiendo por qué no me ves
Asi voy a pidertelo, solmanente una vez
Cuando vengo, mira me

Ce petit couplet est a moitié chanté mais on ne peux pas dire non plus qu'il soit "rappé"

En français cela donne :
Alors, il y a tellement de choses que j'aimerais te dire
Mais je pense que tu ne me regardes/vois pas.
Je ne t'entends pas car ttu ne me vois pas
Alors je vais te le redire une autre fois
Guand tu viendra me vor.

Refrain :
cette chanson a été tirée de l'album "A FLEUR DE TOI" sorti en 2007

Réalisée par : lizounette
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 10 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Chelsea

vendredi 6 juin 2008 - 22h45 - il y a 549 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

On se serai bien passée d'une deuxième explication pour cette chanson

on ne l'entend plus beaucoup en ce moment Vitaa

boubs

mercredi 21 novembre 2007 - 16h14 - il y a 747 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c vrai c vrai...c byzarre! quoi

Sound_Soldier

lundi 12 novembre 2007 - 17h35 - il y a 756 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais ??? Pouquoi t'as ajouté cette chanson alors qu'elle y est déjà ! hein

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 12 novembre - 21h47]

Explication de la chanson Toi de Vitaa

Chanson - Toi

Artiste/Groupe - Vitaa

Album - A Fleur De Toi (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Toi

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3