Coldplay - Green Eyes :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Green Eyes

Album - Démo (2003)

Toutes les chansons de l'album Démo (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Green Eyes

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Coldplay

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Green Eyes (Yeux Verts)

Je pense ne pas trop m'avancer en disant que c'est une jolie déclaration d'amour que signe le groupe new-yorlais Interpol.
Pas d'autre commentaire particulier. J'attend vos réactions =)

Honey you are a rock    Chérie tu es un rocher
Upon which I stand    Sur lequel je me tiens debout
But I come here to talk    Mais je viens ici pour parler
I hope you understand    J'espère que tu comprends

But green eyes, yeah the spot light, shines upon you    Mais, yeux verts, les projecteurs brillent au dessus de toi
And how could anybody deny you    Comment quelqu'un pourrait-il te renier
I came here with a load    Je suis venu ici avec une charge
And it feels so much lighter now I met you    Et elle pèse bien moins lourd depuis que je suis avec toi
And honey you should know    Et chérie tu devrais savoir
That I could never go on without you    Que je ne pourrais jamais continuer sans toi
Green eyes    Yeux verts

Honey you are the sea    Chérie tu es la mer
Upon which I float    Sur laquelle je flotte
And I came here to talk    Et je suis venu ici pour parler
I think you should know    Et je pense que tu devrais savoir

The green eyes    Les yeux verts
You're the one that I wanted to find    Tu es celle que je voulais trouver
And anyone who tried to deny you    Et ceux qui ont essayé de te renier
Must be out of their mind    Doivent être hors d'eux

Because I came here with a load    Parce que je suis venu ici avec une charge
And it feels so much lighter since I met you    Et elle pèse bien moins lourd depuis que je t'ai rencontrée
Honey you should know    Chérie tu devrais savoir
That I could never go on without you    Que je ne pourrais jamais continuer sans toi

Green eyes    Yeux verts
Green eyes    Yeux verts
Uh oh oh oh    Oh oh oh oh
Uh oh oh oh    Oh oh oh oh
Uh oh oh oh    Oh oh oh oh

Honey you are the rock    Chérie tu es le rocher
Upon which I stand    Sur lequel je me tiens debout

Réalisée par : *Arctic-Miss*
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Tienel	mardi 1 juillet 2008 - 19h02 - il y a 503 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique chanson du groupe COLDPLAY. On a le droit de remplacer "green" par "blue" (o^_^o) ?
CerisePuante	vendredi 16 novembre 2007 - 17h18 - il y a 731 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ce n'est pas Interpol qui chante cette chanson mais Coldplay ... Ils n'ont vraiment pas la même voix, pas dur à deviner je pense ;)

Explication de la chanson Green Eyes de Coldplay

Chanson - Green Eyes

Artiste/Groupe - Coldplay

Album - Démo (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Green Eyes

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3